アプリをダウンロードする
educalingo
Übung

"Übung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ÜBUNGの語源

mittelhochdeutsch üebunge, althochdeutsch uobunga.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でÜBUNGの発音

Ü̲bung 


ÜBUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBUNGはどんな意味ですか?

エクササイズ

エクササイズとは、取得されたがまだ不確実な第1の学習構造を繰り返し繰り返して安定させるプロセスです。 したがって、練習は、学習プロセスシーケンスの第2段階:学習 - 練習 - 運動を形成する。 練習することによって、学んだことは未学習の前にさらに完成され、保存されます。 エクササイズとは、学習後の演奏を判断する方法である。 多くの場合、エクササイズは特別なスキルや熟練を得るための鍵です。 練習を通して、記憶内容は統合され、例えば記憶された知識および運動シーケンスが統合される。 スポーツ練習、器楽演習、霊的演習があります。 軍事部門では、迅速かつ無意識のうちに行なわれた行動がリハーサルされ、交通安全訓練では、車両の取り扱いと交通状況がリハーサルされます。

ドイツ語辞典でのÜbungの定義

特定の行為を頻繁に繰り返して習得するスキル。 実践経験資料と教室で学んだ教訓を実践するための指示; エクササイズ・エクササイズ緊急時の試技としての運動のエクササイズ何か、特に基本的なスキルの応用が学生によって実践される大学のコースリトリートの一部としての瞑想、瞑想を反映カスタム、カスタム、習慣 定期的なもの、習慣、実践的な会社、努力のための方法。 複数の文法を使わないで練習する。

ÜBUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Aufhebung · Ausschreibung · Ausübung · Beschreibung · Bewerbung · Eigenwerbung · Erhebung · Geschichtsschreibung · Handhabung · Kurzbeschreibung · Onlinewerbung · Produktbeschreibung · Rechtschreibung · Tätigkeitsbeschreibung · Umgebung · Umschreibung · Verlobung · Verschiebung · Wegbeschreibung · Werbung

ÜBUNGのように始まるドイツ語の単語

Übungsarbeit · Übungsaufgabe · Übungsbuch · Übungsfirma · Übungsflug · Übungsgelände · Übungsgerät · übungshalber · Übungshang · Übungskurs · Übungsleiter · Übungsleiterin · übungsmäßig · Übungsmittel · Übungsmunition · Übungsplatz · Übungsprogramm · Übungssache · Übungsschießen

ÜBUNGのように終わるドイツ語の単語

Abschiebung · Abtreibung · Anhebung · Betreibung · Betäubung · Bildbeschreibung · Einschreibung · Fortschreibung · Färbung · Gesetzgebung · Klageerhebung · Kleinschreibung · Namensgebung · Vererbung · Verfärbung · Vergebung · Verklebung · Verschraubung · Vertreibung · Übertreibung

ドイツ語の同義語辞典にあるÜbungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ÜBUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Übung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Übung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÜBUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Übungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜbungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Übung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

演习
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ejercicio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

exercise
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यायाम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ممارسة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

осуществление
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

exercício
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যায়াম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

exercice
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

senaman
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Übung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エクササイズ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

운동
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngleksanani
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tập thể dục
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உடற்பயிற்சி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यायाम
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

egzersiz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esercizio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ćwiczenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

здійснення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

exercițiu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άσκηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oefening
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

övning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trening
5百万人のスピーカー

Übungの使用傾向

傾向

用語«ÜBUNG»の使用傾向

Übungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Übung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Übungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ÜBUNG»の引用

Übungという言葉で有名な引用文や文章
1
Christian Oeser
Den Fleiß, den wir auf die Übung in einer Kunst verwenden, und die Kenntnis, welche wir uns dabei erwerben, gibt dem Geiste Sinn für Ordnung, Ebenmaß und Schicklichkeit, – Tugenden, die jedermann auch im wirklichen Leben so wohl zu statten kommen.
2
Friederike Christiane Magdalene von Wurmb
Zwei Sachen gehören zur Bildung des Verstandes, ohne welche kein Fortschreiten möglich ist: ein ernstes Einsammeln von Kenntnissen und eine stete Übung der Kräfte. – Es gibt Menschen, die immer studieren, immer lernen und im Grunde auch viele Kenntnisse haben, aber es liegt im dunklen Schleier gehüllt, und es fehlt ihnen an Klarheit, das Eingesammelte ins Leben übertragen zu können, wodurch doch allein alles Wissen erst Wert bekommt.
3
George Pólya
Eine mathematische Aufgabe kann manchmal genauso unterhaltsam sein wie ein Kreuzworträtsel und angespannte geistige Arbeit kann eine ebenso wünschenswerte Übung sein wie ein schnelles Tennisspiel.
4
Hans Apel
Wenn jemand Landwirtschaft lernen will, kann ich nur annehmen, dass er in die Politik will. Denn drei Jahre Mist umschaufeln ist eine gute Übung dafür.
5
Isokrates
Wenn du gerne lernst, wirst du auch viel lernen. Was du gelernt hast, erhalte durch Übung.
6
Karl Ferdinand Dräxler-Manfred
Viel ist Übung – Überlegen Aber weit noch mehr. Darum kommt der rechte Segen Nur vom Denken her.
7
Karl V.
Der Sieg soll nie ohne Übung der Barmherzigkeit sein.
8
Nicolas Malebranche
Die Stärke und Freiheit des Geistes sind Tugenden, die man durch Übung erwirbt. – Nehmen sie nicht zu durch den Gebrauch, müssen sie notwendig abnehmen, weil es keine Tugenden gibt, die mit den beständigen Bewegungen der Begehrlichkeit mehr im Kampf und ihnen mehr entgegen wären, als die genannten.
9
Orison Swett Marden
Die meisten Menschen scheinen sich einzubilden, daß das, was alles andere an Wert übertrifft, ihnen ohne Anstrengung, ohne besondere Übung ihrer Kräfte von selber zufallen soll.
10
Otto Weiß
Dazu gehört Übung: Wenn man unbedachtsamerweise eine Wahrheit ausgesprochen hat, sich geschickt aus ihr herauszulügen.

«ÜBUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜbungの使いかたを見つけましょう。Übungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die betriebliche Übung
The legal grounds for the validity of the company custom and practice are still in dispute. Christian Picker explains that it is only the employer's will which can be the legal grounds for the validity of company custom and practice.
Christian Picker, 2011
2
1 Übung - 4 Muskelgruppen
Uwe Conell bietet mit speziell entwickelten Workout - Programmen ein herausforderndes und wirkungsvolles Training für einen straffen Körper und eine gute Haltung.
Uwe Conell, 2008
3
Spiele zur Übung und Erholung des Körpers und Geistes: für ...
für die Jugend, ihre Erzieher und alle Freunde unschuldiger Jugendfreuden Johann Christoph Friedrich Guts Muths. dem kann schon zun) ersten oder zweyten Males wenn er den Ball trifft, ablausen : ja er kann sortlausen, ohne den Ball ...
Johann Christoph Friedrich Guts Muths, 1796
4
"Üben, üben, üben..." - Zum Begriff der Übung bei Foucault ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1, Universitat Wien, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: " 509: Corpus meum habet ...
Markus Kiesling-Luef, 2008
5
Zu Georg Heym: Ophelia - Textanalytische Übung
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Veranstaltung: Einfuhrung in die Neuere deutsche Literaturwissenschaft, 20 Quellen im ...
Sven Köhler, 2007
6
Betriebliche Übung und AGB-Kontrolle
Entstehen einer betrieblichen Übung verhindern Kapitel 1. Schriftformklauseln A. Einzelvertragliche Schriftformklauseln Nach dem Grundsatz der Privatautonomie steht es den Arbeitsvertragsparteien frei, neben den ohnehin geltenden ...
Claudia Hoffmann, 2009
7
Grundlagen der Investitionsrechnung: eine Darstellung anhand ...
Übung 1-1 Zusammenhang von Investition und Finanzierung 5 Übung 1-2 Investitions- und Finanzierungsvorgänge sowie ihre Darstellung in Bilanz sowie Gewinn- und Verlustrechnung 6 Übung 1-3 Arten von Investitionen 6 Übung 1-4  ...
Martina Röhrich, 2007
8
Die methodisch-didaktische Bedeutung der Übung im Unterricht
In dieser Arbeit soll, wie der Titel schon sagt, die methodisch-didaktische Stellung der Übung im Unterricht aufgezeigt werden.
Thomas Schrowe, 2004
9
Werbetexte - Übung und Analyse
In dieser Arbeit wurde ausgewählte Print- und TV-Anzeige auf ihre Werbesprache analysiert.
Manuel Däbritz, 2010
10
Textanalytische Übung zu Ilse Aichinger: Seegeister: Die ...
1. Einleitung Die fiktionale Erzählung „Seegeister“ von Ilse Aichinger1 aus dem Jahr 1952 ist dem Sammelband „Klassische deutsche Kurzgeschichten“, herausgegeben von Werner Bellmann im Jahr 2003, entnommen und ist dort auf den ...
Verena Büchel, 2007

用語«ÜBUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜbungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bundeswehr-Panzer bei Übung in Österreich abgestürzt – zwei ...
Ein Kleinpanzer der deutschen Bundeswehr ist auf einem Truppenübungsplatz in Österreich über eine Böschung rund 50 Meter abgestürzt. Ein Insasse wurde ... «münchen.tv, 10月 16»
2
Anti-Terror-Übung: Polizei simuliert Anschlag in Wien
Bis es losgeht, wird er gegenüber den eingeteilten Kollegen – wie immer – freundlich sein und lächeln, aber zum Ablauf der Übung eisern schweigen. «DiePresse.com, 10月 16»
3
Anti-Terror-Übung: Bundeswehr und Polizei üben gemeinsam für ...
Die Bundeswehr soll gemeinsam mit der Polizei Übungen abhalten, um für den Fall eines großen Terroranschlags gewappnet zu sein. Bundesinnenminister ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
4
Anti-Terror-Übungen von Polizei und Bundeswehr in BW
Pläne für Anti-Terror-Übungen von Bundeswehr und Polizei sorgen für Unmut bei den Grünen, auch die SPD hat Bedenken. Beide Parteien fordern jetzt ... «SWR Nachrichten, 8月 16»
5
Bundeswehr im Inneren: Klaus Bouillon kündigt Übungen ab ...
Ob die Bundeswehr bei Terrorgefahr im Inland eingesetzt werden soll, sorgt schon lange für heftige Diskussionen. Nun soll es erste gemeinsame Übungen von ... «DIE WELT, 8月 16»
6
Deutsche Gymnastik-Gruppe enttäuscht auf Platz zehn
In der Übung mit fünf Bändern (15,650 Punkte) waren der deutschen Gruppe vor 11 000 Zuschauern die Patzer passiert. "Die Mädels waren sehr nervös. Das ist ... «Web.de, 8月 16»
7
NATO-Übung in Polen - Klares Signal an Russland
Es ist eine der größten Militär-Übungen in Polen im letzten Vierteljahrhundert: Über 25.000 Soldaten aus zahlreichen NATO-Staaten beteiligen sich an dem ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
8
In Bayern: Militärfahrzeuge fallen bei Übung der US-Luftwaffe vom ...
Was als Routineübung begann, endete mit drei spektakulären Crashs: Bei einem Manöver der 173. US-Luftlandebrigade im bayerischen Hohenfels rissen beim ... «FOCUS Online, 4月 16»
9
Chamer stirbt bei Bergwacht-Übung
Die Übung wurde nach dem Unfall sofort abgebrochen. Rettungskräfte kümmerten sich um die beiden Männer, auch ein Rettungshubschrauber war im Einsatz. «Mittelbayerische, 10月 15»
10
Militär-Übung Niederländische Soldaten mit „Turban“ rücken in ...
Erschreckte Spaziergänger, empörte Reaktionen: Eine Übung des niederländischen Militärs für Auslandseinsätze hat in Hessen für Wirbel gesorgt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Übung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ubung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA