アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"technisieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTECHNISIERENの発音

technisieren  [technisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TECHNISIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTECHNISIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«technisieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのtechnisierenの定義

技術機器を装備する。 mit technischen Geräten ausrüsten.

ドイツ語辞典で«technisieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞TECHNISIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich technisiere
du technisierst
er/sie/es technisiert
wir technisieren
ihr technisiert
sie/Sie technisieren
Präteritum
ich technisierte
du technisiertest
er/sie/es technisierte
wir technisierten
ihr technisiertet
sie/Sie technisierten
Futur I
ich werde technisieren
du wirst technisieren
er/sie/es wird technisieren
wir werden technisieren
ihr werdet technisieren
sie/Sie werden technisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe technisiert
du hast technisiert
er/sie/es hat technisiert
wir haben technisiert
ihr habt technisiert
sie/Sie haben technisiert
Plusquamperfekt
ich hatte technisiert
du hattest technisiert
er/sie/es hatte technisiert
wir hatten technisiert
ihr hattet technisiert
sie/Sie hatten technisiert
conjugation
Futur II
ich werde technisiert haben
du wirst technisiert haben
er/sie/es wird technisiert haben
wir werden technisiert haben
ihr werdet technisiert haben
sie/Sie werden technisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich technisiere
du technisierest
er/sie/es technisiere
wir technisieren
ihr technisieret
sie/Sie technisieren
conjugation
Futur I
ich werde technisieren
du werdest technisieren
er/sie/es werde technisieren
wir werden technisieren
ihr werdet technisieren
sie/Sie werden technisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe technisiert
du habest technisiert
er/sie/es habe technisiert
wir haben technisiert
ihr habet technisiert
sie/Sie haben technisiert
conjugation
Futur II
ich werde technisiert haben
du werdest technisiert haben
er/sie/es werde technisiert haben
wir werden technisiert haben
ihr werdet technisiert haben
sie/Sie werden technisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich technisierte
du technisiertest
er/sie/es technisierte
wir technisierten
ihr technisiertet
sie/Sie technisierten
conjugation
Futur I
ich würde technisieren
du würdest technisieren
er/sie/es würde technisieren
wir würden technisieren
ihr würdet technisieren
sie/Sie würden technisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte technisiert
du hättest technisiert
er/sie/es hätte technisiert
wir hätten technisiert
ihr hättet technisiert
sie/Sie hätten technisiert
conjugation
Futur II
ich würde technisiert haben
du würdest technisiert haben
er/sie/es würde technisiert haben
wir würden technisiert haben
ihr würdet technisiert haben
sie/Sie würden technisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
technisieren
Infinitiv Perfekt
technisiert haben
Partizip Präsens
technisierend
Partizip Perfekt
technisiert

TECHNISIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

TECHNISIERENのように始まるドイツ語の単語

technifizieren
Technifizierung
Technik
Technika
Techniken
Techniker
Technikerin
technikfeindlich
Technikfeindlichkeit
Technikfolgenabschätzung
Technikfreak
technikgläubig
Technikjargon
Technikkritik
technikkritisch
Technikum
technisch

TECHNISIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるtechnisierenの類義語と反意語

同義語

«technisieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TECHNISIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語technisierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtechnisierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«technisieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

机械化
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mecanizar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mechanize
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मशीनीकरण करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكنن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

механизировать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mecanizar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যান্ত্রিক করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mécaniser
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memekanisir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

technisieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

機械化します
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기계화하다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mechanize
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cơ giới hóa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இயந்திர
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

यंत्रसज्ज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

makineleştirmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

meccanizzare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zmechanizować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

механізувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mecaniza
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μηχανοποιώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

meganiseer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mekanisera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mekanisere
5百万人のスピーカー

technisierenの使用傾向

傾向

用語«TECHNISIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«technisieren»の使用頻度を示しています。
technisierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«technisieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«TECHNISIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«technisieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«technisieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、technisierenに関するニュースでの使用例

例え

«TECHNISIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtechnisierenの使いかたを見つけましょう。technisierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modellgestütztes Service Systems Engineering:
Auf dieser Grundlage lässt sich schließlich der weitere Ablauf weitgehend technisieren. Das Ergebnis stellt eine mehr oder weniger erfolgreiche Isolierung von Kausalbeziehungen dar mit der Folge, dass (1) der Prozess kontrollierbar, (2 ) die ...
Ralf Klein, 2007
2
Informiertes Wissen: eine Wissenssoziologie der ...
Dazu muß man Wissen technisieren. Technisieren heißt, Prozesse in einen schematischen Ablauf zu bringen. Auf dem Begriff der Technisierung lastet damit die Bürde, Informationssammlung, -verarbeitung und -produktion als technisch ...
Nina Degele, 2000
3
Star WarsTM: Der Pakt von Bakura: Roman
Nein, der Fremde warstärker in der Macht – diesen Begriff hatte ihn seine Mutter lange vorjenem schicksalhaften Tag derInvasiongelehrt. Devs Ansehen bei seinen Meistern würdesinken. Immerhin, sie würdenihn endlich technisieren.
Kathy Tyers, 2014
4
Erfahrung der Moderne und Formen des realistischen Romans: ...
... Forschung der Nachkriegszeit versucht unter dem starken Abgrenzungszwang zu der früheren formalistisch zu neutralisieren, nämlich die Bedeutung und die Funktion des Räumlichen im Sinne eines epischen Gerüstes zu technisieren.
Jeong-Hee Bae, 2000
5
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Boxen ein Ner K.o. (Abbruch des Kampfes bes. wegen Verletzung des Gegners') '8' /' Technik technisieren [tet;ni'zizkan], technisierte, hat technisiert Ijmd.l etw‚ N: die Produktion, Landwirtschaft N (mit moderner Technik 2 ausrüsten'); (vorw.
Günter Kempcke, 2000
6
Bayerisches landwirtschaftliches Jahrbuch: Sonderheft
Wenn wir die Landwirtschaft technisieren, dann technisieren wir zugleich ein Stück Natur, in ihrem Bereich spielt sich ein großer Teil des Einsatzes der Landmaschinen ab. Die Natur läßt sich mit Mühe bewirtschaften, wird sie sich technisieren ...
7
Amtsblatt für Schleswig Holstein
Sie sind voll zu technisieren und kommen besonders in Frage für Bewerber, die nur während der Sommermonate Arbeit in der Landwirtschaft haben. Landarbeiterstellen, die bisher (nach dem Zusammenbruch) in Größe von l bis 3 ha ...
8
Reise um die Kunst
Nur tektonisieren wir nicht mehr, wir technisieren. Wir sagen: alles was wächst, hat seine Funktionen. Die laßt uns herausheben und eine feste Konstruktion aufführen. Wenn wir Briefe von Romantikern lesen, fühlen wir ein angenehmes ...
Oscar Bie
9
Kritik als soziale Praxis: gesellschaftliche ...
Selbstreflexion lässt sich weder verwissenschaftlichen noch technisieren oder anderweitig delegieren . Die Adressaten müssen deshalb so am Prozess betei- ligt sein, dass sie ihn aus der eigenen Perspektive als Prozess der Selbstrefle- xion ...
Robin Celikates, 2009
10
Soziologische Theorien von Auguste Comte bis Talcott ...
... in den Arbeitslohn investierten Kapital („variables Kapital“). Wenn die Unternehmer die Produktion immer weiter technisieren, kann das zwar ihre Profite kurzfristig steigern, in jedem Fall aber sinkt dadurch die durchschnittliche Profitrate.
‎2012

用語«TECHNISIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtechnisierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warnung: Datenschutzrisiken bei smarten Geschenken
Besonders Fernseher und Smart Home-Geräte, die das Leben zu Hause technisieren und komfortabler machen sollen, könnten zuweilen völlig unerwartet ... «Kieler Nachrichten, 12月 16»
2
Zukunftsforschung - Wie sich Arbeit in München verändern wird
... Straßenkehrer geben, sagt Huchler, einen Krankenpfleger, einen Berater, ihre Arbeit wird sich zwar verändern. Aber man könne eben nicht alles technisieren. «Süddeutsche.de, 11月 16»
3
Offene Denkräume: Mehr Mut zum Experiment
Indem wir die Grenzen unserer Kultur technisieren und Gewohnheiten automatisieren, verlieren wir aus dem Blick, was wir sonst noch wissen sollten und was ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
4
Rückkehr nach 21 Jahren
... ,Starke Schule – starke Kinder' unterstützen sowie noch einige Bereiche der Schule technisieren und modernisieren. Ich freue mich darauf und bedanke mich ... «Rotenburger Rundschau, 10月 16»
5
Gesunde Branche: Bleibt die Gesundheitswirtschaft auf ...
Diesen Wettbewerbsvorteil nutzen die privaten Träger der Bank zufolge auch aus - "damit können sie modernisieren, digitalisieren und technisieren." Als Folgen ... «Ärzte Zeitung, 8月 16»
6
Landwirtschaft: Die Milchmaschine
... den Bauernfunktionäre und Agrarpolitiker damals entwickelten: Sie wollten die deutsche Landwirtschaft verbessern, sie wollten optimieren und technisieren, ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
7
Schuttertal "Nicht schon wieder"
"Das wäre eine Möglichkeit", sagt Reith, "man muss es aber gar nicht so weit technisieren." Denn viele Unfälle mit Rehen und Wildschweinen müssten nicht ... «Lahrer Zeitung Lokales, 5月 16»
8
Industrie 4.0 – Wie wir in die digitale Zukunft hineindümpeln
Dieser Grundsatz beinhaltet nicht, den Unterricht technisieren zu wollen, oder authentisches Lernen durch virtuelles Lernen zu ersetzen. Dabei ist der ... «bildungsklick.de, 3月 16»
9
Science-Fiction-Experte: «Wir nutzen die Chancen der Technik nicht»
... könnte das auch einen Effekt auf unsere Moralvorstellung haben. Es könnte unser Denken technisieren und unsere Moralvorstellung rationalisieren. «Aargauer Zeitung, 1月 16»
10
ADHS - die schlimmste Seuche der Gegenwart?
Wir überwinden Grenzen und schaffen gleichzeitig neue, wir globalisieren und wir technisieren. Wir können uns im Internet über alles informieren und werden ... «nh24.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. technisieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/technisieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z