アプリをダウンロードする
educalingo
Telen

"Telen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTELENの発音

Te̲len


ドイツ語でTELENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTelenの定義

テラの複数。


TELENと韻を踏むドイツ語の単語

Allerseelen · Fußball spielen · Fußballspielen · Mechelen · Selen · abspielen · abzielen · aufspielen · ausspielen · durchspielen · einspielen · erzielen · gelen · mitspielen · schielen · spielen · vorspielen · weiterspielen · zielen · überspielen

TELENのように始まるドイツ語の単語

Telemarkaufsprung · Telemarketing · Telemarkschwung · Telemarksvioline · Telematik · telematisch · Telemedizin · Telemeter · Telemetrie · telemetrisch · Telenovela · Telenzephalon · Teleobjektiv · Teleologie · teleologisch · Teleonomie · teleonomisch · Teleosaurus · Teleostier · Telepath

TELENのように終わるドイツ語の単語

Ballspielen · Federballspielen · Kerguelen · Tennisspielen · anspielen · bespielen · dielen · erspielen · freispielen · herausspielen · herumspielen · nachspielen · reinspielen · sielen · stielen · trielen · verspielen · zurückspielen · zusammenspielen · zuspielen

ドイツ語の同義語辞典にあるTelenの類義語と反意語

同義語

«Telen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TELENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Telenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTelenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Telen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

石碑
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estelas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

steles
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

steles
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المسلات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стел
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estelas
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

steles
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

stèles
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

steles
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Telen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

steles
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

steles
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tấm bia
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

steles
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

steles
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

steller
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stele
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stele
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стел
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

steles
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στήλες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

steles
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

steles
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

steles
5百万人のスピーカー

Telenの使用傾向

傾向

用語«TELEN»の使用傾向

Telenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Telen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Telenに関するニュースでの使用例

例え

«TELEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTelenの使いかたを見つけましょう。Telenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Segel der Zeit: Roman
Telen schnappte nach Luft und sah Antaea an. Die nickte. Als Kinder hatten sie ein wunderschönes Bilderbuch mit phantastischen Illustrationen besessen. Eine Zeichnung stellte einen Tiefenschwärmer dar, einen Wachposten in Gestalt eines  ...
Karl Schroeder, 2011
2
Text der Fassungen
Auch wer rat geit zu [telen, den mag man 20 20 rat geyt vnd hilfft (K11; hilt K12; hilff 15 Auch mag man der haiden chinder [telen, 14 [telen. peschuldigen als den deüb. Wann der mensch müg [telen an sündt. iiij. 4. Den offen veinden mag man  ...
Wolfgang Klimanek, Daniela Kuhlmann, Freimut Löser, 1987
3
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Erbzinses betrifft, s0 ist darüber nichts Ge-wisses zu ermitteln u. will ich hier nur bemerken, dass es rielfaeh 'non telen (s. d. u. rergl. auch 1611) abgeleitet ecird, während es sonst seiner Bedtg. nach auch dasselbe wie del (Theil, Antheil, ...
J. ten Doornkaat Koolman
4
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: T-Z. ...
Kiw der telen: Kinder zeugen. De Vrouw is nog in't Kinder telen: die Frau bekommt noch Kine der. ,. ) erzielen, Samen ziehen. Saab « wark telm : Samen von allerhand Küchenkräutern und Garten? gewachsen ziehen. Lo telen, das Geschlecht ...
Eberhard Tiling, Bremische Deutsche Gesellschaft, 1771
5
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: Worin ...
Gr. Eine Stelle, wo telen vorkommt, ist angeführt bey dem Worte LcKrä- 6er, unter 8c?tt»^okm. , (q), zeugen, erzeugen, prscreare, ^ne> re. A. S. tilisn. H. reelen. Das Engl, tili wird nur in der folgenden zweiten Bedeutung gebraucht. Cambr.
Eberhard Tiling, 1771
6
Das Wunderbuch Unserer Lieben Frau im thüringischen Elende ...
Jtem vor Margareta Ruprechten et heredum Katherina et Cunnen, Telen, Elyzabeth. Jtem vor Metczen Scherenberg, monia- lis jn Northußen.78) Jtem vor Trudte Stalberg, monialis defuncta est. Jtem vor Borghard Machorius obijt, legauit  ...
Gabriela Signori, 2006
7
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuches. (etc.)
Gr. ,xx-Wh Eine Stelle, wo telen vorkommß ifi angeführt bey dent Worte Zeiträäet, unter Zen-kunnen; - 'LTM-ue (.7), zengem erzeugem xtrocrc-,ari-s, Zigtt ke'. A. S. tjljnn. H. fee-len. Das Engl." till wird nur "in der folgenden zweiten Bedeutung ...
Eberhard Tiling, 1771
8
Versuch eines bremisch-niedersächsisches Wörterbuchs ...
A. S. tilian. H. teelen. Das Engl, tili wird nur in der folgenden zweiten Bedeutung gebraucht. Cambr. I^w^vr, Hausvater. Alan». KatilinF, Bater: l^ÄtilinM, Aeltern. KlNs der telen: Kmver zeugen. De Vrouw is nog in't Kinder telen: die Frau bekommt ...
Bremische deutsche Gesellschaft, 1771
9
Großer Herren, vornehmer Ministren, und anderer berühmten ...
aO' g emeä Го , rote bat anbere, unb in «mem jeoen aufr^fíg freo unb ungejroungeu geroefen. igte roetben поф Diel roeniger glauben , baf? го ir biefcs rounber alíeme erlebet ; unb bab unter fo freien roelualternblopunfrejeit, unter ío »telen ...
Johann Christian Lünig, 1731
10
Griechisch-deutsches und deutsch-griechisches wörterbuch
Dtrbceittt; berühmt, berüchtigt. Iloiv&vgóg, 2, (Wga) mit Dielen Deffnun= >icn ct. l' crf>-rn. 2) mit Piolen platten ob. ffilittetn. - Iloiv&vauvog, 2, mit Bleien Srobbeln ob. graneen. IIol.v9veiaeTos , î , (tfvetají») mit »telen Dpftrn oeteíjrt. ЯоАг1д-ито5, 2 ...
Valentin Christian Friedrich Rost, 1829

用語«TELEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTelenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vanille telen op Madagaskar? Nee! Gewoon in het tropische ...
DINTELOORD - Echte vanillestokjes, ze zijn hartstikke duur in de supermarkt. Want vanille is schaars en kan alleen op Madagaskar geteeld worden. Maar dat ... «Omroep Brabant, 12月 16»
2
Door hagelstorm getroffen tuinders willen in 2017 weer normaal ...
Van den Boom: "Zoals het zich nu laat aanzien lijkt het erop dat de getroffen tuinders in 2017 weer gewoon kunnen telen. Hopelijk gaat dat lukken." Van der ... «Eindhovens Dagblad, 8月 16»
3
NASA wil op Mars aardappelen telen
Gaan we de klimaatverandering op aarde overleven door aardappelen te telen op Mars? Het lijkt een fantasie uit de sciencefictionfilm 'Martian'. Daarin overleeft ... «Het Laatste Nieuws, 3月 16»
4
Ex-presidente da AACC-MT é investigada por desvio de dinheiro
A ex-presidente da Associação de Amigos da Criança com Câncer de Mato Grosso (AACC-MT), Telen Aparecida da Costa, é acusada de desviar mais de R$ 1 ... «Midia News, 12月 15»
5
Philips start met boerderij in Eindhoven
Door binnenshuis - in een soort fabriek - planten te gaan telen hoopt Philips een aantal problemen te kunnen tackelen. Op een relatief kleine oppervlakte ... «Boerenbusiness.nl, 7月 15»
6
Télen igazán megéri a szabadban mozogni
Ahhoz, hogy télen is motiváltak legyünk kimozdulni, érdemes először tudatosítani ... Ahhoz, hogy télen a szabadban mozgás közben ne fázzunk, önkéntelenül is ... «Origo, 12月 14»
7
Rechter geeft twee principiële wietkwekers geen straf
Twee principiële wiettelers uit het Groningse Bierum zijn donderdag zonder straf weggekomen met het telen van hennep. Volgens de rechtbank in Groningen ... «NU.nl, 10月 14»
8
Mallorca télen? Az meg milyen?
Az egész hirtelen jött. El akartunk szakadni pár napra az itthoni dolgoktól, így elkezdtem olcsó repjegyek után kutatni. Sok úti cél felmerült, aztán maradtunk ... «Origo, 2月 13»
9
Eindhoven wil coffeeshops wiet laten telen
Burgemeester Van Gijzel meent dat coffeeshopclubs als collectief het recht hebben om namens de leden het veelvoud van die plantjes te kunnen telen en de ... «BN/De Stem, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Telen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/telen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA