アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gründervater"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRÜNDERVATERの発音

Gründervater  Grụ̈ndervater [ˈɡrʏndɐfaːtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRÜNDERVATERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRÜNDERVATERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gründervater»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

建国の父

Gründerväter

創業の父親は、政治機関の設立や新しい機関の創設に関わっている人々です。 創業した父親は後でしばしば高等学校で開催されます。 Gründerväter sind Personen, die an der Gründung einer politischen Einrichtung oder an der Geburt der Idee einer neuen Einrichtung beteiligt sind. Gründerväter werden später oft in der Einrichtung in hohen Ehren gehalten.

ドイツ語辞典でのGründervaterの定義

明らかに関与する何かの創設時に、プレーヤーは大学の創設者の一人でした。 an der Gründung von etwas entscheidend BeteiligterBeispieler war einer der Gründerväter der Universität.
ドイツ語辞典で«Gründervater»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRÜNDERVATERと韻を踏むドイツ語の単語


Altvater
Ạltvater
Beichtvater
Be̲i̲chtvater [ˈba͜içtfaːtɐ]
Doktorvater
Dọktorvater [ˈdɔktoːɐ̯faːtɐ]
Familienvater
Fami̲lienvater [faˈmiːli̯ənfaːtɐ]
Gottvater
Gottva̲ter [ˈɡɔtfaːtɐ]
Großvater
Gro̲ßvater 
Hausvater
Ha̲u̲svater
Kindesvater
Kịndesvater
Kindsvater
Kịndsvater [ˈkɪnt͜sfaːtɐ]
Kirchenvater
Kịrchenvater
Landesvater
Lạndesvater
Lavater
[ˈlaːvaː…]  , [ˈlaːfa…] 
Schwiegervater
Schwi̲e̲gervater 
Stammvater
Stạmmvater [ˈʃtamfaːtɐ]
Stiefvater
Sti̲e̲fvater 
Tagesvater
Ta̲gesvater
Turnvater
Tụrnvater
Urgroßvater
U̲rgroßvater
Urvater
U̲rvater
Ziehvater
Zi̲e̲hvater

GRÜNDERVATERのように始まるドイツ語の単語

Gründel
Grundelement
gründeln
gründen
Gründer
Grunderfahrung
Gründerin
Gründerjahre
Gründermutter
grunderneuern
Gründerpark
Grunderwerb
Grunderwerbssteuer
Grunderwerbsteuer
Gründerzeit
gründerzeitlich
Gründerzeitvilla
Gründerzentrum
grundfalsch
Grundfarbe

GRÜNDERVATERのように終わるドイツ語の単語

Adoptivvater
Allvater
Bienenvater
Brautvater
Erzvater
Gründungsvater
Göttervater
Herbergsvater
Kirchvater
Konzilsvater
Nennvater
Pflegevater
Rabenvater
Scheinvater
Unservater
Ururgroßvater
Wahlvater
Walvater
Zahlvater
Übervater

ドイツ語の同義語辞典にあるGründervaterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GRÜNDERVATER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gründervater»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Gründervaterのドイツ語での同義語

«Gründervater»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRÜNDERVATERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gründervaterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGründervaterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gründervater»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

开国元勋
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

padre fundador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

founding father
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संस्थापक पिता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأب المؤسس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

родоначальник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fundador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিষ্ঠাতা পিতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

père fondateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengasas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gründervater
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

建国の父
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

건국의 아버지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bapa pangadeg
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cha đẻ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிறுவனத் தந்தையாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संस्थापक वडील
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kurucu baba
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

padre fondatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Powstanie ojciec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

родоначальник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

părinte fondator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιδρυτή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stamvader
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grundare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grunnleggeren
5百万人のスピーカー

Gründervaterの使用傾向

傾向

用語«GRÜNDERVATER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Gründervater»の使用頻度を示しています。
Gründervaterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gründervater»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRÜNDERVATER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gründervater»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gründervater»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gründervaterに関するニュースでの使用例

例え

«GRÜNDERVATER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGründervaterの使いかたを見つけましょう。Gründervaterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auguste Comte - Gründervater des Positivismus und ...
Auguste Comte gilt als der Gründervater des Positivismus und Namensgeber der Soziologie, den er gegenüber dem alten Begriff „Soziale Physik“ einführte.
Melanie Jamsek, 2007
2
Das Politische: zur Entstehung der Politikwissenschaft ...
Im Bereich der Soziologie ist Webers Einfluß am klarsten erkennbar und zugleich am weitesten erforscht,17 doch gehen auch hier die Meinungen weit auseinander: Ist Weber der Gründervater oder eher ein Außenseiter gewesen? 18 Viele ...
Manfred Gangl, 2008
3
Russische Literatur im 18. Jahrhundert
Kapitel 10 Sumarokov Sumarokov im Schatten Lomonosovs Aleksändr Petrövic Sumarokov (1717-1777) ist der dritte Gründervater des russischen Klassizismus und der neueren russischen Literatur. Die Nachgeborenen hatten jedoch keine ...
Joachim Klein, 2008
4
Baedeker Reiseführer New York
ALEXANDER. HAMILTON. (1757-1804). Gründervater. Alexander Hamilton, ein enger Vertrauter von George Washington, plädierte für die Übernahme der im Unabhängigkeitskrieg angehäuften Schulden.
Achim Bourmer, 2013
5
Zwischen Konvention und Rebellion: Die Handlungsspielräume ...
Insbesondere erfreute sich in Aristokratenkreisen Filippo Neri (1515 — 1595), Gründervater der Oratorianervereinigung im 17 . Jahrhundert, großer Beliebtheit, was Urban VIII. dazu bewegte, ihn bereits zu Beginn seines Pontifikats heilig zu ...
Carol Nater Cartier, 2011
6
Virtuelle und ideale Welten
Damit ein anderer, mit dem erstgenannten verbundener Mythos eintreten kann, der seit dem mythischen Gründervater Adam Smith immer wieder als Maßgabe für das Erreichen einer wirklich neuen Welt wirklicher Freiheit, nämlich der eines  ...
Ulrich Gehmann, 2012
7
Atlantis und die Sintflut: Die erste Hochkultur versank ...
Im Rahmen der Ausführungen zur Mythologie haben wir dargestellt, dass der konservativen Lesart der Griechen folgend der Titan Iapetos, nicht der Meergott Poseidon, Gründervater von Atlantis ist. Wir können davon ausgehen, dass die ...
Siegfried Schoppe, Christian Schoppe, 2013
8
Albanien: Stammesleben zwischen Tradition und Moderne
Diese Stränge, die sich vom Gründervater ableiten, nennt man im Dukagjin die » Füße des Stammes« (alb.: k'emb'e e fisit). Alle männlichen Bewohner des Stammes Shala kommen in ihrer Ahnenreihe auf einen dieser vier Brüder zurück; sie ...
Helmut Eberhart, 1995
9
Alfred Adler heute. Zur Aktualität der Individualpsychologie
Denn hier gilt, was schon Stephen Mitchell, der nicht erst seit seinem berühmtesten Werk „Relationality: From Attach- ment To Intersubjectivity“ ( Mitchell 2000) als der Gründervater der Relationalität gilt, bereits 1983 feststellte: „In the first, ...
Bernd Rieken, 2011
10
Der lange Weg zum Fest: die Geschichte der Moskauer ...
Auch als im August 1991 die ersten Denkmäler zu wackeln begannen und der eiserne Felix mit einem Strick um den Hals umgeworfen wurde, vergriff sich kein Moskauer am Gründervater Dolgorukij1140. Die Moskauer Denkmalstürzer ...
Kathleen Klotchkov, 2006

用語«GRÜNDERVATER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGründervaterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gründervater von Jugendverein ist tot
Gründervater von Jugendverein ist tot. Der Verein Pro Jugend und das Landratsamt trauern um Dirk Weber. Er ist im Alter von nur 43 Jahren verstorben. «sz-online, 7月 16»
2
Iranisches Außenminsterium bezeichnet Saudi-Arabien als ...
Der Sprecher des iranischen Außenministeriums, Bahram Al-Qassemi, bezeichnete Saudi-Arabien als „Gründervater des IS“. Von Christian Saarländer. «Contra Magazin, 7月 16»
3
Ein Gründervater ist immer noch dabei
Eine kleine Geburtstagsfeier zum 70-Jährigen sollte es beim TSV Neunkrichen sein, der inzwischen mehr als 1000 Mitglieder zählt. Vorstand Karl Germeroth ... «inFranken.de, 7月 16»
4
Hurricane-Festival: Zwischen Euphorie und Entsetzen - Interview mit ...
Zum runden Geburtstag sprachen wir mit dem Hurricane-Gründervater über sein Festival, das in den vergangenen 19 Jahren nicht immer so glatt über die ... «kreiszeitung.de, 6月 16»
5
Der Gründervater der Gotthard-Bahn: Ehret den Escher!
Alle Welt schaut derzeit auf den neu eröffneten Gotthard-Basistunnel. Wo es Blumen regnet über den Erbauern, muss sich der Spiritus rector der Gotthard-Bahn ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
6
Neues Logo für Pascoe Naturmedizin / Mit der Unterschrift des ...
Pate stand Gründervater Friedrich Pascoe. Seine Unterschrift zusammen mit dem Gründungsjahr formen das neue Logo. Damit möchte das Unternehmen sein ... «Presseportal.de, 5月 16»
7
Seenotretter erinnern zum 100. Todestag an ihren Gründervater ...
Seenotretter unter einheitlicher Flagge an der gesamten deutschen Küste, getragen von einer einzigen Organisation über alle damals noch existierenden ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, 2月 16»
8
Tölzer Knabenchor - Der Gründervater geht
Der Gründervater geht, aber der Name bleibt: Gerhard Schmidt-Gaden, 78, zieht sich mit Rücksicht auf Alter und Gesundheit vollständig aus dem Tölzer ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
9
Circus Mignon trauert um seinen Gründervater
Circus Mignon trauert um seinen Gründervater. Martin Kliewer, Direktor Circus Mignon, starb am Freitag an einem Krebsleiden. Foto: Wolfgang Schmidt. «Hamburger Abendblatt, 1月 16»
10
Gründervater der erfolgreichsten Jenaer Fußballzeit Paul Dern wird 90
Dr. Paul Dern war einst Assistenztrainer von Georg Buschner - und doch war er viel mehr: einer der Gründerväter der erfolgreichsten Jenaer Fußballzeit. «Thüringische Landeszeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gründervater [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grundervater>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z