アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tagseite"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTAGSEITEの発音

Tagseite  Ta̲gseite [ˈtaːkza͜itə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAGSEITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAGSEITEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tagseite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

昼と夜

Tag- und Nachtseite

日の側面は天体で、天体の側、すなわち太陽、例えば惑星、月または彗星によって照らされていると呼ばれています。 これに対応するのは、太陽から離れている天体の側である夜側です。 これらの用語は、エキソプラネットのためにも使用され、その場合、それらの中心星は太陽の役割を担う。 特に、「ナイトサイド」という用語は、転置された意味で使用されることが多い。 部分的には、意味は「シャドーサイド」という用語に近い。 この文脈では、Gotthilf Heinrich von Schubertが自然科学の科目について講義を行っています。 シュベルトによると、「自然科学の日」は、人間の理性によって啓発された自然の側面です。 夜は理性によって把握されていない自然の現象であり、感情によって与えられるだけであり、したがって、夕暮れでは定義されないので、悟りのある意識のために病理学と呼ばれる。 Als Tagseite bezeichnet man in der Astronomie die von der Sonne beschienene Seite eines Himmelskörpers, also beispielsweise eines Planeten, Mondes oder auch eines Kometen. Das Gegenstück dazu ist die Nachtseite, also die von der Sonne abgewandte Seite eines Himmelskörpers. Die Begriffe werden auch für Exoplaneten verwendet, in diesem Fall übernimmt deren Zentralgestirn die Rolle der Sonne. Insbesondere der Begriff „Nachtseite“ wird häufig im übertragenen Sinn verwendet. Teilweise liegt die Bedeutung dabei nahe dem Begriff „Schattenseite“. Sehr bekannt ist in diesem Zusammenhang Gotthilf Heinrich von Schubert, der über die Nachtseiten der Naturwissenschaft referierte. Die „Tagseite der Naturwissenschaft“ ist laut Schubert die von der menschlichen Vernunft erleuchtete Seite der Natur. Die Nachtseite seien die Erscheinungen der Natur, die von der Vernunft nicht erfasst werden und nur durch das das Gefühl vermittelt werden können und deshalb unbestimmt im Dämmerlicht liegen und darum für das aufgeklärte Bewusstsein in den Bereich des Aberglaubens verwiesen oder als pathologisch angesehen werden.

ドイツ語辞典でのTagseiteの定義

太陽の向いている地球の側、例えば、地球の日 - 側は比喩的な意味で、それは人生の日の側に住んでいます。 der Sonne zugewandte Seite der ErdeBeispieledie Tagseite der Erde<in übertragener Bedeutung>: sie lebt auf der Tagseite des Lebens.
ドイツ語辞典で«Tagseite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAGSEITEと韻を踏むドイツ語の単語


Angebotsseite
Ạngebotsseite
Außenseite
A̲u̲ßenseite [ˈa͜usn̩za͜itə]
Beifahrerseite
Be̲i̲fahrerseite
Frontseite
Frọntseite [ˈfrɔntza͜itə]
Innenseite
Ịnnenseite [ˈɪnənza͜itə]
Internetseite
Ịnternetseite
Kehrseite
Ke̲hrseite 
Landseite
Lạndseite
Oberseite
O̲berseite
Ostseite
Ọstseite
Portalseite
Porta̲lseite
Rückseite
Rụ̈ckseite 
Sonnenseite
Sọnnenseite [ˈzɔnənza͜itə]
Startseite
Stạrtseite [ˈʃtartza͜itə]
Stirnseite
Stịrnseite [ˈʃtɪrnza͜itə]
Titelseite
Titelseite
Unterseite
Ụnterseite [ˈʊntɐza͜itə]
Vorderseite
Vọrderseite
Webseite
Wẹbseite  , auch: [ˈwɛb…] 
beiseite
beise̲i̲te 

TAGSEITEのように始まるドイツ語の単語

Tagore
Tagpfauenauge
Tagportier
Tagportierin
Tagraum
tags
Tagsatz
Tagsatzung
Tagschicht
Tagschmetterling
tagsüber
tagtäglich
Tagtraum
tagträumen
Tagträumer
Tagträumerei
Tagträumerin
Taguan
Tagundnachtgleiche
Tagung

TAGSEITEのように終わるドイツ語の単語

Bildseite
Breitseite
Doppelseite
Druckseite
Fahrerseite
Fleischseite
Gartenseite
Gegenseite
Hinterseite
Kinderseite
Längsseite
Nordseite
Rheinseite
Schattenseite
Schokoladenseite
Seeseite
Sonderseite
Straßenseite
Südseite
Westseite

ドイツ語の同義語辞典にあるTagseiteの類義語と反意語

同義語

«Tagseite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAGSEITEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tagseiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTagseiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tagseite»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

向阳面
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dayside
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dayside
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

dayside
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

dayside
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дневной
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dayside
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

dayside
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dayside
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dayside
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tagseite
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

昼側
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

dayside
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dayside
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dayside
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

dayside
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

dayside
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dayside
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lato diurno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dayside
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

денної
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dayside
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

dayside
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dayside
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dayside
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dagside
5百万人のスピーカー

Tagseiteの使用傾向

傾向

用語«TAGSEITE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Tagseite»の使用頻度を示しています。
Tagseiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tagseite»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAGSEITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tagseite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tagseite»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tagseiteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TAGSEITE»の引用

Tagseiteという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Wolfgang von Goethe
Man mag so gern das Leben aus dem Tode betrachten, und zwar nicht von der Nachtseite, sondern von der ewigen Tagseite her, wo der Tod immer vom Leben verschlungen wird.

«TAGSEITE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTagseiteの使いかたを見つけましょう。Tagseiteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zusammenfassung der Unistik Kapitel 2201 bis 2250
Die Erde hat zwei Seiten: eine Tagseite und eine Nachtseite. Auf der Tagseite wird sie erwärmt, das Licht zerstreut sich in der Atmosphäre und läßt einen blauen Himmel aufleuchten. Auf der abgewandten Nachtseite wird es kühl, und die Luft ...
Gisbert Krause, 2008
2
Die krankhaften Erscheinungen des Seelenlebens: Für Ärzte, ...
Kraft ist , Gesehenes oder Gelerntes sich wieder zu erinnern, wie auf der Tagseite des Seelenlebens das Gedächtniß thut, daß es eine andere Thätigkeit ist, Idealgestalten zu schaffen und zu bilden , wie dies der Dichter thut, als durch  ...
Friedrich M. Duttenhofer, 1840
3
Zukunftsvisionen
Er warnte: »Die Lufttemperaturen auf der Tagseite werden vorwiegend durch konvektionsbeding- ten Luftaustausch zwischen Tag- und Nachtseite absinken; dieser Effekt wirkt sich besonders günstig im Übergangsge- biet zur Nachtseite, also ...
Carl Roeder, 2013
4
Forschung in der Papyrussammlung: Eine Festgabe für das Neue ...
Der Papyrus zeigt insgesamt 18 Anrufungen. Davon sind von Gasse den zwölf Namen des Horus (also der Tagseite) die Anrufungen 7, 13, 11, 4, 16,44 10, 15, 2, 14, 3 zugeordnet worden. Dabei sind einige dieser Zuordnungen problematisch ...
Verena M Lepper, 2012
5
Wolfgang Menzel's Literaturblatt
An die Stelle des Willens ist der Instinkt getreten und an die Stelle der Jdealplastik das ethische Gesetz, so zwar, daß die ursächliche Thätigkeit, die in der Tagseite die Jdealplastik war, nicht mehr plastisch, sondern als ethisches Gesetz ...
6
Philosophische propaedeutik
Nur muss man sich vor dem Irrthum hüten, die auf diesem Gebiete des Vorstellungslebens wirksamen Kräfte und Gesetze für andere zu halten, als jene welche die Tagseite beherrschen. Der Unterschied zwischen beiden ist nur ein ...
Robert Edler von Zimmermann, 1860
7
Naturwissenschaftlich-astronomisches Jahrbuch für physische ...
Aus den Erscheinungen kann gefolgert werden, dass die Luftströmung die meiste Zeit aus der Tagseite in die Nachtseite stattfinde, weil die meisten Beobachtungen Dämmerungen geben, die nach dem Mariotte' schen Gesetze zu kleine ...
8
System der Physiologie, umfassend das Allgemeine der ...
Bezeichnend ist vorzüglich für diese Tagseite der Menschheit das schärfere Hervortreten der Person. — Wenn in den übrigen Stämmen oft ganze Massen von Individuen wie aus einer Form gegossen erscheinen, wenn dadurch der Einzelne ...
Carl Gustav Carus, 1838
9
Litterarischer Anzeiger für christliche Theologie und ...
Allein, wie gesagt, dann ist durchaus nicht mehr be- greiflich , warum diese Tagseite nur momentan uns zu Gesicht kommt; sie sei, heißt es, nur als eine höbcre Naturordnung, ebenso regelmäßig , wie die niedere, sie gehören zusammen - ...
August Tholuck, 1839
10
Exoplaneten: Astronomie und Astrophysik VII
Mittlere effektive Temperatur und effektive Temperatur der Tagseite, Albedo Bezeichnet man analog zur Sternphysik mit die „Leuchtkraft“ eines Exoplaneten [ 16.80] dann muß sie sich offensichtlich aus zwei Teilen zusammensetzen: Einmal ...
Mathias Scholz, 2012

用語«TAGSEITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTagseiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Mars leuchtet – Nachtglühen und poetische UV-Bilder
UV-Aufnahmen der Tagseite des Mars: Sie zeigen die Wolkenbildung über den großen Vulkanen des Planeten - zu sehen als helle Flecke. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 10月 16»
2
Mars im UV-Licht
Diese UV-Aufnahmen der Tagseite des Mars zeigen die Wolkenbildung über den großen Vulkanen des Planeten - sie erscheinen als helle Flecke. «scinexx | Das Wissensmagazin, 10月 16»
3
Bis zu 2400 Grad am Tag: Super-Erde hat superheiße Atmosphäre
Während sie auf Janssens Tagseite bis zu 2400 Grad Celsius gemessen haben, wird die Nachtseite mit maximal 1100 Grad nicht einmal halb so heiß. «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
4
Supererde mit Mega-Vulkanen? Naher Exoplanet 55 Cancri e ...
Zu ihrer Überraschung entdeckten sie dabei auf der Tagseite des Planeten starke Schwankungen der Temperaturen – von 1.000 bis zu 2.700 Grad Celsius ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 5月 15»
5
Welche Temperatur herrscht auf Merkur?
Wie warm es auf der Tagseite ist, hängt zudem noch davon ab, wo genau man sich auf der Merkuroberfläche befindet und wie weit der Planet gerade von der ... «AstroNews, 2月 13»
6
Wohin verschwand das Wasser der Venus?
Die europäische Sonde Venus Express hat jetzt erstmals beobachten können, wie der Venus Teile ihrer Atmosphäre auf der Tagseite verloren gehen. Bereits im ... «AstroNews, 12月 08»

参照
« EDUCALINGO. Tagseite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tagseite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z