アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Teerdecke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTEERDECKEの発音

Teerdecke  Te̲e̲rdecke [ˈteːɐ̯dɛkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEERDECKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEERDECKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Teerdecke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTeerdeckeの定義

バインダーとしてタールと道路舗道©ジュリアンウェーバー - Fotolia.com©ジュリアンウェーバー - Fotolia.com。 Straßenbelag mit Teer als Bindemittel© Julian Weber - Fotolia.com© Julian Weber - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Teerdecke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEERDECKEと韻を踏むドイツ語の単語


Bauchdecke
Ba̲u̲chdecke
Betondecke
Betondecke
Bettdecke
Bẹttdecke
Daunendecke
Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə]
Eisdecke
E̲i̲sdecke
Heizdecke
He̲i̲zdecke [ˈha͜it͜sdɛkə]
Holzdecke
Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]
Kellerdecke
Kẹllerdecke
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Satteldecke
Sạtteldecke [ˈzatl̩dɛkə]
Schneedecke
Schne̲e̲decke [ˈʃneːdɛkə]
Schädeldecke
Schä̲deldecke
Steppdecke
Stẹppdecke [ˈʃtɛpdɛkə]
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Tischdecke
Tịschdecke [ˈtɪʃdɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Wolldecke
Wọlldecke [ˈvɔldɛkə]
Zimmerdecke
Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə]
Zudecke
Zu̲decke
Zwischendecke
Zwịschendecke

TEERDECKEのように始まるドイツ語の単語

Teepuppe
Teer
Teerdachpappe
teeren
Teerfarbe
Teerfarbstoff
Teerfass
Teerflecken
teerhaltig
teerig
Teerjacke
Teerkrebs
Teeröl
Teerose
Teerpappe
Teerpräparat
Teersalbe
Teerseife
Teerstraße
Teerung

TEERDECKEのように終わるドイツ語の単語

Asphaltdecke
Balkendecke
Buchdecke
Einbanddecke
Feuerlöschdecke
Häkeldecke
Kassettendecke
Nebeldecke
Personaldecke
Pferdedecke
Pflanzendecke
Rasendecke
Reisedecke
Schlafdecke
Schmusedecke
Schotterdecke
Spritzdecke
Straßendecke
Stuckdecke
Überdecke

ドイツ語の同義語辞典にあるTeerdeckeの類義語と反意語

同義語

«Teerdecke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEERDECKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Teerdeckeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTeerdeckeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Teerdecke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

柏油路
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

asfalto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

blacktop
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

blacktop
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأسفلت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

асфальтобетон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

asfalto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Blacktop
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Blacktop
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

blacktop
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Teerdecke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アスファルト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아스팔트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

blacktop
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhựa đường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Blacktop
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

blacktop
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

asfalt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

asfalto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

blacktop
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

асфальтобетон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

blacktop
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ασφαλτόστρωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teerpad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blacktop
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blacktop
5百万人のスピーカー

Teerdeckeの使用傾向

傾向

用語«TEERDECKE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Teerdecke»の使用頻度を示しています。
Teerdeckeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Teerdecke»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEERDECKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Teerdecke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Teerdecke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Teerdeckeに関するニュースでの使用例

例え

«TEERDECKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTeerdeckeの使いかたを見つけましょう。Teerdeckeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auf sie mit Gebell: Bernie und Chet ermitteln - Roman
»Ich weiß es einfach nicht, Chet«, sagte er und sah auf die zweispurige Teerdecke. »Der nächste Schritt wäre logischerweise Las Vegas.« Er streckte die Hand aus. »Dorthin. Aber mein Gefühl sagt etwas anderes.« Er klopfte sich auf die Brust ...
Spencer Quinn, 2012
2
Diktate 5./6. Klasse: Übungsprogramm mit Lösungen für die ...
Wir staunen dann, wenn wir auf einer aufgelasse- nen Straße entdecken, wie frisches Grün durch die Teerdecke guckt, die es rundum aufgesprengt hat. (125 Wörter) Benotungs- vorschlag 0–2 3–5 6–9 10–13 14–17 ab 18 1 2 3 4 5 6 Fehler ...
Gerhard Widmann, 2010
3
Willi - eine Lebensgeschichte aus dem Rheinland
Gemeinsam brachen wir die Teerdecke auf, hoben einen 6 Meter langen und 1, 20 Meter tiefen Gra- ben von Hand aus, verlegten die Rohre, füllten mit Kies auf und verdichteten den Graben wieder. Ein benachbarter Tiefbauunternehmer lieh  ...
Willi Minten, Christina Auerswald, 2014
4
Kindheit im Münsterland: Meine ersten Zehn Jahre 1936-1946
Nach meiner Beobachtung wurde durch das ständige Befahren der Schwertransporte die Teerdecke der Wüllenerstraßestadteinwärts mehr und mehr beschädigt, bissie teilweise in den rechtsseitigen Graben rutschte. Teerdecke und ...
Hermann Roth, 2013
5
Chronik des Dorfes Tettenborn: Stammsitz der Freiherren von ...
Die Dorfstraße bekommt nach der Hinterstraße1963 eine Teerdecke und die Bürgersteige werden befestigt. Reste des alten Dorfpflasters hat man im Dorfmittelpunkt im unteren „Spittel“ bei der Dorfsanierung Ende der 1980- Jahre erhalten.
‎2009
6
Matériaux de construction
Die Teerdecke. Das erste, wasserdicht imprägnierte Gewebe von Bedeutung war die Teerdecke, welche durch die Industrie auch heute noch in grosser Menge erzeugt wird. Der Teer hat fäulniswidrige Eigenschaften ; in geeigneter Lösung ...
7
Kulturpolitische Korrespondenz
Also, da bemühte man sich unter Maschineneinsatz ein Straßen= stück von knapp dreihundert Metern unter eine Teerdecke zu bringen. In vier Tagen war dies bewältigt, und jetzt durften sich die Augen an dem Feinbelag er= freuen. Aber nur ...
8
Jahrbuch der Deutschen gesellschaft fur bauingenieurwesen
... 1420 m Teerdecke 7 cm, 1285 m Teerdecke 4 cm 20 cm Packl., 2300 m Teerdecke 6 cm, 2050 m Teerdecke 4 cm, 650 m Teerteppich 2,6 cm, 700 m Vlalltteppich 2,5 cm 20 cm Packl., 1570 m Helßteertepplch 4 cm, 1100 m Bltumulstcpplch 4 ...
Deutsche gesellschaft fur bauingenieurwesen, Berlin, 1926
9
Referenztexte als Reflexionsprinzip in Arno Schmidts ...
„(1.5.1960) / Lichte? (ich hob mich auf den Pedalen) –: – Nirgends. (Also wie immer seit den fünf Jahren). / Aber: der lakonische Mond längs der zerbröckelten Straße (von den Rändern her haben Grad und Quecken die Teerdecke ...
Britta Wehen, 2010
10
Die Rebenschädlinge, vornehmlich die Phylloxera vastatrix ...
März der Schwefelkohlenftoff allfeitig geprüft niittelft eines Gasleitungsrohres von ca. 8 Fuß. das. durch die Teerdecke geftoßen. den Geruch des Schwefelkohlenftoffs ohne den des Teers vortrefflich erkennen ließ und auch das Kribbeln in der ...
Julius Moritz, 1891

用語«TEERDECKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTeerdeckeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dank aber auch Kritik aus Schultendorf: Flickschusterei sorgt nun für ...
"Das wars dann aber auch," bedauert Klaus Kretschmer. Er war davon ausgegangen, dass die Fläche eine Teerdecke erhalten würde. "Dann hätten wir für die ... «Lokalkompass.de, 1月 17»
2
Ständige Erdbeben: Leben auf einem Wackelpudding
Straßenbau Eigentlich habe ich nicht damit gerechnet, dass vor der Regenzeit noch mit der Teerdecke begonnen wurde. Doch jetzt haben wir eine Teerdecke ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
3
Arbeiter legen Brunnen am Sterntor frei
09.01.2017 Bonn. Für den Weihnachtsmarkt wird das Wasserspiel mit Sand verfüllt und mit einer Teerdecke versehen. 2016 gab es einen spektakulären Unfall. «General-Anzeiger, 1月 17»
4
Zweites Gutachten zu Kehlsteinwegen liegt vor
In den vergangenen Monaten wurden an verschiedenen Stellen Bohrungen an der Teerdecke der Wege aus den 30er-Jahren durchgeführt und Materialproben ... «Berchtesgadener Anzeiger, 12月 16»
5
Einsatz nach Wasserrohrbruch in Weidener Innenstadt ...
"Es war zu diesem Zeitpunkt nicht auszuschließen, dass die Teerdecke einstürzen ... könnte." Die Hauptdurchgangsstraße wurde vorübergehend gesperrt, das ... «Onetz.de, 12月 16»
6
Betrunkene und Neugierige stören Arbeiten nach einem ...
Es war zu diesem Zeitpunkt nicht auszuschließen, daß die Teerdecke einstürzen bzw. sich absenken könnte, da mit einem Durchlaufmesser festgestellt wurde, ... «Wochenblatt.de, 12月 16»
7
Neue Teerdecke für Straße „Am Hochbehälter“
Iserlohn. Der zweite Abschnitt der Straße Am Hochbehälter wurde am Donnerstag mit einer neuen Straßendecke versehen. Der zweite Abschnitt der Straße Am ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 12月 16»
8
Schwertransporter brennt aus: 105 000 Euro Schaden
... der Zugmaschine und blieb dadurch unverletzt. Der Schwertransporter hingegen brannte am Mittwoch vollständig aus, auch die Teerdecke wurde beschädigt. «DIE WELT, 12月 16»
9
Ausstehende Sanierungsarbeiten zwischen Habitzheim und Semd ...
Und auch die Teerdecke sei schon an den Rändern abgebröckelt. "Die ausgeschilderten 50 Stundenkilometer sind im Begegnungsverkehr eindeutig zu hoch", ... «Echo-online, 12月 16»
10
A7-Allgäuer Tor – Transporter brennt an Raststätte aus – Feuerwehr ...
Zudem wurde die Teerdecke unter dem Fahrzeug durch die immense Hitzeentwicklung derart beschädigt, dass diese ausgetauscht werden muss. «New-Facts.eu, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. Teerdecke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/teerdecke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z