アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Thrakien"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTHRAKIENの発音

Thrakien  [Thra̲kien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THRAKIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTHRAKIENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Thrakien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのThrakienの定義

バルカン半島のエリア。 Gebiet auf der Balkanhalbinsel.

ドイツ語辞典で«Thrakien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THRAKIENと韻を踏むドイツ語の単語


Albanien
Alba̲nien
Algerien
Alge̲rien
Alien
[ˈeɪli̯ən] 
Arabien
Ara̲bien
Argentinien
Argenti̲nien
Armenien
Arme̲nien
Asien
A̲sien
Australien
Austra̲lien
Belgien
Bẹlgien
Bolivien
Boli̲vien
Bosnien
Bọsnien
Dakien
Da̲kien
Italien
Ita̲lien
Kappadokien
Kappado̲kien
Kilikien
Kili̲kien
Lien
Li̲en, auch: [li̯eːn]
Lykien
Ly̲kien
Spanien
Spa̲nien
bien
[bi̯ɛ̃] 
Äthiopien
Äthio̲pien

THRAKIENのように始まるドイツ語の単語

Thraker
Thrakerin
thrakisch
Thrazier
Thread
Threni
Threnodie
Threnos
Thrill
Thriller
Thrips
Thrombasthenie
Thrombektomie
Thromben
Thrombin
Thromboarteriitis
Thrombogen
Thrombolyse
Thrombolytikum
Thrombopenie

THRAKIENのように終わるドイツ語の単語

Brasilien
Bulgarien
Dien
Ferien
Großbritannien
Indien
Indonesien
Kien
Kolumbien
Kroatien
Medien
Rumänien
Serbien
Slowenien
Soutien
Studien
Syrien
Tunesien
Wien
freien

ドイツ語の同義語辞典にあるThrakienの類義語と反意語

同義語

«Thrakien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THRAKIENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Thrakienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのThrakienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Thrakien»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

色雷斯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tracia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Thrace
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

थ्रेस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تراقيا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Фракия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Trácia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

থ্রেস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Thrace
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Thrace
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Thrakien
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トラキア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

트레이스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Thrace
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thrace
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தெரேஸின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Thrace
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Trakya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tracia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tracja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Фракія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tracia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Θράκη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Thracië
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Trakien
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Thrakia
5百万人のスピーカー

Thrakienの使用傾向

傾向

用語«THRAKIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Thrakien»の使用頻度を示しています。
Thrakienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Thrakien»で最も広く使用されている表現です。

用語«THRAKIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Thrakien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Thrakien»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Thrakienに関するニュースでの使用例

例え

«THRAKIEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からThrakienの使いかたを見つけましょう。Thrakienに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thrakien: (Thrake, Rodope und Haimimontes) : mit einer ...
2004, (1. Aufl. 1991), 580 Seiten, 1 Abbildung, 2 Karten, 30x21 cm, broschiert
Peter Soustal, 1991
2
Griechenland
Ost-Makedonien. und. West-Thrakien. Der äußerste Nordosten Griechenlands zwischen Nestos und Evros ist für Hellas-Neulinge kein unbedingt empfehlenswertes Reiseziel. Die Postkarten- und Kalenderblattmotive, die das übliche ...
Klaus Bötig, 2006
3
Urchristliche Mission
Alexander der Große unternahm ebenfalls einen Feldzug durch Thrakien, aber seine Nachfolger konnten die Region nicht völlig unterwerfen. Im 3. Jh. v.Chr. wurde Thrakien vom Einfall keltischer Stämme, der Galater, heimgesucht. Das von ...
Eckhard J. Schnabel, 2002
4
Ostmakedonien und Thrakien: Gemeinde in Ostmakedonien und ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 56. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Hellenika
Hermann Kandler: Christen und Muslime in Thrakien. Berichte Arbeitsgebiet Entwicklungsforschung 34 (=Griechenland-Studien 1) 133 S., ISBN 3-934017-09 -6, Münster 2007, 24,- . Das Dilemma, in dem sich jeder befindet, der versucht, die ...
6
Der Satrap: ein achaimenidischer Amtsträger und seine ...
Enrepdzise/aex Thrakien Die Verwaltungssituation Thrakiens ist schwer zu klären, da keine ausführlichen Angaben über die administrative Rolle im Perserreich vorliegen. Der Zusatz Xen. an. VII 8, 25 erwähnt zwar Seuthes als Archon ...
Hilmar Klinkott, 2005
7
Das Imperium Romanum und seine Gegenwelten: Die ...
Thrakien als Erinnerungsraum 2.1. Die Goten in Thrakien Im Tsunamiexkurs trifft Ammian eine düstere Prophezeiung für den Fortbestand des Imperium Romanum: So wie das lecke Schiff droht der arbis Ramanus angesichts stürmischer ...
Wiebke Vergin, 2012
8
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Von den Anfängen bis zur Gründung des bulgarischen Staates (681) Das heutige Bulgarien umfaßt ungefähr das Gebiet der ehemaligen römischen Provinzen Mösien und Thrakien, dessen Ureinwohner in erster Linie die Thraker sind, ein ...
Gerhard Mueller, 1993
9
Politische Geschichte: (Provinzen und Randvölker: ...
von CHRISTO M. DANOV, Sofia— Wien Inhaltsübersicht Einleitung 23 I. Die vorhellenistische und hellenistische Zeit in Thrakien 26 1. Die frühklassische und klassische Zeit 26 a) Das Odryserreich in Thrakien 30 b) Der sog. ' Vorhellenismus' ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haas, 1979
10
Thrakien (Griechenland): Samothraki, Thasos, Bergbau und ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 71. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

用語«THRAKIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からThrakienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schnee in der Ägäis - eisige Temperaturen
In den Provinzen Epirus, Mazedonien und Thrakien wurden Werte um die minus 14 Grad gemessen. Ungewöhnlich stark schneite es auf den nördlichen ... «Rhein-Neckar Zeitung, 1月 17»
2
Ein Mix aus Sonne und Wolken
In Attika, Epirus und auf der Peleponnes wird heute ein Mix aus Sonne und Wolken erwartet, über Thrakien soll der Himmel wolkenlos sein. In Makedonien ... «Griechenland.net, 12月 16»
3
Der Traum aus Thrakien
In der thrakischen Tiefebene hat sich der Unternehmer Jair Agopjan einen Traum verwirklicht, das mittlerweile 200 Hektar große Weingut Castra Rubra ... «nachrichten.at, 12月 16»
4
Ministerpräsident Tsipras zu Besuch in einer der ärmsten Regionen ...
Ministerpräsident Alexis Tsipras reiste am Freitag durch die nordgriechische Region Thrakien. Sein erster Zwischenstopp hat ihn in den Hafen von ... «Griechenland.net, 11月 16»
5
Gebietsforderungen: Warum Erdogan griechische Inseln ...
Darin erhielt Griechenland Thrakien bis vor die Tore von Istanbul und Teile Westanatoliens um Smyrna (Izmir), Syrien kam als Mandatsgebiet des Völkerbundes ... «DIE WELT, 11月 16»
6
Bagdad: Was will Erdogan in Mossul?
Danach gehören die Region Mossul, wie auch das im Vertrag von Lausanne Griechenland zugeschlagene West-Thrakien und die syrische Provinz Aleppo zur ... «RP ONLINE, 10月 16»
7
Athen warnt Ankara vor Unterminierung der Stabilität in der Region
... der Erdogan fälschlicherweise in dem Mund gelegt hatte, dass dieser von einem „Referendum in Thrakien“ gesprochen habe, wurde postwendend entlassen. «Griechenland.net, 10月 16»
8
SO rettete ein 19-Jähriger das Leben seiner Schwester
Er wurde getroffen, starb. Sein Name: Hussein D. Er soll aus einer muslimischen Gemeinde im westlichen Thrakien stammen, lebte in München. HIER erfährst ... «Celepedia, 7月 16»
9
Erste jungsteinzeitliche Bauern Europas stammen aus der Ägäis
... sicherlich auch anders aus und sprachen eine unterschiedliche Sprache«, fügt Christina Papageorgopoulou von der Demokritus-Universität Thrakien hinzu. «Archäologie Online, 6月 16»
10
Die Akte "Armenier" - Teil 1
Der Name Thrakien wird vom Volke der Thraker abgeleitet. Doch wer waren die Thraker? Die antitürkische, eurozentrische Geschichtsschreibung hat die ... «Huffington Post Deutschland, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Thrakien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/thrakien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z