アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Taufbuch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTAUFBUCHの発音

Taufbuch  Ta̲u̲fbuch [ˈta͜ufbuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAUFBUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAUFBUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Taufbuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

教会ブック

Kirchenbuch

教会記録はバプテスマ、結婚、死のディレクトリであり、通常は司祭によって時系列に並べられています。 教会の記録は、典礼目的のために役立つミサリングとも呼ばれる計量本と混同されるべきではありません。 しかし、18世紀以来、礼拝のためのテキストを含むコレクションは、好ましくは改革された地域で「教会の本」と呼ばれており、その内容は合法的なルター派の議題とは区別されています。 Kirchenbücher sind Verzeichnisse über Taufen, Trauungen, Todesfälle, die von Pfarrern meist in chronologischer Reihenfolge angelegt werden. Sie stellen öffentliche Urkunden über die in ihnen verzeichneten Handlungen dar. Kirchenbücher sind nicht zu verwechseln mit den Messbüchern, auch Missale genannt, die liturgischen Zwecken dienen. Allerdings werden seit dem 18. Jahrhundert vorzugsweise in reformierten Gegenden Sammlungen mit Texten für den Gottesdienst "Kirchenbuch" genannt, um sich von lutherischen Agenden abzugrenzen, deren Inhalt gesetzlichen Charakter hat.

ドイツ語辞典でのTaufbuchの定義

登録洗礼。 Taufregister.
ドイツ語辞典で«Taufbuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAUFBUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Adressbuch
Adrẹssbuch [aˈdrɛsbuːx]
Arbeitsbuch
Ạrbeitsbuch
Bilderbuch
Bịlderbuch 
Branchenbuch
Branchenbuch
Drehbuch
Dre̲hbuch [ˈdreːbuːx]
Entlebuch
Ẹntlebuch
Gästebuch
Gạ̈stebuch
Handbuch
Hạndbuch 
Hörbuch
Hö̲rbuch [ˈhøːrbuːx]
Jahrbuch
Ja̲hrbuch [ˈjaːɐ̯buːx]
Kinderbuch
Kịnderbuch [ˈkɪndɐbuːx]
Kochbuch
Kọchbuch 
Kondolenzbuch
Kondolẹnzbuch
Lehrbuch
Le̲hrbuch [ˈleːrbuːx]
Malbuch
Ma̲lbuch [ˈmaːlbuːx]
Notizbuch
Noti̲zbuch [noˈtiːt͜sbuːx]
Tagebuch
Ta̲gebuch 
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Wörterbuch
Wọ̈rterbuch 

TAUFBUCHのように始まるドイツ語の単語

Taufakt
Taufbecken
Taufbekenntnis
Taufbrunnen
Taufe
taufen
Täufer
Täuferin
Taufformel
Taufgelübde
Taufgeschenk
Taufgesinnte
Taufgesinnter
Taufkapelle
Taufkerze
Taufkirche
Taufkissen
Taufkleid
Taufliege
Täufling

TAUFBUCHのように終わるドイツ語の単語

Bedeutungswörterbuch
Bildwörterbuch
Fachbuch
Fachwörterbuch
Gesetzbuch
Grundbuch
Grünbuch
Jugendbuch
Lieblingsbuch
Logbuch
Märchenbuch
Notenbuch
Rechtschreibwörterbuch
Reisehandbuch
Rezeptbuch
Ringbuch
Sachbuch
Skizzenbuch
Stammbuch
Weißbuch

ドイツ語の同義語辞典にあるTaufbuchの類義語と反意語

同義語

«Taufbuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAUFBUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Taufbuchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTaufbuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Taufbuch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Taufbuch
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Taufbuch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Taufbuch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Taufbuch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Taufbuch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Taufbuch
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Taufbuch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Taufbuch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Taufbuch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Taufbuch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Taufbuch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Taufbuch
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Taufbuch
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Taufbuch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Taufbuch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Taufbuch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Taufbuch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Taufbuch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Taufbuch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Taufbuch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Taufbuch
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Taufbuch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Taufbuch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Taufbuch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Taufbuch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Taufbuch
5百万人のスピーカー

Taufbuchの使用傾向

傾向

用語«TAUFBUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Taufbuch»の使用頻度を示しています。
Taufbuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Taufbuch»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAUFBUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Taufbuch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Taufbuch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Taufbuchに関するニュースでの使用例

例え

«TAUFBUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTaufbuchの使いかたを見つけましょう。Taufbuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wiener Geschichtsblätter
45 Pfarre Wieden, Zu den Heiligen Schutzengeln, Taufbuch Tom. 1, 426. Eleonora Haibel starb am 1. Oktober 1789 an „Gedärmbrand“. WStLA, TBP Bd. 91, lit. H, fol. 47r. 46 Pfarre St. Karl Borromäus, Taufbuch Tom. 3, fol. 1. Ein falsches ...
Klaralinda Ma-Kircher
2
Das Erzbistum Trier: Die Stifte St. Severus in Boppard, St. ...
Dezember 1651 in Boppard. Johann Faber, 1657-1663 Präbendat (K Abt. IC Nr. 11137, Visitationsbericht Boppard; BA Trier, Taufbuch Boppard 2 S. 377). Karl Aquilano, 1672-1673 Präbendat (BA Trier, Taufbuch Boppard 2 S. 463 u. 470).
Ferdinand Pauly, 1980
3
Das Erzbistum Trier
November 1667 dort bezeugt (B A Trier, Taufbuch Karden-Stift). Er begegnet 1682-1687 als Pleban in Treis (BA Trier, Taufbuch Treis). Seine Eintragungen im Taufbuch, die bis in den Mai 1687 reichen, stimmen mit der Notiz überein, daß er  ...
Ferdinand Pauly, 1986
4
Stadtgeschichte: Jahrbuch 2008
Juni 1682, KAL, Taufbuch: St. Nikolai 1677—1684. 50 Johann Burkhard Mencke übernimmt die Patenschaft für den Solm Johann Gottfried 1708. (Taufe: 21. Dezember 1708, KAL, Taufbuch St. Nikolai 1706—1712.) 51 Einmal 1714 bei Ulrika ...
Markus Cottin, Detlef Döring, Cathrin Friedrich, 2012
5
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Um also zu eniiren, was denn eigentlich durch das Taufbuch oder durch den darnach ausgefertigten Taufschein, als ein öffentliches Zeugnis, im Civilrechtswege bewiesen werden könne, muß weiter untersucht werden, was von den in das ...
Vincenz August Wagner, 1836
6
Österreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
Um also zu erniren, was denn eigentlich durch das Taufbuch ober durch den darnach ausgefertigten Taufschein, als ein offentliches Zcugniß im Civilrechtswege bewiesen werden könne, muß weiter uncerslichr werden, was von den in das ...
Vincenz August Wagner, Thomas Dolliner, Joseph Ritter von Kudler, 1836
7
Paul Joseph Riegger: (1705-1775)
Maria Anna Barbara, Dompfarrei St. Stephan Wien Taufbuch 1. 12. 1754 Bd. 81 p . 88. 7. Paul Ulrich Joseph, Dompfarrei St. Stephan Wien Taufbuch 14. 9. 1756 Bd. 82 p. 142. Er starb schon mit zwei Jahren, StAW Totenprot R 11. 9. 1758. 8.
Eckhart Seifert, 1973
8
Verfassung der Militär- Seelsorge in den k. k. ...
Der unehelicheu Mutter darf ihr eigentlicher F a m i li e u - N ame nicht abgedruugen' werden; fie kann einen »Namen fingiren. wenn fie unbekannt bleiben will. und diefer Name wird fodann in das Taufbuch eingetragen. Der Name des Vaters ...
Johann Michael Leonhard, 1842
9
Notdürftiger Unterhalt und gehörige Schranken: ...
keine Geburt registriert, was aber nicht unbedingt auf eine Lücke zurückgehen muß, sondern genauso eine Folge von Tod, Hunger und Flucht sein kann.13 In Nebringen beginnt das Taufbuch 1558, das Ehebuch 1565 und das Totenbuch ...
Andreas Maisch, 1992
10
Pfarrei und pfarrliche Seelsorge: ein kirchenrechtliches ...
gen und somit auf seine Rechtsstellung und Handlungsfähigkeit in der Kirche verändernd auswirken, verpflichtend in das Taufbuch einzutragen. Alle diese Eintragungen müssen auch in einem amtlichen Taufzeugnis vermerkt werden, das ...
Heribert Hallermann, 2004

用語«TAUFBUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTaufbuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taufbuch: Gelungene Premiere in St.-Jakobi-Kirche
Gut Ding will Weile haben – dieser Spruch bewahrheitete sich mal wieder bei der Planung und Umsetzung des Taufbuch-Projektes im Kirchenkreis Peine. «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 1月 17»
2
Premiere in St.-Jakobi
Superintendent Volker Menke, die Pastoren Beate Lenz und Frank Niemann sowie weitere Mitglieder des Taufbuch-Teams gestalten den Gottesdienst. «Salzgitter Zeitung, 1月 17»
3
Kirchenkreis startet großes Taufbuch-Projekt
Im Kirchenkreis Peine begann man mit dem Taufbuch-Projekt, das jetzt ... Diese Peiner Kirchenmitglieder und Pfarrer präsentieren das neue Taufbuch. «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 1月 17»
4
Weltpremiere in Sankt-Jakobi
Superintentendent Dr. Volker Menke, die Pastoren Beate Lenz und Frank Niemann sowie weitere Mitglieder des Taufbuch-Teams gestalten den Gottesdienst. «regionalPeine.de, 1月 17»
5
Die Scheider Mühle gibt es seit 1640
1640 wurde die Scheider Mühle erstmals im Taufbuch der reformierten Gemeinde in Wald erwähnt. Es habe danach mehrere Eigentümerwechsel gegeben. «solinger-tageblatt.de, 12月 16»
6
Anmerkungen zu den Aussagen von Papst Franziskus über ...
Hierzu gehört auch, zu akzeptieren, dass eine Personenstandsänderung im Taufbuch nicht möglich ist. Wenn allerdings bei Transsexuellen von Heirat zum ... «Kath.Net, 10月 16»
7
Frauenrechtlerin Edith Stein
Taufbuch. Im Taufbuch der St. Martinskirche in Bad Bergzabern ist die Taufe von Dr. Edith Stein eingetragen. Taufbuch. Im Taufbuch der St. Martinskirche in Bad ... «SWR Nachrichten, 10月 16»
8
Glasmacher aus Tirol bringt Ideen mit
Raspaler war mit Apolonia Sigwart verheiratet, und im Taufbuch von St. Blasien sind ihre vier Kinder verzeichnet. Das Kloster hatte Raspaler von der ... «Badische Zeitung, 2月 16»
9
Honauer Familiennamen sind oft »katholischer« Abstammung
Alte Honauer Kirchenbücher (von links): Taufbuch von 1795, Totenbuch von 1797, Familienbuch von 1832 sowie ein Ehebuch von 1810. 0Shares; Auf ... «baden online, 1月 16»
10
Kleinod in den Kirchenbüchern | Marx und Engels als Taufpaten
Neustadt – Hinter diesem Eintrag steckt eine kleine Sensation! In säuberlicher Kurrentschrift sind im Taufbuch der St. Michaelis Kirche zwei der berühmtesten ... «BILD, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Taufbuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/taufbuch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z