アプリをダウンロードする
educalingo
talaufwärts

"talaufwärts"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTALAUFWÄRTSの発音

tala̲u̲fwärts


TALAUFWÄRTSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTALAUFWÄRTSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのtalaufwärtsの定義

谷を上方に向けて


TALAUFWÄRTSと韻を踏むドイツ語の単語

abwärts · anderwärts · aufwärts · auswärts · einwärts · flussabwärts · heimwärts · inwärts · nordwärts · ostwärts · rückwärts · seitwärts · stadtauswärts · stadteinwärts · stromabwärts · stromaufwärts · südwärts · talwärts · vorwärts · westwärts

TALAUFWÄRTSのように始まるドイツ語の単語

talab · Talabfahrt · talabwärts · Talalgie · Talar · talarartig · Talaue · talauf · talaus · Talausgang · talauswärts · Talayot · Talbecken · Talboden · Talbotypie · Talbrücke · Tälchen · tale quale · talein · taleinwärts

TALAUFWÄRTSのように終わるドイツ語の単語

bergabwärts · bergwärts · elbabwärts · elbaufwärts · erdwärts · hangabwärts · himmelwärts · hinterwärts · hinwärts · landeinwärts · meerwärts · niederwärts · oberwärts · rheinabwärts · rheinaufwärts · seewärts · talabwärts · talauswärts · taleinwärts · unterwärts

ドイツ語の同義語辞典にあるtalaufwärtsの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TALAUFWÄRTS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«talaufwärts»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«talaufwärts»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TALAUFWÄRTSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talaufwärtsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtalaufwärtsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«talaufwärts»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

talaufwärts
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

talaufwärts
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

talaufwärts
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

talaufwärts
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

talaufwärts
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

talaufwärts
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

talaufwärts
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

talaufwärts
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

talaufwärts
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

talaufwärts
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

talaufwärts
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

talaufwärts
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

talaufwärts
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

talaufwärts
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

talaufwärts
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

talaufwärts
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

talaufwärts
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

talaufwärts
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

talaufwärts
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

talaufwärts
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

talaufwärts
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

talaufwärts
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

talaufwärts
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

talaufwärts
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

talaufwärts
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

talaufwärts
5百万人のスピーカー

talaufwärtsの使用傾向

傾向

用語«TALAUFWÄRTS»の使用傾向

talaufwärtsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talaufwärts»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、talaufwärtsに関するニュースでの使用例

例え

«TALAUFWÄRTS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtalaufwärtsの使いかたを見つけましょう。talaufwärtsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tadschikistan: zwischen Dušanbe und dem Dach der Welt
des Flusses Podzarif (talaufwärts schauend linker Hand) in den Chandindara. Hier bietet sich eine gute Stelle für ein Picknick, bevor ein von den Hirten oft begangener schmaler Pfad linker Hand an den recht schroffen Berghängen des  ...
Sonja Bill, 2010
2
Ingenieur- und Hydrogeologie
Dabei lassen sich fclgende Gegebenheiten unterscheiden: Ein Eiufallen tier Schichten zum Stauhecken nder ihre vertikale Lagerung gewährleisten eine einwandfreie Sperrstelle. Sind die Schichten steil talaufwärts geneigt, se liegen im ...
Dieter Richter, 1989
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Spätschicht tagsüber/nachts; s. a. in der Nacht Tag- und Nachtseite taktlos/ taktvoll taktvoll/taktlos Tal/Berg talab/talauf; s. a. talaufwärts talabwärts/talaufwärts ; s. a. talauf talauf/talab; s. a. talabwärts talaufwärts/talabwärts; s. a. talab talaus/ talein ...
Wolfgang Müller, 2000
4
Meteorologische Rundschau
Mai/Juni 1959 wie keine dagegen in den schluchtartigen Einschnitten. Jedoch lassen an der Zwingbrücke über der Trettachschlueht mehrere leicht gepeitschte Fichten auf talaufwärts wehende Winde schließen. Oberhalb des Talbeginns bis  ...
5
Die Eiszeit
In den Ästuarien des Tay und Forth sind die Küstenlinien sehr scharf ausgeprägt, wo 3 bis 9m mächtige Ton- und Behlarnruschichten (bisweilen mit einzelnen Blöcken) bis zur Höhe von 13m reichen und talaufwärts in Flullterrassen von Band ...
F. E. Geinitz, 2013
6
Korsika - GR 20: Wandern durch das "Gebirge im Meer" ; alle ...
Es geht wieder über einen Bach, durch den Wald weiter talaufwärts, den L' Abatesco rechts liegen Iassend. Nach 20 Min. kommt von rechts, über den L' Abatesco, ein neu gelb markierter Pfad von der oben erwähnten Quelle. Man bleibt jetzt ...
Willi Hausmann, Kristin Hausmann, 2012
7
Wanderungen auf La Palma: 63 ausgewählte Wanderungen an den ...
Barranco de los Cantos: Von der Playa de Taburiente auf der linken Talseite talaufwärts. Der Weg kreuzt nach V4 Std. Schon von Los Brecitos genießen wir einen herrlichen Blick in die Caldera. Der breite, anfangs geländergesicherte ...
Klaus Wolfsperger, Annette Miehle-Wolfsperger, 2004
8
Handbuch Der Klimatologie
So heißt am Comersee der talaufwärts (d. h. gegen das obere Ende) wehende Wind (T agwind) „la breva“ (breva di Lecco und breva di 00m0 nach den beiden Seearmen}. Der nächtliche Gegenwind heißt „Tivano“. Am Gardasee ureht die ...
Julius F. von Hann, 2012
9
Patagonien und Feuerland: 50 ausgewählte Wanderungen und ...
Dabei müssen wir weiter talaufwärts mehrfach den hier noch jungen Bach queren — eine letzte Möglichkeit, die Wasserflaschen vor der Passüberschreitung aufzufüllen. Nach rund 3 Std. über viel loses Vulkangestein und möglicherweise ...
Ralf Gantzhorn, Thomas Wilken, 2011
10
Steigerwald mit Haßbergen und Frankenhöhe: 50 ausgewählte ...
Ein wunderweiches. schmales Waldwurzelpfädchen träumt sich entlang der idyllisch dahinplätschernden Wässernach talaufwärts, zunächst rechts, dann fast immer links des Baches. Wo sich das Eichhörnchen auf einem Forstweg nach rechts ...
Anette Köhler, 2007

用語«TALAUFWÄRTS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalaufwärtsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bergteufel lassen's knallen
Info: Die Narrenzunft weist auf die eingesetzten Pendelbusse hin, die am Samstag um 17 Uhr und 18 Uhr ab Bahnhof Elzach talaufwärts und um 22.00, 0.30, ... «Badische Zeitung, 1月 17»
2
Deutung des Namens Dernau
... fruchtbar“ zu sein, und diese würde bei Dernau recht gut zu der Bodenbeschaffenheit der talaufwärts auf Rech zu sich erstreckenden Wiesen und Äcker, und ... «Blick aktuell, 1月 17»
3
Der beste Blick auf das Feuerwerk
Von der talaufwärts gelegenen Lehngasse (siehe Foto) eröffnet sich bei klarem Wetter nicht nur der Blick auf den Ort, sondern weit hinaus ins Rheintal. «Badische Zeitung, 12月 16»
4
Freie Fahrt durch Jungingen
Und damit in dieser Zeit nicht noch mehr Fernverkehr mit Schwerlastern talaufwärts durch die Wohngebiete brummt, ist die B 32 seit Mittwochmittag wieder in ... «Südwest Presse, 12月 16»
5
Rettungswagen verunglückt während Einsatz
Wie ein Sprecher der Bonner Polizeieinsatzleitstelle mitteilte, hatte die Besatzung gegen 12.50 Uhr die Straße talaufwärts mit Blaulicht sowie vermutlich mit ... «General-Anzeiger, 12月 16»
6
Schwerer Unfall in Tirol: Bus aus Deutschland stürzt zehn Meter tief
Nach der Kollision rutschte der Bus, der talaufwärts auf dem Zirler Berg unterwegs war, laut Behördenangaben zunächst zurück. Dabei stieß er mit drei weiteren ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 16»
7
Straßenfest bei Traumwetter 70.000 bei Kinzigtal total - beste ...
Die ehemalige Skifahrergruppe freute sich nach der anstrengenden Anreise talaufwärts auf die gemütliche Rückreise. Nicht ganz so weit gekommen war eine ... «Osthessen News, 9月 16»
8
Stetig bläst der Wind durchs Tal
Tagsüber kommt es durch Erwärmungsdifferenzen zwischen Höhe und Tal in der Regel zu einem talaufwärts wehenden Talwind. Mit Abkühlung der Luft dreht ... «1815.ch, 9月 16»
9
Ab morgen: Vollsperrung zwischen Busenbach und Wattkopftunnel
In dieser Zeit fließt der Verkehr in Richtung Bad-Herrenalb über die B 3, L 623 und L 609 talaufwärts. Der Verkehr aus Bad Herrenalb wird bei Fischweier über ... «regio-news.de, 8月 16»
10
Sanierung der L562: Umleitungen ab Freitag
In dieser Zeit wird der Verkehr in Richtung Bad-Herrenalb über die B 3, L 623 und L 609 talaufwärts geleitet. Der Verkehr aus Bad Herrenalb wird bei Fischweier ... «Baden TV News Online, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. talaufwärts [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/talaufwarts>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA