アプリをダウンロードする
educalingo
Textilien

"Textilien"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTEXTILIENの発音

Texti̲lien 


ドイツ語でTEXTILIENはどんな意味ですか?

テキスタイル

織物繊維▪織物繊維▪それから製造される線状織物、 糸および撚り糸、フラット形状の織物構造、例えば、 織物、編物、編布、織布、織布、不織布およびフェルト、および空間的繊維構造物、 例えば、補強プラスチック部品用の繊維ホース、ストッキングまたは繊維半製品。 ▪包装、開放および/または販売の条件での他の作業による前記製品の使用によって加工、貿易または最終消費者に持ち込まれた完成品。 製品中に非繊維原料を追加使用する場合、繊維製品に全体の繊維特性が保持されているので、異物には追加の機能しか持たないことが織物への配分にとって決定的である。 さまざまな形の繊維は、人類の初期から生産された最古の人工物の1つです。 今日まで、彼らは人間の生活のすべての分野で使用される数少ない製品グループの1つです。

ドイツ語辞典でのTextilienの定義

複数の織物。

TEXTILIENと韻を踏むドイツ語の単語

Atmosphärilien · Azilien · Brasilien · Fungibilien · Heimtextilien · Kastilien · Kombustibilien · Komestibilien · Konsumtibilien · Konzilien · Malutensilien · Memorabilien · Mirabilien · Mobilien · Ponderabilien · Prädikabilien · Quisquilien · Schreibutensilien · Sizilien · Vegetabilien

TEXTILIENのように始まるドイツ語の単語

Textilerzeugnis · Textilfabrik · Textilfabrikant · Textilfabrikantin · Textilfaser · textilfrei · Textilgeschäft · Textilgewerbe · Textilgroßhandel · Textilie · Textilindustrie · Textilingenieur · Textilingenieurin · Textilkennzeichnung · Textilkombinat · Textilkunst · Textillaborant · Textillaborantin · Textilmaschinenführer · Textilmaschinenführerin

TEXTILIENのように終わるドイツ語の単語

Alien · Anatolien · Apulien · Australien · Cerealien · Evangelien · Folien · Fäkalien · Gallien · Italien · Karelien · Musikalien · Naturalien · Norditalien · Normalien · Oberitalien · Pervigilien · Süditalien · Thessalien · Westaustralien

ドイツ語の同義語辞典にあるTextilienの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TEXTILIEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Textilien»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Textilien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEXTILIENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Textilienを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTextilienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Textilien»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

纺织品
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

textiles
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

textiles
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वस्त्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المنسوجات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

текстиль
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

têxteis
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বস্ত্র
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

textiles
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tekstil
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Textilien
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

繊維製品
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

섬유
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tekstil
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dệt may
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜவுளி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कापड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tekstil
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tessile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tkaniny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

текстиль
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

textile
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υφάσματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tekstiele
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

textilier
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tekstiler
5百万人のスピーカー

Textilienの使用傾向

傾向

用語«TEXTILIEN»の使用傾向

Textilienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Textilien»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Textilienに関するニュースでの使用例

例え

«TEXTILIEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTextilienの使いかたを見つけましょう。Textilienに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Textilien von A-Z
Dieses neue Textillexikon erl utert gr ndlich und verst ndlich 2500 Fachw rter aus den Bereichen Gewebe, Maschenwaren, Vliesstoffe, Natur- und Chemiefasern, Bekleidung, Bett- und Haushaltsw sche, Heim- und Raumtextilien, auch ...
Alfred Halscheidt, 2011
2
Textilien und Mode: Zweig der Modeindustrie, der mit der ...
Druckmedien Wesentliche Voraussetzung für das kreative Bedrucken von Textilien ist die Wahl des richtigen Arbeitsmittels. Als Druckmedien eignen sich Materialien, die auf dem Stoff haften und ihm bei der Herstellung von Modebekleidung ...
Jenny Udale, 2008
3
Textilien aus Ägypten
This volume, the first in a planned series of catalogues, focuses on Egyptian textiles held in the collections of Theodor Graf, Carl Schmidt and the Berlin Egyptian Museum.
‎2000
4
In Brasilien geht`s ohne Textilien: Ein Deutscher in Rio de ...
Witzige und wahre Geschichten aus dem Sehnsuchtsland Brasilien Als Gringo an die Copacabana: Südamerika-Korrespondent Andreas Wunn zieht nach Rio de Janeiro.
Andreas Wunn, 2013
5
Pflegesymbole bei Textilien (Unterweisung ...
B.1.
Manuela Leerhoff, 2002
6
Die Sprache des Textilen: Untersuchungen zu Kleidung und ...
Bender gibt überraschende Antworten zum Beispiel auf folgende Fragen: Was ist in Deuteronomium 22,11 mit der verbotenen Mischung von Wolle und Leinen gemeint? Wie waren Ehud und Joab angezogen, als sie ihre Meuchelmorde verübten?
Claudia Bender, 2008
7
Einkauf von Textilien und anderen Markenprodukten in Asien, ...
Projektarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, einseitig bedruckt, Note: befriedigend, bestanden, Hochschule f r ffentliche Verwaltung Bremen (in ...
Carsten Weerth (Hrsg.), 2012
8
Die Textilfärberei und die Verwendung gefärbter Textilien im ...
Rot gefärbtes Leinen Neben den hier aufgeführten Beispielen für farbig verzierte oder gemusterte Textilien aus Privatgräbern, findet man an Mumien aber auch flächig rot gefärbtes Leinen. So nennt z.B. der Bericht56 vom Auswickeln der ...
Renate Germer, 1992
9
Perkutane Absorption von PCDD und PCDF aus Textilien in den ...
Kapitel 3 Versuchsdurchführung In vorhergehenden Arbeiten wurde ein Transfer von PCDD/F aus Textilien auf die Haut beobachtet (Horstmann, McLachlan, 1994 ). In der vorliegenden Arbeit sollte anhand einer Massenbilanz dem Verbleib ...
Anneke Mühlebach, 1998
10
Internationale Unternehmensstrategien im Markt für ...
Die Herstellung von Textilien zählt zu den ältesten gewerblichen Betä— tigungen des Menschen. Es wurden schon Reste von Kleidung, Fa— sern, Seilen und Matten aus dem Jahre 9000 vor Christi Geburt gefunden.62 Über Jahrtausende ...
Marc Oedekoven, 1997

用語«TEXTILIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTextilienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Belastete Textilien: Darum ist Mode von H&M und Co. meist gesünder
Nach der Verordnung über die Kennzeichnung von Textilien müssen lediglich Angaben über die verwendeten Fasern, nicht jedoch über die Hilfsstoffe gemacht ... «DIE WELT, 10月 16»
2
Sind smarte Textilien die Kleidung der Zukunft?
Forscher arbeiten an intelligenter Technologie, die man anziehen kann. So soll ein Shirt mittels Sensoren die Bewegung seines Trägers berechnen. «Badische Zeitung, 9月 16»
3
Textilien mit Insektenschutz durch Hot-Feet-Effekt: Potsdamerinnen ...
Bei anderen Verfahren werden die Textilien nur imprägniert, getränkt oder das Mittel auf der Oberfläche aufgetragen. Deshalb sei kein dauerhafter Schutz vor ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
4
Textilien - Hemden süßsauer
Wer ungern bügelt, kann vielleicht bald auf Textilien zurückgreifen, die mit Zitronensäure und Xylitol knitterfrei gemacht wurden. Anders als herkömmliche ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
5
Dank Nanopartikeln reinigen sich Textilien im Sonnenlicht selbst
Dabei haben die Forscher Textilien in einem dreistufigen Prozess vorbereitet: Zunächst wurden sie in eine saure Lösung getaucht, bevor sie in einer Lösung ... «WIRED, 3月 16»
6
Aldi, Lidl, Penny: So weit sind Discounter im Kampf gegen Gift ...
... brächten Programme für die Rücknahme und das Recycling von Textilien auf den Weg, erklärte Greenpeace. „Was erschwinglich ist, sollte auch sauber sein. «DIE WELT, 12月 15»
7
Trend zu smarten Textilien: Sprechende Handschuhe aus Magdeburg
„Wearable technology“, also als Kleidungsstück tragbare Technik: So nennt sich die Verbindung von Textilien und Elektronik, die längst nicht mehr nur ... «Handelsblatt, 7月 15»
8
Bündnis für nachhaltige Textilien: Kik und Aldi treten Textilbündnis bei
Dem Textil-Bündnis von Bundesentwicklungsminister Gerd Müller (CSU) schließen sich immer mehr Mitglieder an. Die Umweltschutzorganisation Greenpeace ... «tagesspiegel, 6月 15»
9
Gift in Textilien – Aldi beteiligt sich bei Detox von Greenpeace
Nach heftiger Kritik der Umweltschutzorganisation Greenpeace will Aldi bis 2020 nur noch Textilien und Schuhe ohne giftige Chemikalien anbieten. Aldi habe ... «DIE WELT, 3月 15»
10
Mode 3.0: Der Online-Handel mit Textilien wird immer wichtiger
Der Hintergrund: In kaum einem anderen Handelsbereich boomt das Online-Geschäft so sehr wie bei Textilien. Nach Angaben des Bundesverbandes des ... «Heise Newsticker, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Textilien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/textilien>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA