アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tölt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TÖLTの語源

isländisch tölt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTÖLTの発音

Tölt  [Tọ̈lt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÖLTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTÖLTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tölt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTöltの定義

非常に速い足場でステップとトロットの間で歩き回る。 Gangart zwischen Schritt und Trab mit sehr rascher Fußfolge.

ドイツ語辞典で«Tölt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÖLTと韻を踏むドイツ語の単語


Pörkölt
Pọ̈rkölt

TÖLTのように始まるドイツ語の単語

Tollpatschigkeit
Tollwut
tollwütig
Tölpel
Tölpelei
tölpelhaft
Tölpelhaftigkeit
tölpeln
tölpisch
Tolstoi
Tolteke
Toltekin
toltekisch
tölten
Tolubalsam
Toluidin
Toluol
Tomahawk
Tomas
Tomasi di Lampedusa

TÖLTのように終わるドイツ語の単語

Alt
Anhalt
Anstalt
Anwalt
Arbeitswelt
Asphalt
Aufenthalt
Belt
Colt
Default
Fault
Inhalt
Renault
Volt
Welt
adult
alt
ausgefüllt
ausgestellt
geregelt

ドイツ語の同義語辞典にあるTöltの類義語と反意語

同義語

«Tölt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÖLTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Töltを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTöltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tölt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

tölt
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tölt
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tölt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

tölt
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

tölt
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

tölt
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Tolt
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

tölt
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tölt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tolt
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tölt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

tölt
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

tölt
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tölt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tölt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

tölt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

tölt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tölt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tölt
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tölt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

tölt
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tölt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ΔΔΣ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tolt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tölt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tølt
5百万人のスピーカー

Töltの使用傾向

傾向

用語«TÖLT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Tölt»の使用頻度を示しています。
Töltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tölt»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÖLT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tölt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tölt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Töltに関するニュースでの使用例

例え

«TÖLT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTöltの使いかたを見つけましょう。Töltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konsequent Gewaltfrei Reiten - Gebisslos Reiten
Wir haben hier sehr unterschiedliche Reaktionen bekommen von „klappt überhaupt nicht" bis „der Tölt funktionierte vom ersten Moment an". Der Tölt wird von verschiedenen Reitern sehr unterschiedlich geritten. Viele Reiter müssen ihren ...
Heike Bartling, Jürgen Fischer, 2003
2
Medizinische Reitlehre: trainingsbedingte Probleme ...
Die Fußfolge im Tölt, der keine Schwebephase enthalten sollte, macht so dem Reiter eine angenehme, erschütterungsfreie und bandscheibenschonende Fortbewegung möglich, was auch die Beurteilung von Verspannungen und ...
Robert Stodulka, 2006
3
Sophie - Endlich Reitstunden!
Wir haben hier ein paar Islandpferdeschätzchen in der Gegend, die meinen, der Tölt stände in direktem Bezug zu den Kilos, mit denen sie ihren Pferden im Maul hängen.« »Was ist denn eigentlich Tölteln?«, wagte Jana endlich zu fragen.
Christiane Gohl, 2009
4
Der Huf: Lehrbuch des Hufbeschlages
Der Tölt ist eine besondere Gangart mit der gleichen Fußungsfolge wie im Schritt, jedoch in einem höheren Tempo. Er ist also eine symmetrische Gangart im Viertakt mit gleichen Zeitabständen zwischen allen Fußungen. Im Gegensatz zum ...
Burkhard Rau, Lutz-Ferdinand Litzke, 2012
5
Island quer in Gummistiefeln: Eine Wanderung im Jahre 1963
Grosse Strecken reitet man im Tölt, da ' „Der Tölt ist eine Spezialgangart, die für den Reiter besonders angenehm und rückenschonend ist. Im Gegensatz zu Trab und Galopp hat Tölt keine Schwebephase, sondern ist eine gelaufene Gangart.
Jörn Scheer, 2009
6
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Island
Über viele Iahrhunderte waren sie das einzige Fortbewegungsmittel auf der unwegsamen Insel, wobei eine Beson— derheit, die vierte Gangart, der Tölt, das Reiten sehr bequem macht. Der Reiter wird nicht wie beim Trab aus dem Sattel ...
7
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Island
Und wie steht es mit dem Tölt? Auch andere Pferderassen wie die südameri- kanischen Pasos, die nordamerikanischen Tennessee Walker oder auch das französische Pottok-Pferd beherrschen jene für den Reiter fast erschütterungsfreie, ...
Sabine Barth, 2014
8
Island
Und wie steht es mit dem Tölt? Auch andere Pferderassen wie die südamerikanischen Pasos, die nordamerikanischen Tennessee Walker oder auch das französische Pottok-Pferd beherrschen jene für den Reiter fast erschütterungsfreie, ...
Sabine Barth, 2010
9
Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion
Der Pass und der Tölt Diese beiden Gangarten werden nur von wenigen Pferden beherrscht, der Tölt tritt nur bei Isländern auf. Der Pass ist ebenso wie der Trab ein Zweitakt, allerdings bewegen sich hier immer die gleichseitigen Beinpaare ...
‎2007
10
Osteopathie für Pferde: Grundlagen und Praxis ; 14 Tabellen
Bei Gangpferden werden Tölt und Rennpass als vierte bzw. fünfte Gangart geritten (Abb. 9.9). Um das Pferd zu animieren, in diese Gangart zu wechseln, benutzen die Reiter Sättel mit weit nach hinten in den Rücken ragenden Trachten und ...
Barbara Langen, Beatrix Schulte Wien, 2008

用語«TÖLT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTöltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Túl sok időt tölt kórházban a magyar beteg
Majdnem nyolc napot tölt átlagosan kórházban az, akinek fekvőbeteg-ellátásra van szüksége Magyarországon – derül ki a KSH 2015-ös adatokat feldolgozó ... «mno.hu, 1月 17»
2
Kiderült, itt tölt órákat Gáspár Laci
Kiderült, itt tölt órákat Gáspár Laci. 2017. jan. 5. 06:40. Gáspár Laci · piperkőc · DIVAT. Gáspár Laci nagyon büszke szépen karbantartott szakálára/Fotó:Grnák ... «Blikk.hu, 1月 17»
3
Islandpferde-Gestüt : Im Tölt durchs „Ovalo“
Wie am Strand federt der Boden elastisch mit und gibt den Islandpferden nicht nur beim Tölten einen guten Grip. Durch die luftige Bauweise herrscht in der ... «Westfälische Nachrichten, 11月 16»
4
Islandpferde: Mit Tölt und Pass zum Niedersachsenmeister-Titel
Bei den Prüfungen ist vor allem die Präsentation der Spezialgangarten Tölt und Pass gefordert, in den höchsten Sportklassen messen sich die Reiter unter ... «Nordwest-Zeitung, 9月 16»
5
Warum beherrschen manche Pferde fünf Gangarten?
Denn neben Schritt, Trab und Galopp, die alle Pferde beherrschen, bewegt sich das Tier in einer vierten Gangart, dem fast erschütterungsfreien Tölt eben. «DiePresse.com, 9月 16»
6
Wehrheims Island-Pferde-Reiter: Im Takt der Nähmaschine
30.08.2016 Galoppieren verboten: Pass oder Tölt sind für „Isis“ angesagt – worauf sich die Reiter vom Hirtenhof äußerst gut verstehen. Bahn frei für Nicolas ... «Taunus Zeitung, 8月 16»
7
Mit Tölt und Pass zum Meistertitel
Das Besondere am Islandpferd sind seine angeborenen Gangarten Tölt und Pass, die es zusätzlich zu den Grundgangarten Schritt, Trab und Galopp beherrscht ... «SaarZeitung.de, 8月 16»
8
Pferde: Ursprung von Tölt und Pass liegt in England
Überraschender Fund: Entgegen bisherigen Annahmen stammt die Fähigkeit zum Passgang und Tölt bei Pferden nicht aus Island oder Skandinavien. «scinexx | Das Wissensmagazin, 8月 16»
9
Islandponys sind eigentlich „Englandponys“
So können Islandponys etwa auch im Tölt und Pass gehen. „Sie haben eine Mutation im Gehirn, die dazu führt, dass sie ihre Beine anders bewegen“, sagte ... «ORF.at, 8月 16»
10
Genetik der Islandpferde - Links, zwo, drei, vier
Islandpferde beherrschen nicht nur Schritt, Trab und Galopp, sondern noch zwei besondere Gangarten: Tölt und Pass. Sie sind durch Genmutationen ... «Süddeutsche.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tölt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tolt>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z