アプリをダウンロードする
educalingo
Technik

"Technik"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TECHNIKの語源

neulateinisch technica = Kunstwesen; Anweisung zur Ausübung einer Kunst oder Wissenschaft, zu neulateinisch technicus < griechisch technikós = kunstvoll; sachverständig, fachmännisch, zu: téchnē = Handwerk, Kunst; Wissenschaft.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTECHNIKの発音

Tẹchnik 


TECHNIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTECHNIKはどんな意味ですか?

技術

テクニックという言葉は、ギリシア語のτεχνικόςに由来し、τέχνηに由来します。 「技術」とは、次のことを意味します。 ▪人間活動のあらゆる領域における特別な能力。 ▪人間活動のあらゆる領域における行動と知識の一形態。 ▪人間のエンパワーメントの原則。 これらの異なる意味を共通の概念に帰する試みがあります。 しかし、テクノロジーのコンセプトは、容易に統一できるという点で互いに異なっているように見えます。 以下では、広範な単語の使用は、脇に置かれています。 「技術」は、技術の研究と理論を明確に定義したものとみなされ、必要性はあるものの、十分ではないという決定的な特徴が含まれています。

ドイツ語辞典でのTechnikの定義

科学の知見を人に実用的に役立てるために役立つすべての手段、装置および手順、特定の方法で定義された特別な方法、行動方法、ある技術装置の実行、装置の製造技術特性 、マシンo。 技術者専門学校のスタッフ。 科学の知見を人類に実用的に役立てるために役立つすべての措置、施設、手続き。Grammatik ohne plural。

TECHNIKと韻を踏むドイツ語の単語

Agrartechnik · Antriebstechnik · Beleuchtungstechnik · Bühnentechnik · Digitaltechnik · Elektrotechnik · Fahrzeugtechnik · Gebäudetechnik · Geotechnik · Haustechnik · Informationstechnik · Landtechnik · Medizintechnik · Messtechnik · Mischtechnik · Nachrichtentechnik · Produktionstechnik · Schneidetechnik · Sicherheitstechnik · Verfahrenstechnik

TECHNIKのように始まるドイツ語の単語

Technicolor · Technicolorverfahren · technifizieren · Technifizierung · Technika · Techniken · Techniker · Technikerin · technikfeindlich · Technikfeindlichkeit · Technikfolgenabschätzung · Technikfreak · technikgläubig · Technikjargon · Technikkritik · technikkritisch · Technikum · technisch · technisieren · Technisierung

TECHNIKのように終わるドイツ語の単語

Abwassertechnik · Anwendungstechnik · Automatisierungstechnik · Bautechnik · Drucktechnik · Fahrtechnik · Gentechnik · Hydrotechnik · Klimatechnik · Kraftfahrzeugtechnik · Lichttechnik · Montagetechnik · Netzwerktechnik · Raumfahrttechnik · Serviettentechnik · Solartechnik · Systemtechnik · Umwelttechnik · Verkehrstechnik · Videotechnik

ドイツ語の同義語辞典にあるTechnikの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TECHNIK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Technik»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Technik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TECHNIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Technikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTechnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Technik»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

技术
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tecnología
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

technology
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रौद्योगिकी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تكنولوجيا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

технология
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tecnologia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রযুক্তিবিদ্যা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

technologie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

teknologi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Technik
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テクノロジー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기술
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

teknologi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công nghệ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழில்நுட்பம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तंत्रज्ञान
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

teknoloji
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tecnologia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

technologia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

технологія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tehnologie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τεχνολογία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tegnologie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

teknik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

teknologi
5百万人のスピーカー

Technikの使用傾向

傾向

用語«TECHNIK»の使用傾向

Technikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Technik»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Technikに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TECHNIK»の引用

Technikという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander Moszkowski
Das Leben, die Technik sind auf Geschwindigkeit eingestellt, warum nicht auch das Urteil? Weil der Irrtum lauert? Das ist kein Grund dagegen. Der Irrtum hat keine Uhr. Er kann der Minute aus dem Wege gehen und sich mit dem Jahr intim befreunden. Wir tragen unsere Maßstäbe in uns, aus langer Erfahrung gewonnen, zum Gebrauch in jedem Augenblick bereit. Sie legen sich von selbst an und liefern uns die untrüglichen Ergebnisse. Cogito, ergo criticus sum.
2
Arnold Schönberg
Der Glaube an die allein selig machende Technik müsste unterdrückt, das Streben nach Wahrhaftigkeit gefördert werden.
3
Funakoshi Gichin
Die Kunst des Geistes kommt vor der Kunst der Technik.
4
George Carlin
Es ist die Zeit, in der es wichtiger ist, etwas im Schaufenster zu haben statt im Laden, wo moderne Technik einen Text wie diesen in Windeseile in die ganze Welt tragen kann, und wo sie die Wahl haben: das Leben ändern oder den Text löschen.
5
Gerhard Faber
Wir benötigen eine menschengerechte, fehlertolerante, sanfte Technik, die die Stärken, aber auch die Schwächen des Menschen berücksichtigt.
6
Gero von Randow
Es genügt eben nicht, daß Technik gut funktioniert. Sie muß auch in die Welt passen.
7
Hansi Kreische
Deutschland hat großen Nachholbedarf. Nicht nur die Ausländerregelung in der Bundesliga ist das Problem, sondern die vernachlässigte Nachwuchsarbeit in den 90er Jahren. Es ist beeindruckend, mit welcher guten Technik und hohen Schnelligkeit die jungen Spieler aus Brasilien, Kamerun, Argentinien und sogar Jemen spielen. Natürlich haben sie Schwächen in der Defensive, aber so etwas ist abstellbar.
8
Jawaharlal Nehru
Soweit es die Technik angeht, wird die Welt tatsächlich mehr und mehr zu einer Welt.
9
John R. Pierce
Technik oder Untergang. (Technology or perish.)
10
Jose Lutzenberger
Die moderne Industriegesellschaft ist ein selbstmörderischer Prozeß. Ich würde sagen, es ist eine fanatische Religion. Eine messianische Bewegung, die ausgeht von dem sinnlosen Glauben, die Erde sei nicht perfekt, wir müßten sie verbessern. Und der Schlüssel zum Heil sei die Technik.

«TECHNIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTechnikの使いかたを見つけましょう。Technikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anwendungen und Technik Von Near Field Communication (NFC)
NFC ist eine systematische Weiterentwicklung von kontaktloser Smartcard- und Reader-Technologie.
Josef Langer, Michael Roland, 2010
2
Wissenschaftliches Arbeiten: Technik - Methodik - Form
Stimmen zu den Vorauflagen "The ... highly successful book, Academic Work: Techniques, Methods, Form, has become the bible." (The Independent, London) Zum Inhalt Der für Seminarteilnehmer, Bachelor- und Masterstudierende sowie Doktoranden ...
Manuel René Theisen, 2012
3
Strategie und Technik der Markenführung
Zur Neuauflage Mit aktuellen Entwicklungen und beuen Beispielen, auch zur wachsenden Bedeutung von Internet und Social Media. Autor Von Prof. Dr. Franz-Rudolf Esch, Oestrich-Winkel.
Franz-Rudolf Esch, 2012
4
Technik der Fallbearbeitung im Wirtschaftsprivatrecht
Die Niederschrift eines Gutachtens ist "Übungssache", die sich trainieren lässt.
Uwe Hoffmann, 2011
5
Romeis Mikroskopische Technik
Der ROMEIS ist seit fast 100 Jahren das Standardwerk der mikroskopischen Technik.
Ulrich Welsch, Maria Mulisch, 2010
6
Kulturgeschichte der Technik
Sie liefert damit eine umfassende Einführung in Zugänge und Gegenstand der Technikgeschichte. Darüber hinaus begründet sie damit eine Kulturgeschichte der Technik, die auch zukünftige Entwicklungen in den Blick nimmt.
Martina Heßler, 2012
7
Mathematik für die Fachschule Technik: Algebra, Geometrie, ...
-Ing. Heinz Rapp ist Dozent an der Hochschule und an einer Fachschule für Technik in Stuttgart.
Heinz Rapp, 2010
8
Technik - Handeln - Wissen: Zu einer pragmatistischen ...
Technik, Handeln und Wissen sind zentrale Begriffe soziologischer Theorie, könnte man meinen. Ein Blick in die Literatur belehrt einen schnell: Für Handeln und Wissen gilt das sicherlich, aber für Technik wohl kaum.
Werner Rammert, 2007
9
Technik, Freundin des Alters: Vergangenheit und Zukunft ...
Technik ist eine Freundin des Alters, denn sie ermöglicht vielen Ã_lteren, den Wunsch nach selbständiger Lebensfuehrung zu erfuellen.
Hans-Liudger Dienel, 1999
10
Die Technik
Was Julius Goldstein hier vorlegt, ist eine interdisziplin re Auseinandersetzung mit dem Bereich der Technik.
Julius Goldstein, 2012

用語«TECHNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTechnikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CES - 5 Trends zur Technik-Messe in Las Vegas
Die Technik-Messe CES ist bekannt dafür, mit ihren Ankündigungen und Präsentationen oftmals internationale Branchen-Trends aufzuzeigen. Eine Auswahl zur ... «NEWS.at, 1月 17»
2
Experten sicher: Das wird die Technik der Zukunft
Sprache ist ein natürliches Kommunikationsmittel der Menschen. Auf der diesjährigen CES rechnen Experten damit, dass die Technik zur Spracherkennung ... «CHIP Online, 1月 17»
3
Zwischen Technik und Utopie: Hackerszene trifft sich in Hamburg
"Der große Zulauf zeigt, dass viele Menschen von Technik begeistert sind und dies mit einem Bedürfnis nach positiven menschlichen Utopien verbinden", sagt ... «Finanztreff, 12月 16»
4
Luftfahrt: 400 Arbeitsplätze bei Lufthansa Technik in Gefahr
Ein Airbus 330 in einer Wartungshalle der Lufthansa Technik AG. Nachdem Verhandlungen zwischen den Tarifpartnern gescheitert sind, prüft das Unternehmen ... «DIE WELT, 11月 16»
5
Tesla will Technik für autonomes Fahren in alle Autos einbauen
Der Elektroauto-Hersteller Tesla will alle seine neuen Fahrzeuge mit der nötigen Technik für komplett autonomes Fahren ausrüsten. Die Software dazu solle ... «Heise Newsticker, 10月 16»
6
Neue Technik ermöglicht "Drei-Eltern-Babys"
Neue Technik ermöglicht "Drei-Eltern-Babys". Ein neues Verfahren hat einem Paar aus Jordanien geholfen, ein gesundes Baby zu bekommen. Das Besondere: ... «Deutsche Welle, 9月 16»
7
Luftfahrt: Lufthansa Technik sichert Hamburger Triebwerkssparte
80 Millionen Euro für den Standort Hamburg: Lufthansa Technik und die Gewerkschaft Verdi haben sich auf neue Regelungen für Arbeitszeiten und ... «DIE WELT, 7月 16»
8
Comeback des Giganten: Neue Vectoring-Technik ist umstritten
Die neue Vectoring-Technik der Telekom für schnelleres Internet funktioniert nämlich nur, wenn keine Konkurrenten im Telekom-Ortsnetz die Datenübertragung ... «WirtschaftsWoche, 5月 16»
9
Fiat Chrysler baut Auto-Technik von Google ein
Die Suche hat ein Ende: Google hat einen Partner gefunden, der seine Technik für selbstfahrende Autos einbaut. Fiat Chrysler stattet 100 Minivans mit der ... «DIE WELT, 5月 16»
10
Lufthansa Technik könnte 2000 Jobs in Hamburg streichen
Lufthansa Technik könnte einem Bericht zufolge am Standort Hamburg mehr als 2000 Stellen streichen. Es gehe um 400 Arbeitsplätze im Bereich Überholung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Technik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/technik>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA