アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Teilforderung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTEILFORDERUNGの発音

Teilforderung  [Te̲i̲lforderung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEILFORDERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEILFORDERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Teilforderung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTeilforderungの定義

複雑な総合要件の全体の一部。 einen Teil eines ganzen Komplexes umfassende Forderung.

ドイツ語辞典で«Teilforderung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEILFORDERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

TEILFORDERUNGのように始まるドイツ語の単語

Teileigentum
teilen
Teiler
Teilerfolg
teilerfremd
Teilergebnis
Teilertrag
Teilezurichter
Teilezurichterin
Teilfabrikat
Teilfrage
Teilgebiet
Teilgeständnis
Teilhabe
teilhaben
Teilhaber
Teilhaberbetrieb
Teilhaberin
Teilhaberschaft
Teilhaberversicherung

TEILFORDERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるTeilforderungの類義語と反意語

同義語

«Teilforderung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEILFORDERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Teilforderungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTeilforderungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Teilforderung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

局部权利要求
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reclamo parcial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

partial claim
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आंशिक दावा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المطالبة جزئية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

частичное требование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reivindicação parcial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আংশিক দাবি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

revendication partielle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tuntutan separa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Teilforderung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

部分的な主張
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일부 항
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pratelan sebagean
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khẳng định một phần
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பகுதி கூற்றை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अर्धवट हक्क
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kısmi iddia
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rivendicazione parziale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

częściowy twierdzenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

часткове вимога
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

revendicare parțială
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μερική αξίωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gedeeltelike eis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

partiell krav
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

delvis kravet
5百万人のスピーカー

Teilforderungの使用傾向

傾向

用語«TEILFORDERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Teilforderung»の使用頻度を示しています。
Teilforderungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Teilforderung»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEILFORDERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Teilforderung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Teilforderung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Teilforderungに関するニュースでの使用例

例え

«TEILFORDERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTeilforderungの使いかたを見つけましょう。Teilforderungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Immobiliarvollstreckung: Zwangsversteigerung, ...
47 Wird nur wegen einer Teilforderung vollstreckt und soll diese Teilforderung auch Kosten umfassen, ist die Einzelaufstellung/Belegung der in der Teilforderung enthaltenen und nicht festgesetzten Kosten unumgänglich, da sonst der ...
Hock/Klein/Hilbert/Deimann, 2011
2
Sachenrecht
170 Was sodann Teilrecht, Bruchteilsrecht und Gesamthandsrecht betrifft, so sind die Fälle des Teilrechts mit Ausnahme der Möglichkeit der originären Begründung einer Teilforderung (§ 420) leicht abzugrenzen. Teilrechte sind ja, wie ...
Jan Wilhelm, 2002
3
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar. ...
Präjudiziell sind auch Entscheidungen über Rechtsfragen, die im auszusetzenden Prozess als Einrede Bedeutung haben.65 Werden eine erstrangige und eine zweitrangige Teilforderung aus demselben Schlussrechnungssaldo in zwei ...
‎2012
4
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Eine Berändcrung des zu Überwindenden Widerstandes findet beispielsweise bei der Teilforderung in Schächten in Folge der all» miiligen Aufwickelung des Seiles statt. Bei doppelten und bei doppeltwirkenden Kolbenmaschinen kann ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1876
5
Sukzessionen: Forderungszession, Vertragsübernahme, ...
Forderungszession, Vertragsübernahme, Schuldübernahme. a) So hat beispielsweise jeder für die Unterbrechung der Verjährung in Hinblick auf seine Teilforderung selbst zu sorgen6. Ein Annahmeverzug tritt für jeden Gläubiger unabhängig ...
‎1999
6
Das pulsierende Herz der Stadt: Stadtraum und industrielle ...
Teilforderung, S. 44-134, S.49-52 443 Regierungserklärung in: GLA 231/ Nr. 9505 Landstände des Großherzogthums Baden. Zweite Kammer. Verkehrswesen, a. Eisenbahnen. Bericht der Budgetkommission, § 29 Karlsruhe, Verlegung des ...
‎2005
7
Gerichtskostengesetz: Kommentar
8 a) Der letzte Einheitswert des der Zwangsversteigerung unterliegenden Grundstücks ist statt des Betrages der Forderung oder Teilforderung, Anm. 6, 7, maßgebend, wenn er niedriger ist als der Betrag der Forderung oder Teilforderung samt ...
Hermann Markl, 1967
8
Verhandlungen der Ständeversammlung
Zu 8 17- Wiescntnlbahn, Einführung deö elektrischen Betriebs, I. Teilforderung, 100 000 °Ä. Die Gesamtkosten dieser Vetriebseinrichtung find ein» schließlich des Veiwaltnngsaufwands auf 4 3 0 0 290<^t veranschlagt, wovon zur Einleitung  ...
9
Zentralblatt der Bauverwaltung
Bre}ten—Kürnbach (3 500 000), dritte Teilforderung . 4. Wersenbach— Landesgrenze (13 000000), achte Teilfordernng. 5. Weiterführuiig ‚der lienclitalbahli'von 'Obpenau ‚bis. . Gri_esbach (10000000), dritte Teilfordernng . . . . t». T1t1see—St.
10
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Stände-Versammlung des ...
Verhandlungen der Zweiten Kammer 1907 08, 1. Beilageheft. Zn F17. Wiefentalbahn. Einführung des elektrifchen Betriebs. l. Teilforderung. 100000 u“. Die Gefamtkoften diefer Betriebseinrichtung find einfchließlich des Berwaltungsaicfioands ...
Baden (Germany). Landstände. Zweite Kammer, 1908

用語«TEILFORDERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTeilforderungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vollstreckungsabwehrklage während des ...
Den bloßen Verzicht des Gläubigers auf die weitere Verfolgung solcher Teilforderungen hat der Bundesgerichtshof – wie die Revision zutreffend hervorhebt ... «Rechtslupe, 12月 16»
2
Football Leaks zu José Mourinho: Das Millionenspiel
Gegen eine Teilforderung des Finanzamts legten die Anwälte am Ende sogar noch Einspruch ein - da ging es um die übrigen Steuergeschichten, die ihrem ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
3
Bank verklagt 80-Jährigen: Warum Dieter Schönau 150.000 Euro ...
Vor einigen Monaten hatte die IB noch verständnisvoll geklungen. Jetzt wird der Ton rauer. Eine Teilforderung in Höhe von 150.000 Euro klagt die Bank jetzt vor ... «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 16»
4
Entschädigung für Strafverfolgungsmaßnahmen – und die Klagefrist
... Grund der Klage eine rückwirkende Heilung dieses Mangels eintritt, ist die Rechtsprechung zur Verjährungshemmung bei Teilforderungen ohne Relevanz. «Rechtslupe, 4月 16»
5
Millionen für Metallica: Landgericht Koblenz entscheidet gegen Deag
Die Deag hat ihre Teilforderung nun maßgeblich auf die Liquiditätsklausel gestützt: Die CNG habe im März 2015 die angeforderte Liquidität in Höhe von 1,892 ... «WirtschaftsWoche, 1月 16»
6
Ex-Sparkassenchef auf der Anklagebank
Vor diesem Hintergrund, so die Ermittler, hat die Sparkasse „ohne wirtschaftlichen Grund“ auf eine Teilforderung in Höhe von 400.000 Euro gegenüber ihrem ... «WDR Nachrichten, 1月 16»
7
DEAG vs. Nürburgring-Betreiber: Gericht sieht "wenig Aussicht auf ...
Eine Geltendmachung der Teilforderung sei nicht mehr möglich, daher müsse die Gesamtabrechnung unter Berücksichtigung der Kosten und Erlöse für die ... «Musikmarkt, 12月 15»
8
Formularzwang in der Zwangsvollstreckung – und die ...
Zwar bietet das Formular im Folgenden nicht die Möglichkeit, ausgerechnete Zinsen für die jeweiligen Teilforderungen und zusätzlich weiter laufende Zinsen ... «Rechtslupe, 11月 15»
9
Wird Manor das Renault-Werksteam?
Die Gläubiger haben sich mit der Zustimmung von Ferrari und McLaren ein lächerlich geringen Teilforderung einverstanden erklärt. Nur über die Infrastruktur ... «auto motor und sport, 6月 15»
10
Der hohe Preis des Panzers Puma
... aller Komponenten", heißt es aus von der Leyens Ministerium sowie der "zu Projektbeginn 2002 nicht exakt bezifferbare Finanzbedarf von Teilforderungen". «Trierischer Volksfreund, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Teilforderung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/teilforderung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z