アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Thailänderin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTHAILÄNDERINの発音

Thailänderin  [Tha̲i̲länderin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THAILÄNDERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTHAILÄNDERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Thailänderin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのThailänderinの定義

女性の形でタイに。 weibliche Form zu Thailänder.

ドイツ語辞典で«Thailänderin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THAILÄNDERINと韻を踏むドイツ語の単語


Allrounderin
Allrounderin
Anmelderin
Ạnmelderin
Ausbilderin
A̲u̲sbilderin 
Ausländerin
A̲u̲sländerin 
Bodybuilderin
Bodybuilderin
Cheerleaderin
Cheerleaderin
Engländerin
Ẹngländerin
Erfinderin
Erfịnderin [ɛɐ̯ˈfɪndərɪn]
Finderin
Fịnderin
Gründerin
Grụ̈nderin [ˈɡrʏndərɪn]
Holländerin
Họlländerin
Markscheiderin
Mạrkscheiderin
Mitbegründerin
Mịtbegründerin
Mörderin
Mọ̈rderin 
Niederländerin
Ni̲e̲derländerin
Schneiderin
Schne̲i̲derin [ˈʃna͜idərɪn]
Spenderin
Spẹnderin 
Sünderin
Sụ̈nderin
Uganderin
Ugạnderin
Wanderin
Wạnderin 

THAILÄNDERINのように始まるドイツ語の単語

Thackeray
Thaddädl
Thaddäus
Thai
Thaiboxen
Thailand
Thailänder
thailändisch
Thaimädchen
Thais
Thaisprache
Thalamus
thalassogen
Thalassografie
thalassokrat
thalassokratisch
Thalassometer
Thalassotherapie
Thalatta, Thalatta!
Thalattokratie

THAILÄNDERINのように終わるドイツ語の単語

Anwenderin
Begründerin
Damenschneiderin
Einsenderin
Fassbinderin
Grenaderin
Inderin
Insiderin
Leaderin
Lederin
Linkshänderin
Mitgründerin
Outsiderin
Ruanderin
Schwarzwälderin
Südländerin
Treuhänderin
Tschaderin
Verkünderin
Zuschneiderin

ドイツ語の同義語辞典にあるThailänderinの類義語と反意語

同義語

«Thailänderin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THAILÄNDERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Thailänderinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのThailänderinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Thailänderin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

泰国妇女
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mujer tailandesa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Thai woman
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

थाई औरत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

امرأة تايلاندية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Тайская женщина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mulher tailandesa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

থাই নারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

femme thaïlandaise
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wanita Thai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Thailänderin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タイの女性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

태국 여자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

woman Thai
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người phụ nữ Thái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாய் பெண்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थाई स्त्री
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Taylandlı kadın
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

donna tailandese
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kobieta Thai
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Тайська жінка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

femeie Thai
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ταϊλάνδης γυναίκα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Thai vrou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

thailändsk kvinna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Thai kvinne
5百万人のスピーカー

Thailänderinの使用傾向

傾向

用語«THAILÄNDERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Thailänderin»の使用頻度を示しています。
Thailänderinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Thailänderin»で最も広く使用されている表現です。

用語«THAILÄNDERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Thailänderin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Thailänderin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Thailänderinに関するニュースでの使用例

例え

«THAILÄNDERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からThailänderinの使いかたを見つけましょう。Thailänderinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kälps Himmelfahrt: Roman
Durch Nurbrechts Tod gehe die größte Schreinerei der Gegend in den Besitz der Thailänderin über, die nicht das Geringste von dem Handwerk verstehe. Una widersprach und erinnerte daran, dass die Thailänderin in Attensach eine ...
Michael Wallner, 2011
2
Charlet
Es war eine der Frauen - eine Thailänderin -, die zuvor mit den anderen – ausgenommen Jenny, die sich derzeit hinter meinem Bett versteckt hielt - mein Zimmer verlassen hatte. Ihr Gesicht ließ Besorgnis aber auch Angst erkennen. Auf die ...
C. Chase, 2011
3
Heirat nach Deutschland: Motive und Hintergründe ...
Thailänderin 991 Kind99 lx v. Thailänderin 3x geschieden: 3x geschieden v 3x geschieden v. 3x geschieden: Junggeselle Deutscher 993 Kinder99 geschieden v Thailänderin Deutscher 993 Kinder99 1 x v. Türkin Junggeselle Junggeselle ...
Pataya Ruenkaew, 2003
4
Fremde Nähe: Migrantische Perspektiven auf Bayern
An dieser Stelle wird wiederum die hohe Flexibilität der Thailänderin im Umgang mit der ihr fremden Umgebung offenbar. Aeed passt sich den neuen Umständen in Bayern rasch an und integriert diese in ihre Lebensweise. Für sie ist nicht die ...
Gunther Hirschfelder, Barbara Wittmann, 2013
5
Thailand - Ein geographischer Reiseführer
So ignoriert er die Frage und umarmt die Thailänderin. “Where you come from?“, will diese wissen. Der Tourist küsst sie als Ant— wort. “How long stay'? You come many time here?“ Der Tourist verstärkt sein Umarmun— gen “You like me?
Burkard Richter, Markus Fiedler, 2013
6
Glitzerbarbie: Roman
Allmächtiger.Ichhoffe nur,dass sie keine Säure in meineRichtungverschüttet. Nummer zweiist einEhepaar. ErDeutscher, sie Thailänderin. Erfindet es gut, dass sie Thailänderin ist, weildie jaso unterwürfig sind, und ermöchte auch gar nicht, ...
Steffi Wolff, 2010
7
Hi und Herzbruch
sagte na was wohl? no Problem ,es schmeckte eklig ,ich saß danach nur noch in einen Sessel und beobachtete das alles und wenn was in meiner hand landete dann zog ich ,irgendwann kam die Thailänderin und nahm mich an die Hand ...
Andreas Thierauf, 2012
8
Das Ultimatum: Thriller
Ein alternder,kugelbäuchiger Arabermit einem schlaffen Schwanz undlinksund rechts von ihm zweivieljüngere Frauen, eine Thailänderin und eine langbeinige Blondine. Beide Frauen waren eindeutig Professionelle. Die Thailänderin hatte ...
Simon Kernick, 2012
9
Von der TV-Romanze ins echte Leben: Die Geschichte von ...
"Ich bin fick und fertig!" – nicht nur durch ihren unverwechselbaren Dialekt erlangte die gebürtige Thailänderin Narumol in der Sendung «Bauer sucht Frau» große Bekanntheit.
Narumol, Meike Trautmann, 2014
10
Das Geheimnis des Dr. med. H.
Ein Separee des vornehmen Nachtclubs I/N Ein kräftiger, UNTERSETZTER MANN in Unterhosen reißt einem weinenden MÄDCHEN (Thailänderin) die spärlichen Kleider vom Leib, stürzt sich trunken lachend auf sie. Der Mann Idi sjuda, ...
Peter Walden, 2012

用語«THAILÄNDERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からThailänderinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vergewaltigung in Haidhausen: Täter festgenommen
Eine 53-jährige Thailänderin wurde am Sonntag in einem Innenhof in Haidhausen vergewaltigt. Ein Zeuge verständigte die Polizei und kam der Frau zur Hilfe. «münchen.tv, 11月 16»
2
Trump inspiriert Thailänderin zu frechen T-Shirts
Von Donald Trump inspiriert will eine thailändische T-Shirt-Designerin reich werden. Sie bietet Hemden mit einem Wortspiel an, das den seit einem ... «Kurier, 11月 16»
3
Kanton Bern: Thailänderin wegen Menschenhandel angeklagt
Sie soll 80 Thailänder in die Schweiz gelockt haben, die sich dann prostituieren mussten, um ihre «Reiseschulden» abzuzahlen: In Bern wird einer 57 Jahre ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
4
Pikachu, Batman und Co.: Thailänderin zaubert süße Reis-Kunstwerke
Mit Essen spielt man nicht? Manchmal doch. Eine Thailänderin formt angesagte Popkultur-Figuren aus Reis und teilt ihre Kunstwerke in den sozialen Medien. «Web.de, 8月 16»
5
Sie mag lieber Reis zum Frühstück
Die junge Thailänderin Earn?(vorne) lebt für fast ein ganzes Jahr bei Gastmutter Barbara Süess und ihren Gastgeschwistern Linda und Adrian. Bild: Patrick ... «Der Landbote, 6月 16»
6
Geschlagen und vergewaltigt?: Heirat mit junger Thailänderin ...
Erst soll der Angeklagte seine damalige Ehefrau am 25. August 2013 mit Stockschlägen so lange traktiert haben, bis der Stock und ihr Widerstand gebrochen ... «Kölnische Rundschau, 5月 16»
7
Streitigkeiten über Leben in Thailand: 45-jährige Thailänderin sticht ...
Eine 45-jährige Thailänderin hat am Mittwoch ihrem neun Jahre älteren Lebensgefährten ein Messer in den Bauch gerammt. Das Opfer konnte noch selbst die ... «Abendzeitung München, 5月 16»
8
Thailänderin zeigt mit ihrem Handy, was wir an Brüsten oft nicht sehen
Für viele bleibt es oft ein Rätsel, ob bei verdächtig großen Brüsten mit Silikon nachgeholfen wurde. Doch nun zeigt ausgerechnet eine Trägerin von eben solch ... «Huffington Post Deutschland, 5月 16»
9
Und damit ist nicht ihr Kopf gemeint Diese Thailänderin ist eine ...
Eine junge Frau erregt mit ihren Brüsten Aufsehen im Internet. Diese leuchten im Dunkeln - und das hat wahrscheinlich einen schwabbligen Grund. «BLICK.CH, 5月 16»
10
Thailänderin malt in Trebbin
Schon seit ihrem vierten Lebensjahr malt Buraya Buranathai. Vor vier Jahren zog die gebürtige Thailänderin der Liebe wegen nach Trebbin. Ihre Werke zeigt ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Thailänderin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/thailanderin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z