アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Teigware"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTEIGWAREの発音

Teigware  [Te̲i̲gware ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEIGWAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEIGWAREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Teigware»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Teigware

ヌードル

Nudel

今日、ヌードルという用語は、消費する前に調理された任意の成形パスタを指す。 それらはエンボス加工され、その後成形され、乾燥される。 発酵または焼成プロセスは、製造プロセスでは使用されない。 したがって、この狭い意味で蒸気麺、パイプ麺および焼き麺は麺ではない。 パスタの含水率は13%以下でなければなりません。 塩分は多くとも1%である。 ヌードルは通常硬質小麦、米、トウモロコシまたはジャガイモと水で作られていますが、キビや綴りからは稀ですが、卵、着色料、ハーブ、スパイスも含まれています。 スイスでは、「ラーメン」とはフラットリボンラーメンだけを意味します。 Der Begriff Nudeln bezeichnet heute beliebig geformte Teigwaren, die vor dem Verzehr gekocht werden. Sie werden eingeteigt, dann geformt und getrocknet. Ein Gärungs- oder Backverfahren wird bei der Herstellung nicht angewendet. Damit sind Dampfnudeln, Rohrnudeln und Schupfnudeln keine Nudeln in diesem engeren Sinn. Teigwaren dürfen einen Wassergehalt von höchstens 13 Prozent haben. Der Salzgehalt beträgt höchstens ein Prozent. Nudeln werden meist aus Hartweizengrieß, Reis, Mais oder Kartoffeln und Wasser, seltener aus Hirse oder Dinkel, teilweise auch unter Zugabe von Eiern, färbenden Zutaten, Kräutern und Gewürzen hergestellt. In der Schweiz bezeichnet der Begriff „Nudeln“ nur die flachen Bandnudeln.

ドイツ語辞典でのTeigwareの定義

小麦粉またはセモリナをガーニッシュまたはインサートとして使用した様々な形態の食品例スパゲッティ、スパッツェルおよび他のパスタ。 Nahrungsmittel von verschiedener Form aus Mehl oder Grieß als Beilage oder als Einlage BeispielSpaghetti, Spätzle und andere Teigwaren.
ドイツ語辞典で«Teigware»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEIGWAREと韻を踏むドイツ語の単語


Auslegware
A̲u̲slegware
Aware
Awa̲re
Backware
Bạckware [ˈbakvaːrə]
Billigware
Bịlligware [ˈbɪlɪçvaːrə]
Delaware
[ˈdɛləwɛːɐ̯] 
Eierteigware
E̲i̲erteigware [ˈa͜iɐta͜ikvaːrə]
Fertigware
Fẹrtigware [ˈfɛrtɪçvaːrə]
Firmware
[ˈfəːmwɛːɐ̯] 
Freeware
[ˈfriːwɛːɐ̯]
Hardware
[ˈhaːɐ̯twɛːɐ̯] 
Malware
[ˈmalwɛːɐ̯] 
Mangelware
Mạngelware [ˈmaŋl̩vaːrə]
Middleware
[ˈmɪdl̩wɛːɐ̯]
Open-Source-Software
[ˈoʊpn̩ˈsɔːs…] 
Orgware
Ọrgware [ˈɔːɡwɛːɐ̯]
Pfennigware
Pfẹnnigware [ˈp͜fɛnɪçvaːrə]
Shareware
[ˈʃɛːɐ̯wɛːɐ̯] 
Software
Sọftware […wɛːɐ̯] 
Tuftingware
[ˈtaftɪŋvaːrə] 
Unternehmenssoftware
Unterne̲hmenssoftware

TEIGWAREのように始まるドイツ語の単語

Teigdruck
Teigfarbe
Teigfladen
Teiggitter
teigig
Teigling
Teigmaschine
Teigmasse
Teigmenge
Teigrädchen
Teigrest
Teigrolle
Teigschaber
Teigschüssel
Teigspritze
Teigtasche
Teigwaren
Teil
Teilabschnitt
Teilakzept

TEIGWAREのように終わるドイツ語の単語

Anwendungssoftware
Brainware
Chinaware
Eigenware
Gebrauchtware
Glasware
Groupware
Handelsware
Importware
Jasperware
Kiloware
Lernsoftware
Liveware
Markenware
Massenware
Meterware
Qualitätsware
Schadsoftware
Standardsoftware
Systemsoftware

ドイツ語の同義語辞典にあるTeigwareの類義語と反意語

同義語

«Teigware»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEIGWAREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Teigwareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTeigwareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Teigware»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

面食
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pastas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pasta
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पास्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معكرونة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

макаронные изделия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

macarrão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাস্তা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pâtes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pasta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Teigware
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パスタ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파스타
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pasta
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mỳ ống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாஸ்தா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पास्ता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

makarna
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pasta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

makaron
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

макаронні вироби
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

paste
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζυμαρικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pasta
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pasta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pasta
5百万人のスピーカー

Teigwareの使用傾向

傾向

用語«TEIGWARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Teigware»の使用頻度を示しています。
Teigwareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Teigware»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEIGWARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Teigware»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Teigware»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Teigwareに関するニュースでの使用例

例え

«TEIGWARE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTeigwareの使いかたを見つけましょう。Teigwareに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Man kauft Nudeln, Spaghetti, Makkarani, aber nicht eine Teigware Teil [teil], der/ das; Ns/auch Nes, Ne l. (der) 'etw., das eine kleinere (abgegrenzte) Menge, Größe, Masse von einem größeren komplexen Ganzen bildet': etw. in zwei Ne ...
Günter Kempcke, 2000
2
Getreide, Mehl und Brot
420 kJ/100g gekochte Teigware absinkt. Gekochte Teigwaren zählen somit zu den energieärmsten Lebensmitteln, die wir kennen. Die Vermarktung ökologischer Teigwaren dürfte nicht allzu schwierig sein, weil die Produktgruppe Teigware ...
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/HÖRNLI CH, /HÖRNCHENNUDEL D (ohne südwest) >kurze, gebogene Teigware<: Im großen Kochtopf schwammen nun verloren eine Handvoll Fleckerln mit Hörnchen (Familie Zauner, Wie wir den Glauben erleben, 2002, Internet; A); ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
Ein schönes Beispiel für die schon von J aec kle gemachte Wahrnehmung, daß die Abnahme der Lecithin-Phosphorsäure im umgekehrten Verhältnis zum Eigehalt stattfinde‚ gibt uns die Teigware No. 4. Sie, die schon bei der Untersuchung ...
5
Zeitschrift für Lebensmittel-Untersuchung und-Forschung
Außerdem besitzt insbesondere die Essigsäure die Fähigkeit, die Eiweißstoffe, welche mit dem Farbstoff der Teigware in Lösung gehen und welche beim Verdampfen des Lösungsmittels, das zum Zweck der Ausfärbung unbedingt notwendig ...
6
Der nachweis organischer verbindungen: Ausgewähle reaktionen ...
Verfahren von F. Fresenius8) : a) Vorprobe auf die Stärke der Färbung: 10 g der gepulverten Teigware werden mit Aether im Reagenzglas geschüttelt; nach dem Absetzen der Teigware wird der Aether abgegossen. Das Ausziehen mit Aether ...
Leopold Rosenthaler, 1914
7
Chemie der menschlichen Nahrungs- und Genussmittel: Bd. ...
10 g der gepulverten Teigware werden mit Äther im Reagensglas geschüttelt; nach dem Absitzen der Teigware wird der Äther abgegossen. Dieses Ausziehen mit Äther wird mindestens 3 — 4 mal wiederholt, jedenfalls aber so oft, bis der ...
Joseph König, Aloys Wilhelm J. H. Bömer, Johann Grossfeld, 1914
8
Jahresbericht über die Fortschritte in der Untersuchung der ...
Untersuchungsanstalt für Nahrungs- und Genußmittel wie folgt auegeführt: I. Vorprobe auf die Stärke der Färbung: 10 g der gepulverten Teigware werden mit Äther im . Beagensglas geschüttelt; nach dem Absetzen der Teigware wird der ...
9
Lebensmittelchemie
Werden Teigwaren unter Verwendung von Eiern hergestellt, so wird die Anzahl verwendeter Eier oder Dotter pro Kilogramm der Teigware angegeben. Eizusätze machen den Teig geschmeidiger und beeinflussen das Aroma der Teigwaren ...
Werner Baltes, Reinhard Matissek, 2011
10
Scala für Umsteiger
die traits Champignon und Pasta haben unterschiedliche Member // denn calorie ist overloaded trait Champignon { def kindOf= "Pilz" def calorie(amount: Int)= amount * 1.2 } trait Pasta { val name= "Teigware" def useFor= "Pizza" def ...
Friedrich Esser, 2011

用語«TEIGWARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTeigwareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uighurische „Riesen-Pizza“ in Xinjiang
Die uighurische Spezialität ist eine traditionelle Back-Teigware mit einer Füllung aus Lammfleisch und Zwiebeln. Sie besitzt einen Durchmesser von 3,65 Meter ... «China Internet Information Center, 12月 16»
2
Wie Angela Mangino in Stäfa ihre frische Pasta herstellt
Im Ristorante-Pizzeria da Antonio bereitet die Wirtin jeweils Samstags frische Teigwaren zu. Wir haben ihr bei der Zubereitung ihrer Ravioli über die Schulter ... «Zürichsee-Zeitung, 11月 16»
3
Ölige Teigware: Ikea stoppt Donuts-Verkauf
Ein Sprecher der Verbraucherorganisation Foodwatch forderte am Freitag auch die anderen Anbieter der Teigwaren auf, schnell zu reagieren. "Öko-Test" hat für ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
4
Weltnudeltag | Diese GIFs sind echt al dente!
Sehr wahrscheinlich ist: Die Teigware wurde an mehren Orten zugleich entwickelt. Die erste Aufzeichnung eines Rezepts kommt allerdings aus China. «BILD, 10月 16»
5
5 einfache und geniale Brot-Alternativen
Und tatsächlich gibt es viele Möglichkeiten, auf die Teigware zu verzichten. Hier findest du, was lecker und zugleich ganz einfach in der Zubereitung ist. Diese 5 ... «www.fem.com, 9月 16»
6
Süßes Bild: Robbie Williams und Ayda Field á la „Susi und Strolch“
Stattdessen bestellen sich die zwei ganz einfach eine riesige Portion Spaghetti Bolognese und essen die italienische Teigware so, wie schon Disney's „Susi ... «Promipool, 7月 16»
7
Essen günstig hergeben – nicht wegschmeißen
Ein Beispiel: Birgit Hofer bietet in ihrem Lokal TeigWare am Rilkeplatz 7 auf der Wieden wochentags zwei Menüs an. Doch manchmal wird eines davon besser ... «Kurier, 3月 16»
8
Karneval: Heimatbühne feiert zwei Tage lang
Pizza aus Paderborn: Das Kükenballett bewirbt italienische Teigware. - © Dietmar Gröbing Pizza aus Paderborn: Das Kükenballett bewirbt italienische Teigware ... «Neue Westfälische, 2月 16»
9
Die fünf gängigen Pasta-Mythen
Laut der Enzyklopädie der Kulinarik „Abc. Die Küchenbibel“ (Tre-Torri-Verlag) sollen die Chinesen schon vor 4000 Jahren Teigwaren hergestellt und ... «DiePresse.com, 12月 15»
10
Die Nudelfabrik mit dem Gespür für den Teig
Seit 120 Jahren werden in der Finkensteiner Nudelfabrik in Kärnten Teigwaren produziert. Neun Mitarbeiter erzeugen jährlich 400.000 Kilogramm Nudeln ... «DiePresse.com, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Teigware [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/teigware>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z