アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Teerfarbstoff"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTEERFARBSTOFFの発音

Teerfarbstoff  [Te̲e̲rfarbstoff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEERFARBSTOFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEERFARBSTOFFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Teerfarbstoff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Teerfarbstoff

タール色素

Teerfarben

タールタールまたはタール染料は、コールタールの成分から得られる多数の有機染料とも呼ばれるが、広義には人工的に製造された有機染料でもある。 それらはすべて少なくとも1つの環形原子団を含み、炭素および水素に加えて、酸素、窒素、硫黄またはこれらの元素のいくつかを含む。 Teerfarben oder Teerfarbstoffe nennt man die große Zahl der aus den Bestandteilen des Steinkohlenteers gewonnenen, im weiteren Sinne aber auch alle künstlich hergestellten organischen Farbstoffe überhaupt. Sie alle enthalten mindestens eine ringförmige Atomgruppe und überdies neben Kohlenstoff und Wasserstoff noch Sauerstoff, Stickstoff, Schwefel oder mehrere dieser Elemente nebeneinander.

ドイツ語辞典でのTeerfarbstoffの定義

コールタールの特定成分から作られた人工染料。 aus bestimmten Bestandteilen des Steinkohlenteers hergestellter künstlicher Farbstoff.
ドイツ語辞典で«Teerfarbstoff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEERFARBSTOFFと韻を踏むドイツ語の単語


Feststoff
Fẹststoff [ˈfɛstʃtɔf]
Gesprächsstoff
Gesprä̲chsstoff [ɡəˈʃprɛːçsʃtɔf]
Grundstoff
Grụndstoff
Harnstoff
Hạrnstoff [ˈharnʃtɔf]
Impfstoff
Ịmpfstoff [ˈɪmp͜fʃtɔf]
Klebstoff
Kle̲bstoff 
Kraftstoff
Krạftstoff 
Kunststoff
Kụnststoff 
Nährstoff
Nä̲hrstoff 
Rohstoff
Ro̲hstoff 
Sauerstoff
Sa̲u̲erstoff 
Schadstoff
Scha̲dstoff 
Schaumstoff
Scha̲u̲mstoff [ˈʃa͜umʃtɔf]
Schmierstoff
Schmi̲e̲rstoff [ˈʃmiːɐ̯ʃtɔf]
Stickstoff
Stịckstoff
Süßstoff
Sü̲ßstoff 
Treibstoff
Tre̲i̲bstoff [ˈtra͜ipʃtɔf]
Wasserstoff
Wạsserstoff
Werkstoff
Wẹrkstoff
Wirkstoff
Wịrkstoff [ˈvɪrkʃtɔf]

TEERFARBSTOFFのように始まるドイツ語の単語

Teepuppe
Teer
Teerdachpappe
Teerdecke
teeren
Teerfarbe
Teerfass
Teerflecken
teerhaltig
teerig
Teerjacke
Teerkrebs
Teeröl
Teerose
Teerpappe
Teerpräparat
Teersalbe
Teerseife
Teerstraße
Teerung

TEERFARBSTOFFのように終わるドイツ語の単語

Baustoff
Bezugsstoff
Brennstoff
Dekostoff
Dieselkraftstoff
Dämmstoff
Farbstoff
Futterstoff
Füllstoff
Gefahrstoff
Inhaltsstoff
Jeansstoff
Kohlenstoff
Kohlenwasserstoff
Lernstoff
Lesestoff
Leuchtstoff
Wertstoff
Zusatzstoff
Zündstoff

ドイツ語の同義語辞典にあるTeerfarbstoffの類義語と反意語

同義語

«Teerfarbstoff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEERFARBSTOFFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Teerfarbstoffを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTeerfarbstoffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Teerfarbstoff»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

煤焦油染料
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

colorante de alquitrán de hulla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

coal tar dye
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तारकोल डाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قطران الفحم صبغ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

смолы краситель угля
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

corante alcatrão de carvão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খনিজ আলকাতরা ছোপানো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

colorant de goudron de houille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

arang batu tar pewarna
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Teerfarbstoff
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コールタール色素
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

석탄 타르 색소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dye tar coal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

than nhuộm tar
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிலக்கரி தார் சாய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोळसा डांबर रंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kömür katranı boya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

colorante catrame di carbone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

barwnik smoły węglowej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

смоли барвник вугілля
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

colorant gudron de cărbune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρωστική πίσσας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koolteer kleurstof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stenkolstjära färgämne
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kulltjære fargestoff
5百万人のスピーカー

Teerfarbstoffの使用傾向

傾向

用語«TEERFARBSTOFF»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Teerfarbstoff»の使用頻度を示しています。
Teerfarbstoffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Teerfarbstoff»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEERFARBSTOFF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Teerfarbstoff»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Teerfarbstoff»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Teerfarbstoffに関するニュースでの使用例

例え

«TEERFARBSTOFF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTeerfarbstoffの使いかたを見つけましょう。Teerfarbstoffに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malerfachkunde
Tabelle 8.7 Bronzen Teerfarbenpigmente bestehen aus dem Teerfarbstoff und der Farbunterlage, dem Substrat. Der Teerfarbstoff gibt den Farbton, die Farbunterlagen bilden den eigentlichen „Farbkörper", der überwiegend aus weißen ...
Helmuth Heid, Jürgen Reith, 2010
2
Zeitschrift für das Landwirtschaftliche Versuchswesen in ...
.Zitronensaft-Ersatz' > „Zitronen-Erfatz" „Zltionen'Tee'Crslltz" l im wesentlichen mit Teerfarbstoff gelb gefärbte „Zltiolin" Weinsäurelöfungen mit Zttronenaroma. . „ ZitraKon". „Zitro" „Mi-Ha.Essenz" .Zitl°nensirup.Elslltz- ^ im wesentlichen mit ...
3
Bericht uber die tatigkeit der K.K. Landw.-chemischen ...
„Zitronensast-Ersatz" „Zitronen-Ersatz" „Zi lronen-Tee-Eratz" „Zitrolin" „Zitrakon", „ Zitro" „Mi-Ha-Essenz" im wesentlichen mit Teerfarbstoff gelb gefärbte Weinsiiurelösungen mit Zitronenaroma. „Zitronensirup-Ersatz" ^ im wesentlichen mit ...
Vienna (Austria). K.K. Landwortschaftlichen-chemische versuchsstation, 1917
4
Chemisches Zentralblatt
Lsg. von Na,S04, Salicylaäurc u. brauner Teerfarbstoff. □ — Blähsuchtmittel, blaßviolett gefärbte Lsg. von Na,S04 u. Salicylsäure. — Bleibemittel, Lsg. von NajS04 mit Kresolseifenlsg. — Räudeflüssig- keit, Lsg. von NajCOa, Kresolseife u.
5
Zeitschrift für Untersuchung der Lebensmittel
Setzte man zu der Lösung des echten Eigelbfarbstoffes eine Lösung von gelbem Teerfarbstoff im gleichen Lösungsmittel hinzu, so ließen sich die beiden Farbstoffe auf chromatographischem Wege sehr deutlich trennen und unterscheiden.
6
200 Jahre Pharmakognosie in Wien: eine Wissenschaft im ...
Er bestand im wesentlichen aus Mehl und Stärke als Füllmaterial, Senföl und Teerfarbstoff. In einzelnen Fällen wurden bei diesem Gewürz dann Erkrankungen verschiedener Personen zur Anzeige gebracht, die schließlich zwangsläufig die ...
‎1998
7
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
Muskeln! von H. Koschminski, ein Mittel gegen Reißen, Gicht, Rheumatismus, Nervenschmerzen usw., bestand aus einem mit gelbrotem Teerfarbstoff gefärbten Gemisch von Alkohol und ätherischen ölen (hauptsächlich Wacholderbeeröl und ...
8
Gesetze und Verordnungen sowie Gerichtsentscheidungen ...
Nach dem Wortlaut und Inhalt des Eröffnungsbeschlusses hat sich der Angeklagte aber nur zu verantworten, weil er den Rumverschnitt durch Zusatz von Teerfarbstoff nachgemacht und verfälscht haben soll. Der Zweck des Teerfarbstoffes in ...
9
Chemie der menschlichen Nahrungs- und Genussmittel
Himbeerlikör mit Wasser-, Kirschsaft- und Teerfarbstoff zusatz. Himbeerlikör war mit Kirschsaft, einem Teerfarbstoff und beträchtlichen Mengen (zugegeben wurden 26%) Wasser versetzt. Bei der Herstellung von Himbeerlikör darf nur so viel ...
Joseph König, Aloys Wilh. J. H. Boemer, 1918
10
Gesetze und Verordnungen sowie Gerichtsentscheidungen ...
Urteilen in dieser Hinsicht sich dazu berechtigt geglaubt, zumal da der Teerfarbstoff keine gesundheitsschädlichen Stoffe enthalte. M. hat insbesondere noch zu seiner Entlastung vorgebracht, er sei bei Eingang und Ausführung des ...

用語«TEERFARBSTOFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTeerfarbstoffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Mann vom 200-Mark-Schein
1856 entdeckte der englische Chemiker William Perkin einen ersten Teerfarbstoff und begann mit der industriellen Produktion. 1863 wurden die Farbwerke ... «Jüdische Rundschau, 3月 16»
2
Einblicke in das Georg-Speyer-Haus: Wo Paul Ehrlich forschte
Da noch ein Medikament gegen Syphilis fehlte, entwickelte er aus seinen Experimenten mit giftigen Teerfarbstoffen die Idee, den Erreger durch eine wirksame ... «Frankfurter Neue Presse, 1月 16»
3
Bayer: "Man darf sich nicht auf Erfolgen ausruhen"
Eine steile These, doch König hat gute Argumente. Bayer ging bereits zwei Jahre nach seiner Gründung 1863 nach Amerika, um an Teerfarbstoffen zu arbeiten. «WirtschaftsWoche, 4月 15»
4
Berlin verkommt zur Werbefläche
Beispielsweise heißt die Jordanstraße in Treptow heute noch so – obwohl Max Jordans Fabrik für Teerfarbstoffe 1872, Jahre vor der Straßenbenennung, bereits ... «Tagesspiegel, 10月 14»
5
Krefeld: Antrag: Denkmalschutz für Bayer-Kreuz
Das Emblem war zunächst für "Arzneimittel für Menschen und Tiere, Desinfektionsmittel, Konservierungsmittel, Teerfarbstoffe und chemische Präparate für ... «RP ONLINE, 9月 14»
6
Das Bayerkreuz in Briefmarken
Es bekam das Aktenzeichen F 4777 und war zunächst für „Arzneimittel für Menschen und Tiere, Desinfektionsmittel, Konservierungsmittel, Teerfarbstoffe und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 2月 14»
7
Eher Brech- als Lebensmittel
Das Aussehen hochwertiger Seifen wurde mit Teerfarbstoffen vorgetäuscht. Mit dem Fettmangel büßten außerdem Kerzen an Qualität ein. Sie bestanden ... «derStandard.at, 11月 13»
8
150 Jahre Bayer Ein Kaufmann, ein Färber und eine Erfolgsgeschichte
Diesen Teerfarbstoff, benannt nach den blauroten Blüten der Fuchsie, hatte Emanuel Verguin produziert, nachdem zuvor schon Friedlieb Ferdinand Runge und ... «Pharmazeutische Zeitung online, 7月 13»
9
Wer das Bayer-Kreuz erfunden hat, ist ein Geheimnis
"Das Emblem war zunächst für ,Arzneimittel für Menschen und Tiere, Desinfektionsmittel, Konservierungsmittel, Teerfarbstoffe und chemische Präparate für ... «RP ONLINE, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Teerfarbstoff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/teerfarbstoff>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z