アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Alt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ALTの語源

älter italienisch alto, zu lateinisch altus = hoch, hell; ursprüngliche Bezeichnung für eine hohe Männerstimme, die später von einer tiefen Frauenstimme gesungen wurde.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でALTの発音

Alt  [Ạlt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Alt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAltの定義

短い形式:Altbier。 女性の低い声女の古い色の声としてのナナレナルト深い女性の全身または合唱団でのKnabensingstimmenソロ・アルト・ピースの音楽作品アルト、アルトとの合唱団の動きのアルト・ボイス。 女性の低い声。それは美しいアルトを持っていて、アルトを歌います。 Kurzform für: Altbier. tiefe Singstimme einer Frau Knabenalt wie ein Alt gefärbte Sprechstimme einer Frau Gesamtheit der tiefen Frauen- oder Knabensingstimmen in einem Chor solistische Altpartie in einem Musikstück Altstimme im Satz eines Chors Sängerin mit Altstimme, Altistin. tiefe Singstimme einer FrauBeispielsie hat einen schönen Alt, singt Alt.

ドイツ語辞典で«Alt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTと韻を踏むドイツ語の単語


Anhalt
Ạnhalt
Anstalt
Ạnstalt 
Anwalt
Ạnwalt 
Arbeitswelt
Ạrbeitswelt [ˈarba͜it͜svɛlt]
Asphalt
Asphạlt  , auch: [ˈas…]
Aufenthalt
A̲u̲fenthalt 
Belt
Bẹlt
Colt
Cọlt [kɔlt]
Default
[dɪˈfɔːlt] 
Fault
[fɔːlt] 
Inhalt
Ịnhalt 
Renault
[rəˈnoː] 
Volt
Vọlt
Welt
Wẹlt 
adult
adụlt
alt
ạlt 
ausgefüllt
a̲u̲sgefüllt
ausgestellt
a̲u̲sgestellt
ausgewählt
ausgewählt
geregelt
gere̲gelt

ALTのように始まるドイツ語の単語

Alsterwasser
alt
alt machen
Alt-68er
Alt-Berlin
Alt-Heidelberg
Alt-Katholik
Alt-Katholikin
alt-katholisch
Alt-Katholizismus
Alt-Wien
alt-wienerisch
Alta Moda
Altachtundsechziger
Altachtundsechzigerin
altadelig
altadlig
altägyptisch
Altai
Altair

ALTのように終わるドイツ語の単語

Bocholt
Erhalt
Galt
Gewalt
Halt
Haushalt
Insult
Kult
Quilt
Roosevelt
Umwelt
Vielfalt
bezahlt
eingestellt
erfüllt
galt
gewählt
gilt
halt
kalt

ドイツ語の同義語辞典にあるAltの類義語と反意語

同義語

«Alt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Altを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Alt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

viejo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Old
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुराना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قديم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

старый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

velho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুরাতন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vieux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Alt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

古いです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

늙은
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lawas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பழைய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जुन्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eski
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vecchio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stary
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

старий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vechi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παλαιός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gammal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gammel
5百万人のスピーカー

Altの使用傾向

傾向

用語«ALT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«Alt»の使用頻度を示しています。
Altの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Alt»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Alt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Alt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Altに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ALT»の引用

Altという言葉で有名な引用文や文章
1
Agnes Heller
Alt sein ist eine herrliche Sache, wenn man nicht verlernt hat, was anfangen heißt.
2
Armin Rohde
Alt sind nur die Menschen, die zu wissen glauben, wie das Leben funktioniert.
3
Bernard Mannes Baruch
Alt sein heißt für mich immer: fünfzehn Jahre älter als ich.
4
Emanuel Schikaneder
Der Vogelfänger bin ich ja, Stets lustig, heißa, hopsassa! Ich Vogelfänger bin bekannt Bei Alt und Jung im ganzen Land.
5
Enzo Petrucci
Alt ist man dann, wenn man nicht mehr zusammen mit seinen Zähnen schläft.
6
Gotthold Ephraim Lessing
Alt macht nicht das Grau der Haare, Alt macht nicht die Zahl der Jahre, Alt ist, wer den Humor verliert und sich für nichts mehr interessiert.
7
Henri Nannen
Alt werden ist Scheiße.
8
Ingmar Bergman
Alt werden ist wie auf einen Berg steigen. Je höher man kommt, desto mehr Kräfte sind verbraucht, aber umso weiter sieht man.
9
Jean Baptiste Henri Lacordaire
Als wir Kinder waren, liebte man uns mehr, als wir liebten. Alt geworden, lieben wir nun unsererseits mehr, als wir geliebt werden.
10
Jürgen Lemke
Alt werden ist für einen Schönen oft ein Unglück, ein schöner Hässlicher ist vielleicht eher in der Lage, mit Anstand zu altern.

«ALT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAltの使いかたを見つけましょう。Altに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Zukunft sieht alt aus: Herausforderungen des ...
Die Zukunft sieht alt aus In den nachsten 40 Jahren steigt das Durchschnittsalter in den Industrielandern dramatisch an.
Uwe Brandenburg, J Rg-Peter Domschke, 2007
2
Nichtlineare Optimierung: Eine Einführung in Theorie, ...
Ziel des Buches ist es eine Einführung in die theoretischen Grundlagen, die numerischen Verfahren und in Anwendungen der nichtlinearen Optimierung zu geben.
Walter Alt, 2002
3
Zu jung, um alt zu sein: Die Geschichte einer rätselhaften ...
Der bekannte Journalist Michael Schophaus, Autor des Bestsellers „Im Himmel warten Bäume auf dich“, begleitet die Familie eines Kindes, das täglich eine Woche älter zu werden scheint.
Michael Schophaus, 2009
4
Alt & Neu: Entwurfshandbuch Bauen im Bestand
Presented in this volume are everyday projects such as the revitalizing of structures from the 1950s to the 1970s but also more specialized examples.
Frank Peter Jäger, 2010
5
Kinder entdecken Otmar Alt: Die kunterbunte Fundgrube für ...
Die Kinder lernen den deutschen Künstler sowie seine unverwechselbare Bildersprache umfassend kennen.
Ursula Gareis, 2005
6
Lineare Funktionalanalysis
Die lineare Funktionalanalysis ist ein weitgehend kanonisiertes Teilgebiet der Mathematik, das in seiner Synthese von Algebra, Topologie und Analysis von großem ästhetischem Reiz ist.
Hans Wilhelm Alt, 2007
7
Ich bin alt geworden: Vom Geheimnis meiner Verwandlungen
Mutig alt werden Altwerden wird gesellschaftlich und individuell häufig als Zumutung empfunden.
Karl Guido Rey, 2009
8
Opferkult und Priestertum in Alt-Israel: Ein kultur- und ...
The study examines the ancient Israelite sacrificial cult and the priestly genealogies of the Hebrew Bible from a cultural and historical religious perspective.
Ulrike Dahm, 2003
9
Rudolf von Alt: mit einer Sammlung von Werken der ...
mit einer Sammlung von Werken der Malerfamilie Alt der Raiffeisen Zentralbank Österreich AG. G. K. : DIE GUCKKASTEN-SERIE KAISER FERDINANDS I. Fidei- Kommiss- Katalog-Nr. (Januar bis Mai 1836: Bezahlung von 8 Blättern) 13.
‎2001
10
Numerische Verfahren der konvexen, nichtglatten Optimierung: ...
Konvexe Optimierungsprobleme mit einer nichtglatten Zielfunktion treten in vielen Anwendungen auf, beispielsweise im Zusammenhang mit Penalty-Verfahren für differenzierbare Optimierungsprobleme, mit der Lagrange-Relaxation bei ...
Walter Alt, 2004

用語«ALT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jürgen Roters: Abschied vom Kölner Alt-Oberbürgermeister
In seinem äußerst launigen Vortrag setzte er etwa die Amtszeit des Alt-Oberbürgermeisters in Bezug zur Entwicklung der Welt seit ihrem Entstehen, verglich ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 6月 16»
2
Brexit-Referendum: Jung gegen Alt, Nord gegen Süd
Die Abstimmung über den Austritt aus der EU war nicht nur Kampf zwischen Befürwortern und Gegnern der Europäischen Union, sondern anscheinend auch ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
3
Park Alt Rehse hat neue Eigentümer
Der Park von Alt Rehse bei Penzlin (Kreis Mecklenburgische Seenplatte) mit der ehemaligen "NS-Führerschule der deutschen Ärzteschaft" hat neue Eigentümer ... «NDR.de, 5月 16»
4
Neueröffnung im Ballhaus Mitte: Das Alt Berlin ist wieder da
Die Traditionskneipe „Alt Berlin“ hat eine neue Heimat gefunden. Am Donnerstagabend wurde noch gehämmert, gestrichen und gesägt, aber schon heute ... «Tagesspiegel, 5月 16»
5
Boxen auf Kuba: Fotografin Katharina Alt auf Spurensuche
Kein Land ist im Boxen so erfolgreich wie Kuba. Die Fotografin Katharina Alt hat sich auf Spurensuche begeben. Ihre eindringlichen Aufnahmen zeigen, warum ... «DIE WELT, 5月 16»
6
Abschied von Alt-OB Kronawitter: München verneigt sich
München - Mit einer bewegenden Trauerfeier hat München gestern Abschied von Alt-Oberbürgermeister Georg Kronawitter genommen. Seine Familie dankte ... «tz.de, 5月 16»
7
Berlin-Alt-Hohenschönhausen: Mutmaßlicher Einbrecher attackiert ...
Ein mutmaßlicher Einbrecher ist am Mittwochmittag ausgerastet, nachdem er bei einem Einbruch in eine Laube in Alt-Hohenschönhausen ertappt worden war. «Tagesspiegel, 5月 16»
8
Trauer um Alt-Oberbürgermeister Georg Kronawitter - Das offizielle ...
(10.5.2016) Der Trauergottesdienst für den verstorbenen Münchner Alt-OB Georg Kronawitter fand am heutigen Dienstag in St. Peter statt. Oberbürgermeister ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, 4月 16»
9
Olympischen Spiele in Rio: Seitz und Alt führen deutsche Riege ...
Es ist geschafft: Die deutschen Turnerinnen sind bei den Olympischen Spielen in Rio dabei. Die beiden Stuttgarterinnen Elisabeth Seitz und Tabea Alt vom MTV ... «Stuttgarter Nachrichten, 4月 16»
10
Alt Bennebek: Reetdachhaus im Moor bei Feuer zerstört
Alt Bennebek | Ein seit 20 Jahren leerstehendes Reetdachhaus im Moor bei Alt Bennebek (Kreis Schleswig-Flensburg) ist in der Nacht zu Dienstag ein Opfer ... «shz.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Alt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alt-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z