アプリをダウンロードする
educalingo
Teff

"Teff"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TEFFの語源

afrikanisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTEFFの発音

Tẹff


TEFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEFFはどんな意味ですか?

テフ

Teff、TefまたはDwarf milletは、甘い牧草の家族内の植物種です。 エチオピアでは自然の広がりが見られますが、熱帯や亜熱帯の他の地域でも栽培されています。 種子はグルテンを含まず、必須脂肪酸が豊富です。 この種のキビは、エチオピアで最も重要な穀物であり、パンやビールに打たれて牛の飼料として使われます。

ドイツ語辞典でのTeffの定義

北アフリカの穀物工場。

TEFFと韻を踏むドイツ語の単語

Agententreff · Betreff · Bücherreff · Effeff · Frauentreff · Gammlertreff · Ganeff · Jugendtreff · Lauftreff · Mädchentreff · Reff · Schwulentreff · Seniorentreff · Singletreff · Szenetreff · Treff

TEFFのように始まるドイツ語の単語

Teestube · Teestunde · Teetasse · Teetisch · Teewagen · Teewärmer · Teewasser · Teewurst · Teezeremonie · Tef · Tefilla · Tefillin · Teflon · Tefsir · Tegel · Tegernsee · Tegernseer · Tegernseerin · Tegment · Tegucigalpa

TEFFのように終わるドイツ語の単語

Angriff · Begriff · Bluff · Cardiff · Kick-off · Kunststoff · Muff · Puff · Riff · Schiff · Sheriff · Stoff · Suchbegriff · Take-off · Zugriff · duff · ff · griff · off · puff

ドイツ語の同義語辞典にあるTeffの類義語と反意語

同義語

«Teff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEFFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Teffを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTeffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Teff»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

画眉草
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

teff
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Teff
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

teff
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

метличка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

teff
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Teff
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

teff
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Teff
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Teff
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テフ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

테프
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Teff
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

teff
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Teff
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Teff
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Teff
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Teff
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Teff
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

метлічка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Teff
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

teff
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tef
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

teff
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

teff
5百万人のスピーカー

Teffの使用傾向

傾向

用語«TEFF»の使用傾向

Teffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Teff»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Teffに関するニュースでの使用例

例え

«TEFF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTeffの使いかたを見つけましょう。Teffに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entwicklung braucht Vielfalt: Mensch, natürliche Ressourcen ...
Das Material Die beiden deutschen Filmbeiträge für nano "Regelungen für die Ressourcen der "Dritten Welt" sowie "Glu- tenfreies Getreide Teff nur aus den Niederlanden" dauern jeweils 5 bis 6 Minuten. Die englische Version der Filme " The ...
Stefanie Eißing, Thora Amend, 2007
2
Abhandlungen aus dem Gebiete der beschreibenden Naturgeschichte
Botanisches. Abstammung des Teff und des Tocusso, zweier ab y estnisch er Getreide, Arten. *) Eine in ganz Abyssinien verbreitete und als wichtigste Mehl liefernde Pflanze cultivirle Graminee ist der s. g. Teff. Die näheren Nachrichten ...
3
Museum Senckenbergianum: Abhandlungen aus dem Gebiete der ...
Abstammung des Teff und des Tocusso, zweier abyssinischer Getreide- Arten *). Eine in ganz Abyssinien verbreitete und als wichtigste Mehl liefernde Pflanze cultivirte Graminee ist der s.g. Teff. Die näheren Nachrichten hierüber verdankt ...
4
Museum Senckenbergianum
Abstammung des Teff und des Tocusso, zweier abyssinischer Getreide- Arten. *) Eine in ganz Abyssinien verbreitete und als wichtigste Mehl liefernde Pflanze cultivirle Graminee ist der s. g. Teff. Die näheren Nachrichten hierüber verdankt ...
Senckenbergische Naturforschende Gesellschaft, 1833
5
Identifizierung und Nachweis von immunreaktiven Proteinen in ...
Abb. 3.12: Comassiefärbung von 34 verschiedenen Teff-Sorten und zwei kommerziell erhältlichen Teff-Mehlen. 10 % SDS-Gel.; pro Spur 4 μg Proteingesamtextrakt; Spur 1-34, Extrakte aus 34 verschiedenen Sorten von Teff- Samen; Spur 41, ...
Anja Gräfe, 2011
6
Biodiversität und Gesellschaft Biodiversity and Society : ...
Wertschöpfungskette: Das Teff-Patent Welche rechtlichen und wirtschaftlichen Auswirkungen ein Pflanzenpatent im Laufe der Wertschöpfungskette haben kann , macht das Patent einer holländischen Firma deutlich, das 2007 vom EPA auf ...
Friedrich, Jan, Halsband, Aurélie, Minkmar, Lisa, 2013
7
Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau
Die effektive Schmierfilmtemperatur Teff entspricht bei Kühlung mit Konvektion der Lagertemperatur TB, d. h. Teff DT B. Bei der Wärmeabfuhr durch Umlaufschmierung mit Schmierstoffrückkühlung werden meistens die Erwärmung T DT en Tex ...
Karl-Heinrich Grote, 2011
8
Heizen, Kühlen, Belüften und Beleuchten: ...
Hierin bedeuten: ATL Teilfläche des Berechnungsbereiches, der mit Tageslicht versorgt ist, AKTL Teilfläche des Berechnungsbereiches, der nicht mit Tageslicht versorgt ist, teff,Tag,TL Effektive Betriebszeit des Beleuchtungssystems im ...
Ruth David, Jan de Boer, Hans Erhorn, 2009
9
Energiebedarf für Beleuchtung nach DIN
Ql,b,n,j = pj · FKL· [ATL,j· (teff,Tag,TL,j + teff,Nacht,j) + AKTL,j· (teff,Tag,KTL,j + teff, Nacht,j )] FKL Faktor zur Berücksichtigung der Konstantlichtregelung [–], siehe 6 . 3 . Energieeinsparverordnung 2009 Die EnEV nimmt die Änderungsnorm DIN ...
Lutz Dorsch, DIN e.V., 2010
10
Handbuch Brückenbau: Entwurf, Konstruktion, Berechnung, ...
Bild 3.127 Definition für teff (links: Hohlkasten, rechts: Vollquerschnitt, die Bredt' sche Fläche ist jeweils schraffiert) A Mittelllinie B Außenkante des effektiven Querschnitts, Außenumfang u C Betondeckung Bild 3.128 Definitionen bei Torsion, ...
Karsten Geißler, 2014

用語«TEFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTeffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teff zu Ehren
​Das Tefftival geht mittlerweile ins fünfte Jahr. Das Festival erinnert zum einen an das vor fünf Jahren verstorbene Trierer Original Helmut "Teff" Steffgen und ... «hunderttausend.de, 12月 16»
2
Farmer working to make teff the next big thing in ancient grains
Ancient grains have found a place as part of the modern diet, with options like quinoa becoming common on supermarket shelves and cafe menus. «ABC Online, 11月 16»
3
With a side of teff love
I don't remember the last time someone fed me. I don't even recall wanting to be fed. But when Mamma's beaming face smiles at me and says, “When we eat, we ... «The Hindu, 10月 16»
4
Teff could be the next quinoa as Ethiopia boosts exports
There are two inescapable foods in Ethiopia, coffee and teff. While Ethiopian coffee is famous worldwide, the country's staple grain is still a stranger to western ... «The Guardian, 10月 16»
5
Is Teff the New Super Grain?
A grain the size of a poppy seed that hails from Ethiopia, teff is naturally high in minerals and protein. Ms. Ingalls started baking with it, cooking with it, and using ... «New York Times, 8月 16»
6
TrendfoodTeff - das neue Superfood aus Äthiopien
teff superfood q Teff ist das neue Superfood aus Äthiopien und findet u.a. bei Celebrities wie Gwyneth Paltrow und Victoria Beckham großen Anklang. «Wunderweib, 8月 16»
7
Araka and teff could see farmers through drought
Meanwhile, the Central Food Technological Research Institute (CFTRI) and its director Ram Rajasekaran have tried and tested a wonder grain called teff. «Times of India, 5月 16»
8
Teff, the Ethiopian superfood that used to be banned
"When you look across Ethiopia, Teff is the most important commodity for Ethiopia, both on the production side as well as the consumption side," says Khalid ... «CNN, 12月 15»
9
Will Ethiopia's Teff Be the Next Super Grain?
Teff Company co-founder Wayne Carlson shows the tiny grains of teff before ... Now, an ancient grain from Ethiopia, teff, is appearing on grocery shelves in ... «Voice of America, 11月 15»
10
Teff is a healthy wheat alternative
Teff is a warm season annual grass native to Ethiopia. It is known by other names, such as Eragrostis tef, Williams lovegrass, annual bunch grass and taf. «Michigan State University Extension, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Teff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/teff>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA