アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Teilgeständnis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTEILGESTÄNDNISの発音

Teilgeständnis  Te̲i̲lgeständnis [ˈta͜ilɡəʃtɛntnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEILGESTÄNDNISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEILGESTÄNDNISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Teilgeständnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

告白

Geständnis

告白は、誰かが彼に課されたある種の事情を認めたときに一般に話される。 具体的には、訴訟の場合、当事者は、相手方の事実の主張が不利であると宣言する。 Von einem Geständnis wird allgemein gesprochen, wenn jemand einen bestimmten Sachverhalt einräumt, der ihm zur Last gelegt wird. Speziell gilt im Prozessrecht als Geständnis, wenn eine Partei erklärt, dass Tatsachenbehauptungen des Gegners zutreffen, die für die Partei ungünstig sind.

ドイツ語辞典でのTeilgeständnisの定義

誰かが借金の一部である告白o。 告白します。 Geständnis, mit dem jemand nur einen Teil einer Schuld o. Ä. gesteht.
ドイツ語辞典で«Teilgeständnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEILGESTÄNDNISと韻を踏むドイツ語の単語


Aktionsbündnis
Aktio̲nsbündnis
Bündnis
Bụ̈ndnis 
Demokratieverständnis
Demokrati̲e̲verständnis [demokraˈtiːfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Eingeständnis
E̲i̲ngeständnis [ˈa͜inɡəʃtɛntnɪs]
Einverständnis
E̲i̲nverständnis 
Geständnis
Gestạ̈ndnis 
Kunstverständnis
Kụnstverständnis [ˈkʊnstfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Liebesgeständnis
Li̲e̲besgeständnis [ˈliːbəsɡəʃtɛntnɪs]
Linksbündnis
Lịnksbündnis
Militärbündnis
Militä̲rbündnis [miliˈtɛːɐ̯bʏntnɪs]
Missverständnis
Mịssverständnis 
Mitte-links-Bündnis
Mịtte-lịnks-Bündnis
Mitte-rechts-Bündnis
Mịtte-rẹchts-Bündnis
Regierungsbündnis
Regi̲e̲rungsbündnis [reˈɡiːrʊŋsbʏntnɪs]
Schuldeingeständnis
Schụldeingeständnis
Selbstverständnis
Sẹlbstverständnis 
Unverständnis
Ụnverständnis 
Verständnis
Verstạ̈ndnis 
Weltverständnis
Wẹltverständnis [ˈvɛltfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Zugeständnis
Zu̲geständnis 

TEILGESTÄNDNISのように始まるドイツ語の単語

Teiler
Teilerfolg
teilerfremd
Teilergebnis
Teilertrag
Teilezurichter
Teilezurichterin
Teilfabrikat
Teilforderung
Teilfrage
Teilgebiet
Teilhabe
teilhaben
Teilhaber
Teilhaberbetrieb
Teilhaberin
Teilhaberschaft
Teilhaberversicherung
teilhaftig
Teilkasko

TEILGESTÄNDNISのように終わるドイツ語の単語

Amtsverständnis
Angriffsbündnis
Defensivbündnis
Dreierbündnis
Dreikaiserbündnis
Ehebündnis
Freundschaftsbündnis
Kampfbündnis
Offensivbündnis
Oppositionsbündnis
Politikverständnis
Sachverständnis
Schuldgeständnis
Schutz-und-Trutz-Bündnis
Schutzbündnis
Staatenbündnis
Verteidigungsbündnis
Vorverständnis
Wahlbündnis
Zweckbündnis

ドイツ語の同義語辞典にあるTeilgeständnisの類義語と反意語

同義語

«Teilgeständnis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEILGESTÄNDNISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Teilgeständnisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTeilgeständnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Teilgeständnis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

部分告白
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

confesión parcial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

partial confession
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आंशिक स्वीकारोक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اعتراف جزئي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

частичное признание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

confissão parcial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আংশিক স্বীকারোক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

confession partielle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengakuan separa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Teilgeständnis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

部分的告白
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부분 고백
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pratelan sebagean
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lời thú nhận từng phần
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பகுதி வாக்குமூலம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आंशिक कबुलीजबाब
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kısmi itirafı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la confessione parziale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

częściowe spowiedź
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

часткове визнання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mărturisire parțială
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μερική ομολογία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gedeeltelike belydenis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

partiell bekännelse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

delvis tilståelse
5百万人のスピーカー

Teilgeständnisの使用傾向

傾向

用語«TEILGESTÄNDNIS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Teilgeständnis»の使用頻度を示しています。
Teilgeständnisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Teilgeständnis»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEILGESTÄNDNIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Teilgeständnis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Teilgeständnis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Teilgeständnisに関するニュースでの使用例

例え

«TEILGESTÄNDNIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTeilgeständnisの使いかたを見つけましょう。Teilgeständnisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frühe Strafverteidigung und Untersuchungshaft: eine ...
Vernehmung n 252 93 19 98 226 70 50 80 154 325 volles Geständnis n 50 25 7 24 79 20 13 23 47 103 % 21,3 28,1 46,7 25,3 36,2 30,3 28,3 32,9 32,9 33,3 Teilgeständnis n 24 17 3 19 33 5 8 6 17 42 % 10,2 19,1 20 20 15,1 7,6 17,4 8,6 11,9 ...
Ulrike Busse, 2008
2
Mord, Geständnis, Widerruf: Verhören und Verhörtwerden um 1800
Drittes. Verhör. Teilgeständnis. Es ist fraglich, ob sich Jakob Sauter über die Mittagszeit vom vormittäglichen Verhör so weit erholt hat, daß er einen klaren Gedanken fassen kann. Das Gericht jedenfalls macht ihm mit seiner ersten Frage klar, ...
Michael Niehaus, 2006
3
Ketzerische Bemerkungen zum Prinzip in dubio pro reo: ...
Einreden, Einwendungen Dieser faktische Druck in Richtung Teilgeständnis wird noch deutlicher bei Einreden. Auch was im Zivilrecht als Einrede oder Einwendung bezeichnet würde, mit entsprechenden Konsequenzen für die Beweislast— ...
Gunther Arzt, 1997
4
Ethnografische Zugänge: Professions- und ...
Doch sie entscheidet sich für eine andere Möglichkeit, nämlich für ein Teilgeständnis: »nö, überhaupt nicht (...) nur son <!bisschen>, kleines <!Stück- chen>«. Damit gibt sie ähnlich wie oben ihre bisherige Positionierung als Unschuldige »son ...
Peter Cloos, Werner Thole, 2006
5
Das „BRZ-Debakel 1985”: Das unrühmliche Ende der Bayerischen ...
Teilgeständnis“ abgelegt. Sein Verfahren war daraufhin abge- trennt worden. Mit Urteil vom 25.06.1990 war er zu einer Freiheitsstrafe von einem Jahr auf Bewährung und einer Geldzahlung von 75.000 Mark an drei Hilfsorganisationen  ...
Wilhelm Frankenberger, 2014
6
Die Rechtswirklichkeit der einstweiligen Unterbringung nach ...
mit der geständigen Einlassung des Beschuldigten aufgeführt. Ein Geständ- nis bzw. Teilgeständnis lag demnach in insgesamt 46,8 % (79) der Verfah- ren dieser Gruppe bereits zum Zeitpunkt des Erlasses des Unterbringungs- befehls vor.
Carsten Ernst, 2011
7
Domus und Religion in Montaillou: Katholische Kirche und ...
Petrus Clerici zog seinerzeit wichtige Vorteile aus dem Geschäft: Guillelma Beneta wußte soviel von der Ketzerei, daß auch ein Teilgeständnis zahlreiche credentes aus Montaillou schwer belasten mußte. Sie hatte jahrelang Spenden für die ...
Matthias Benad, 1990
8
Videovernehmung kindlicher Zeugen: zur Praxis des ...
In einem Verfahren766 (3,1 Prozent) verweigerte er die Aussage, einen Vorwurf ( 3,1 Prozent) bestritt er vollumfänglich und legte in drei Fällen (9,4 Prozent) ein Teilgeständnis ab. VI. Zeugenschonende Maßnahmen seitens des Gerichts ...
Maike Scheumer, 2007
9
BGH-Rechtsprechung Strafrecht 2010: die wichtigsten ...
... Minder schwerer Fall und vertypte Milderungsgründe 275 – Nachträgliche Gesamtstrafenbildung 85 – Steuerstrafrecht 296 – Strafempfindlichkeit von Ausländern 160 – Täter-Opfer-Ausgleich 61 f – Teilgeständnis 52 – Trennung von Familie ...
Jürgen-Peter Graf, 2011
10
KZ-Verbrechen vor deutschen Gerichten: Dokumente aus den ...
Teilgeständnis und Einlassung des Angeschuldigten Gustav Sorge, Bd. I, Bl. 27 —32, 42; Bd. XXVIII, Bl. 1 ff., 2. Teilgeständnis und Einlassung des Angeschuldigten Wilhelm Säubert, Bd. I, Bl. 63—66, 70; Bd. XXVIII, Bl. 192—194, 3.
Hendrik George van Dam, Ralph Giordano, 1962

用語«TEILGESTÄNDNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTeilgeständnisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
4,3 Milliarden Dollar Strafe und ein Teilgeständnis
4,3 Milliarden Dollar Strafe und ein Teilgeständnis. Neckarsulm Der VW-Konzern muss im Dieselgate-Skandal weitere 4,3 Milliarden Dollar Strafe bezahlen. «Heilbronner Stimme, 1月 17»
2
Polizei Aachen: Festnahme nach Brandstiftungen; 45-Jähriger legt ...
In seiner Vernehmung legte der Mann, der ohne festen Wohnsitz in der Aachener Region lebt, ein Teilgeständnis ab. Auf Anregung von Polizei und ... «FOCUS Online, 12月 16»
3
"Für dieses Handeln schäme ich mich heute"
Überraschung im Amtsgericht: Der ehemalige Linken-Landtagsabgeordnete Peer Jürgens hat ein Teilgeständnis abgelegt. Er steht seit Mitte Oktober vor ... «rbb|24, 12月 16»
4
Teilgeständnis nach Schüssen
Der Mann, der am frühen Sonntagabend in Kornwestheim auf seine Tochter und einen jungen Mann geschossen hat, ist teilweise geständig. Wie die Polizei am ... «Südwest Presse, 12月 16»
5
Luxusautos in Stuttgart gestohlen: Autodieb legt Teilgeständnis ab
Ein Mann aus Polen hat vor dem Landgericht Stuttgart gestanden, mehrere Male nach Deutschland geschickt worden zu sein, um teure Autos zu stehlen. «Stuttgarter Zeitung, 11月 16»
6
Islamist legte Teilgeständnis ab
Demnach sitze der Mann bereits in U-Haft und habe ein Teilgeständnis abgelegt. Wie die Zeitung „Die Welt“ berichtet, habe der Mann das Bundesamt infiltrieren ... «Derwesten.de, 11月 16»
7
Babysitterin missbraucht: Angeklagter legt vor Gericht ...
Ein 41-Jähriger, der wegen des Missbrauchs einer minderjährigen Babysitterin angeklagt ist, hat ein Teilgeständnis abgelegt. „Es gab sexuelle Kontakte, aber ... «Berliner Zeitung, 11月 16»
8
Prozess wegen versuchten Mordes in Amberg: Angeklagter legt ...
Im Prozess um einen Brandanschlag auf ein Asylbewerberheim in Hirschau in der Oberpfalz hat der Angeklagte ein Teilgeständnis abgelegt. Der 25-Jährige ... «Bayerischer Rundfunk, 11月 16»
9
Kinderpornografie produziert: Geraer mit Teilgeständnis vor ...
Am Montag hat ein Prozess gegen einen 46-Jährigen begonnen: Die Polizei hatte bei ihm 19000 kinder- und jugendpornografische Dateien gefunden. «Thüringer Allgemeine, 11月 16»
10
2 Jahre Haft: Harald Dobernig legt Teilgeständnis ab
Der frühere BZÖ-Finanzreferent legte ein Teilgeständnis ab und muss acht Monate unbedingt ins Gefängnis. Im Untreue-Prozess um das überhöhte ... «Heute.at, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Teilgeständnis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/teilgestandnis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z