アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Textilarbeiterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTEXTILARBEITERINの発音

Textilarbeiterin  [Texti̲larbeiterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEXTILARBEITERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEXTILARBEITERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Textilarbeiterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTextilarbeiterinの定義

女性の形から繊維の労働者へ weibliche Form zu Textilarbeiter.

ドイツ語辞典で«Textilarbeiterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEXTILARBEITERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

TEXTILARBEITERINのように始まるドイツ語の単語

Textilabteilung
Textilarbeiter
Textilbetrieb
Textilchemie
textilchemisch
Textildruck
Textilerzeugnis
Textilfabrik
Textilfabrikant
Textilfabrikantin
Textilfaser
textilfrei
Textilgeschäft
Textilgewerbe
Textilgroßhandel
Textilie
Textilien
Textilindustrie
Textilingenieur
Textilingenieurin

TEXTILARBEITERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるTextilarbeiterinの類義語と反意語

同義語

«Textilarbeiterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEXTILARBEITERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Textilarbeiterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTextilarbeiterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Textilarbeiterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

纺织工人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trabajador textil
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

textile worker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कपड़ा कार्यकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عامل نسيج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

текстильщица
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

operário têxtil
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টেক্সটাইল শ্রমিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ouvrier du textile
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pekerja tekstil
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Textilarbeiterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

繊維労働者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

섬유 노동자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

buruh textile
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công nhân dệt may
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜவுளி தொழிலாளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कापड कार्यकर्ता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tekstil işçisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

operaio tessile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pracownik włókienniczy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

текстильниця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lucrător textil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλωστοϋφαντουργίας εργαζομένων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tekstiel werker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

textilarbetaren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tekstilarbeider
5百万人のスピーカー

Textilarbeiterinの使用傾向

傾向

用語«TEXTILARBEITERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Textilarbeiterin»の使用頻度を示しています。
Textilarbeiterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Textilarbeiterin»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEXTILARBEITERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Textilarbeiterin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Textilarbeiterin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Textilarbeiterinに関するニュースでの使用例

例え

«TEXTILARBEITERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTextilarbeiterinの使いかたを見つけましょう。Textilarbeiterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch der Soziologie
Ein Ingenieur in Frankfurt am Main verdient drei Mal so viel wie eine ungelernte Textilarbeiterin in der gleichen Stadt und fünfundfünfzig Mal so viel wie eine Textilarbeiterin in Nairobi in Kenia. Die Frage ist: warum? Lohnunterschiede in den ...
Hans Joas, 2007
2
Industriearbeit, Krankheit und Geschlecht: Zu den sozialen ...
»Dann«, so eine Textilarbeiterin 1928, »setzte ich mich aber auch erst mal eine Weile hin. Die Unordnung aber, die jetzt in der Stube herrscht, läßt mich nicht sitzen. Weiter also, wozu braucht eine Arbeiterfrau zu sitzen? Arbeite weiter, stopfe ...
Marlene Ellerkamp, 1991
3
Amerikanisierung und Sowjetisierung in Deutschland ...
Arrangiert wurde der Besuch bei der Familie einer verdienten Textilarbeiterin mit vielen Orden. Ehemann, Töchter und Enkel sind anwesend. Und die sehr gesprächige Frau erzählt von sich im Stil einer Bilderbuchkarriere: ihren Weg von der ...
Konrad Hugo Jarausch, Hannes Siegrist, 1997
4
"Die Kraft der weiblichen Seele": Feminismus in Ungarn, ...
Zum engeren Führungskreis der Sozialdemokratinnen gehörten außer- dem die Textilarbeiterin Anna Koväcs Knur Pälne sowie die Stahlarbeiterin Anna Kristöf Koltöi, die während der Zwischenkriegszeit neben ihren Leitungspositionen in der ...
Claudia Papp, 2004
5
Die Prominenten im Neuen Testament: Ein prosopographischer ...
Richter Reimer375 war Lydia keine Großhändlerin, sondern eine Textilarbeiterin und Kleinhändlerin der Unterschicht (plebs urbana), die mit dem Färben und dem Verkauf von Stoffen beschäftigt war. Sie übte eine aus Sicht der Oberschicht  ...
Rainer Metzner, 2008
6
»Wir fordern die Hälfte der Welt!«: Der Kampf der ...
Im industriereichen Norden Englands und in Schottland, Gegenden mit einer langen Tradition von Frauenarbeit schon vor der Industrialisierung, wird der Beruf der Textilarbeiterin zumwichtigsten Berufszweigfür Frauen: »Herr E.,ein Fabrikant, ...
Michaela Karl, 2009
7
Werkstatt "Reich Gottes": befreiungstheologische Impulse in ...
Bei Mandarin in El Salvador verdient eine Textilarbeiterin pro Stunde 85 Pfennig. Für 40 ArbeiterInnen fallen also täglich 272,- DM an Lohnkosten an. Das sind 0,6 % des Umsatzes. Wo bleiben die restlichen 99,4%? Pro Sweat-Shirt verdient ...
Norbert Arntz, Raúl Fornet-Betancourt, 2002
8
Die anderen Jugendlichen: Arbeitermädchen in der Weimarer ...
1 0 1 Zitat aus dem Text einer Textilarbeiterin zum Thema »Mein Arbeitstag - Mein Wochenende« (Deutscher Textilarbeiterverband 1930, S. 38). 102 Frevert 1986, S. 178. Ähnlich auch Ostner 1978, S. 143f.; Wellner 1981, S. 553; Hagemann ...
Christina Benninghaus, 1999
9
"...wir waren nicht freiwillig hier!": Zwangsarbeit und ...
Wittlerbäumer, Textilarbeiterin und Betriebsobmann, und Anne Lating, Textilarbeiterin, arbeiteten beide in der Westfälischen Jutespinnerei und Weberei AG mit den Häftlingen des Arbeitserziehungslagers zusammen, das Interview wurde ...
Elke Grosse Vorholt, 2002
10
Dorfbuch Bludesch: von den Rätoromanen zur II. Republik
Konzett Stephan Konzett Waltraud Konzett Katharina geb. Boll Konzett Ludwig Konzett Wilhelm Textilarbeiter 88 Textilarbeiterin 88 Küfer 17 Hausfrau 17 Kontoristin 17 Haushälterin 17 Haustochter 17 Landwirt 66 Hausfrau 66 Textilarbeiter 66 ...
Guntram Jussel, 1994

用語«TEXTILARBEITERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTextilarbeiterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vor 75 Jahren - Tod der Fotografin und Revolutionärin Tina Modotti
Sie arbeitete als Textilarbeiterin, erhielt aber bald erste Filmrollen und lernte 1921 den Fotografen Edward Weston kennen, dessen Geliebte und Modell sie ... «Deutschlandradio Kultur, 1月 17»
2
Botschaft des Christentums ist antikapitalistisch - Im Gespräch mit ...
Man muss nur die Textilarbeiterin in Bangladesh, den Rentner oder den Leiharbeiter bei uns fragen: Sie alle wissen, dass es so nicht weiter gehen kann. «Die Freiheitsliebe, 1月 17»
3
Fra: "Monarchische" Gnade für Gatten-Mörderin
Die pensionierte Textilarbeiterin und vierfache Mutter hatte im September 2012 zum Jagdgewehr gegriffen und ihren Mann erschossen. Dem war ein Streit um ... «Kurier, 12月 16»
4
Augsburg atmet auf! | Die Bombe ist entschärft!
Doch als ihr Evakuierungstransport um 10.11 Uhr noch immer nicht da ist, wurde die frühere Textilarbeiterin unruhig. „Ich wohne direkt an der Bombe, das macht ... «BILD, 12月 16»
5
Löhne in der Textilindustrie 14 Cent mehr sichern Existenz
Unterbezahlt: Textilarbeiterin im indischen Bundesstaat Tamil Nadu Foto: reuters. BERLIN taz | Die Idee klingt super. Mit nur 14 Eurocent Preisaufschlag pro ... «taz Hamburg, 7月 16»
6
Gegen Neofaschismus hilft nur Aufklärung«
Meine Mutter, die Textilarbeiterin war, hatte es nun besonders schwer; aber die klare antifaschistische Linie galt weiterhin. Der Wehrmacht allerdings konnten ... «Junge Welt, 6月 16»
7
Werkschau im Arsenal-Kino: Die Lebensadern von Teheran
Eine Textilarbeiterin hält ihre Familie finanziell über Wasser, um ihr das kleine Haus und den jüngeren Kindern eine bessere Schulbildung zu sichern. «Tagesspiegel, 5月 16»
8
Film: Sie wird 105: Münchnerin verfilmt Geschichte von Augsburger ...
Sie war 16, Textilarbeiterin, und man schrieb das Jahr 1927. Damals führte Anna Lang ein Leben wie viele Frauen in Augsburg. Tausende standen tagtäglich in ... «Augsburger Allgemeine, 5月 16»
9
Linker Querkopf bloggte unermüdlich: Autor Gerhard Zwerenz ist tot
Er schrieb etwa für "Konkret", "Twen" und "Pardon". 1925 im sächsischen Gablenz als Sohn eines Ziegeleiarbeiters und einer Textilarbeiterin geboren, machte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 15»
10
Erinnerungen ohne Verbitterung
Anneliese Weber, die Textilarbeiterin berichtete von einer Zeit, in der "aus Alt mach Neu" der letzte Chic war. Man nähte aus zwei alten Kleidern ein neues, nicht ... «Badische Zeitung, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Textilarbeiterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/textilarbeiterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z