アプリをダウンロードする
educalingo
textil

"textil"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TEXTILの語源

französisch textile < lateinisch textilis = gewebt, gewirkt, zu: textum, ↑Text.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTEXTILの発音

texti̲l


TEXTILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEXTILはどんな意味ですか?

テキスタイル

織物繊維▪織物繊維▪それから製造される線状織物、 糸および撚り糸、フラット形状の織物構造、例えば、 織物、編物、編布、織布、織布、不織布およびフェルト、および空間的繊維構造物、 例えば、補強プラスチック部品用の繊維ホース、ストッキングまたは繊維半製品。 ▪包装、開放および/または販売の条件での他の作業による前記製品の使用によって加工、貿易または最終消費者に持ち込まれた完成品。 製品中に非繊維原料を追加使用する場合、繊維製品に全体の繊維特性が保持されているので、異物には追加の機能しか持たないことが織物への配分にとって決定的である。 さまざまな形の繊維は、人類の初期から生産された最古の人工物の1つです。 今日まで、彼らは人間の生活のすべての分野で使用される数少ない製品グループの1つです。

ドイツ語辞典でのtextilの定義

紡績可能な材料でできている。 テキスタイル技術に関連したテキスタイル産業。 紡績可能な材料でできている。 織物、編物の例の繊維材料。

TEXTILと韻を踏むドイツ語の単語

Baustil · Estil · Fahrstil · Freistil · Jugendstil · Kolonialstil · Lebensstil · Musikstil · Reptil · Rückschlagventil · Schreibstil · Stil · Ventil · fertil · gentil · hostil · infantil · subtil · versatil · volatil

TEXTILのように始まるドイツ語の単語

textgemäß · Textgeschichte · Textgestalter · Textgestalterin · Textgestaltung · Texthandbuch · textieren · Textilabteilung · Textilarbeiter · Textilarbeiterin · Textilbetrieb · Textilchemie · textilchemisch · Textildruck · Textilerzeugnis · Textilfabrik · Textilfabrikant · Textilfabrikantin · Textilfaser · textilfrei

TEXTILのように終わるドイツ語の単語

Absperrventil · Arbeitsstil · Auslassventil · Barockstil · Drosselventil · Entlüftungsventil · Führungsstil · Klestil · Kugelventil · Projektil · Quartil · Rutil · Sicherheitsventil · Steuerventil · erektil · futil · infertil · merkantil · taktil · Überdruckventil

ドイツ語の同義語辞典にあるtextilの類義語と反意語

同義語

«textil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEXTILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語textilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtextilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«textil»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

纺织品
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

textil
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

textile
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कपड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نسيج
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

текстильный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

têxtil
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টেক্সটাইল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

textile
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tekstil
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

textil
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テキスタイル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

직물
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

textile
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dệt may
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜவுளி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कापड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tekstil
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tessile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tekstylny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

текстильний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

textil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ύφασμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tekstiel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

textil
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tekstil
5百万人のスピーカー

textilの使用傾向

傾向

用語«TEXTIL»の使用傾向

textilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«textil»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、textilに関するニュースでの使用例

例え

«TEXTIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtextilの使いかたを見つけましょう。textilに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Textil- und Modebranche morgen: Marketingkonzept f_r ...
Die Autorin präsentiert ein ausführliches Marketingkonzept für eine fiktive Designer Modeboutique mit dem Namen "FINISH".
Katrin Schr”der, 2009
2
Textil und Kleidung als Materialien in der Kunst: ...
Anfang des 20.
Christiane Braun, 2012
3
Prüfverfahren in der Textil- und Bekleidungstechnik
Die Produktqualität ist ein entscheidender Erfolgsfaktor im wachsenden Wettbewerb. Qualitätssicherung wird daher immer wichtiger, aber auch immer komplexer.
Ralf-Dieter Reumann, 2000
4
Die Textil- und Bekleidungsindustrie der EU: Strukturen, ...
Im Zuge der Liberalisierung des Welthandels stehen einige Industrieländer unter starkem Druck, die Bevorzugung einzelner heimischer Sektoren abzubauen und diese dem internationalen Wettbewerb preiszugeben.
Denis Paul, 2008
5
Textil- und Bekleidungsindustrie im Münsterland
In der vorliegenden Arbeit geht es um die Textil- und am Rande um die Bekleidungsindustrie im Münsterland.
Andrea Drobny, 2007
6
Textil-Fachwörterbuch
Vorwort. Vier Gründe sind es, die eine Fortschreibung, Aktualisierung und Ergänzung des von Dr. Max Matthes herausgegebenen und vom Fachverlag Schiele & Schön 1975 zum letztenmal verlegten Textilfachwörterbuchs notwendig ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
7
Substrat- Und Textilbeschichtung: Praxiswissen Fur Textil-, ...
Das Buch gibt einen Überblick über Verfahren und Technologien der Beschichtungs- und Kaschierindustrie, die insbesondere bei der Herstellung technischer Textilien zum Einsatz kommen.
Andreas Giessmann, 2010
8
Gründung einer Handelsvertretung im Bereich Textil- und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Unternehmensgrundung, Start-ups, Businessplane, Note: 1,7, Fachhochschule Bielefeld, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Geschaftsvorhaben besteht im Vertrieb von turkischen Textil- und ...
Cüneyt Bagit, 2007
9
Verordnung über die Berufsausbildung zum ...
5 9a Anrechnungsregelung Die erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung im Ausbildungsberuf ProduktprüferTextil/Produktprüferin-Textil nach der Verordnung über die Berufsausbildung zum Produktprüfer-Textil/zur Produktprüferin-Textil ...
Ohne Autor, 2013
10
Blumen-Muster für Kunsthandwerk, Keramik, Textil
Sonja Steiner-Welz. Griechisch ; Abb. 1. Rnhelager, S. Jahrbundert v. Chr., nadi einem Vasenbilde. Abb. 2. Hobelager, S. Jabrbundert v. Chr., nadi einem Vasenbilde. Abb. 3 und 4. Afcroterien von Grabsteinen. Abb. 5. Ornament von einer ...
Sonja Steiner-Welz, 2004

用語«TEXTIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtextilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Textil: Gegen den Trend: Ostdeutsche Textilindustrie wächst
Für das Jahr 2017 erwartet der Branchenverband der Nord-Ostdeutschen Textil- und Bekleidungsindustrie trotz der Unsicherheit auf dem Exportmarkt einen ... «FOCUS Online, 1月 17»
2
Familienunternehmen Geiger Textil weiter auf Wachstumskurs
Mit der neuen Produktionshalle im Trottäcker in Bad Säckingen stellt sich der textile Dienstleister Geiger Textil den Herausforderungen der Zukunft. Mit dem ... «SÜDKURIER Online, 12月 16»
3
Textil-Tarifrunde gestartet: Arbeitgeber mauern
06.12.2016 Ι Die erste Verhandlung für die Beschäftigten der westdeutschen Textil- und Bekleidungsindustrie endete in Ingostadt ohne Ergebnis. Die IG Metall ... «IG Metall, 12月 16»
4
Textil in Ostwestfalen: Der Konkurrenz immer eine Elle voraus
Für die Zukunftsinitiative Textil NRW (Zitex) ist das Unternehmen Güth & Wolf ein Paradebeispiel für den gelungenen Strukturwandel. Denn die Gütersloher ... «DIE WELT, 11月 16»
5
MEWA Textil-Service gewinnt PR-Bild Award 2016: dpa-Tochter ...
Offizielle Ausrüstung für mehr Bewegungsfreiheit" eingereicht von MEWA Textil-Service AG & Co. Management OHG. Fotograf: Jann Klee. Honorarfreie Nutzung ... «Presseportal.de, 11月 16»
6
Untergegangene Textil-Industrie
Untergegangene Textil-Industrie. Die SZ erinnert in einer Serie an Menschen, Gebäude und anderes aus Zittau, die alle kennen – obwohl sie nicht mehr da sind ... «sz-online, 10月 16»
7
Linz-Textil-Chef Dionys Lehner geht Ende 2016
LINZ. Nach 40 Jahren verlängert Linz-Textil-Chef Dionys Lehner (73) sein Ende 2016 auslaufendes Vorstandsmandat nicht und scheidet per 31. Dezember aus ... «nachrichten.at, 10月 16»
8
Unbefristet und nach Tarif: Getzner Textil verdreifacht in Gera mit ...
Gera. Innerhalb eines Jahres hat sich die Belegschaft der Getzner Textil Weberei GmbH Gera verdreifacht. Fast alle 210 Mitarbeiter in roten Poloshirts gehörten ... «Ostthüringer Zeitung, 9月 16»
9
Anleihe unter Druck Wie Investoren den Textil-Discounter Takko ...
Von zahlreichen Eigentümer- und Chefwechseln geschunden, sucht der Textilfilialist vergeblich nach einer Strategie. Schon lauern die Geierfonds. «manager-magazin.de, 9月 16»
10
Wie werde ich...? Textil- und Modeschneider
Ein eigenes Modelabel gründen oder die Fertigung bei großen Ketten überwachen: Auszubildende zum Textil- und Modeschneider haben ganz ... «Berliner Morgenpost, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. textil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/textil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA