アプリをダウンロードする
educalingo
Tonsäule

"Tonsäule"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTONSÄULEの発音

To̲nsäule


TONSÄULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTONSÄULEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTonsäuleの定義

スタンド上のいくつかの重ね合わされたスピーカー、ハウジング内。


TONSÄULEと韻を踏むドイツ語の単語

Bildsäule · Brustwirbelsäule · Feuersäule · Halbsäule · Halswirbelsäule · Lendenwirbelsäule · Lenksäule · Litfaßsäule · Luftsäule · Notrufsäule · Pestsäule · Quecksilbersäule · Rauchsäule · Salzsäule · Siegessäule · Spitzsäule · Tanksäule · Wassersäule · Wirbelsäule · Zapfsäule

TONSÄULEのように始まるドイツ語の単語

Tonsatz · Tonscherbe · Tonschicht · Tonschiefer · Tonschneider · Tonschneiderin · Tonschöpfer · Tonschöpferin · Tonschöpfung · Tonsetzer · Tonsetzerin · Tonsignet · tonsillar · tonsillär · Tonsille · Tonsillektomie · Tonsillitis · Tonsillotom · Tonsillotomie · Tonsprache

TONSÄULEのように終わるドイツ語の単語

Anschlagsäule · Balustersäule · Bestiensäule · Gedenksäule · Grundsäule · Hängesäule · Irminsäule · Lotossäule · Malsäule · Marmorsäule · Marschsäule · Plakatsäule · Rolandssäule · Rolandsäule · Rufsäule · Schandsäule · Steuersäule · Taxirufsäule · Trajanssäule · Triumphsäule

ドイツ語の同義語辞典にあるTonsäuleの類義語と反意語

同義語

«Tonsäule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TONSÄULEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tonsäuleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTonsäuleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tonsäule»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

音柱
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

columna de sonido
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sound column
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ध्वनि स्तंभ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عمود الصوت
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

звук колонки
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coluna de som
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শব্দ কলাম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

colonne sonore
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lajur bunyi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Tonsäule
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

音列
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사운드 열
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

asli swara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cột âm thanh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒலி பத்தியில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आवाज स्तंभ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ses kolon
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

colonna sonora
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kolumna dźwiękowa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

звук колонки
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coloana de sunet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ήχου στήλη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klank kolom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ljud kolonn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lydsøyle
5百万人のスピーカー

Tonsäuleの使用傾向

傾向

用語«TONSÄULE»の使用傾向

Tonsäuleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tonsäule»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Tonsäuleに関するニュースでの使用例

例え

«TONSÄULE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTonsäuleの使いかたを見つけましょう。Tonsäuleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theorie und Praxis der Gesangskunst: Handbuch für angehende ...
Stimme machen, geben kann' kein Lehrer, doch das vorhandene Material veredeln, ihm Klang und Schönheit geben, kann man durch die richtige Leitung der Tonsäule im Verein ‚mit der Vocalisation. Ein gut und richtig geleiteter Ton' wird in ...
Caroline Pruckner, 1872
2
Musikalische Compositionslehre: in drei Theilen
Wenn irgend ein tiefer Ton stark angegeben wird, so dass die Tonsäule mächtig in Schwingung geräth, so sind ausser diesem noch andre Töne hörbar. Sie heissen mitklingende oder Naturtöne und folgen in einer arithmetischen Reihe.
Flodoard Geyer, 1862
3
Der Alphornbläser: Einführung in die Technik des Alphornblasens
Die eigentliche Tonsäule beginnt an einem durch den Bläser beeinflussbaren Ort , am Ende der "Zündflamme" und endet ausserhalb des Schallbechers (beim Fis/ Ges-Horn ca. 30 cm). Erkenntnis: Der Bläser kann die Länge der Tonsäule ...
Christian Schneider, 2011
4
Neue Berliner Musikzeitung
Und wie bei der Bildung des Vocales A und seiner Ablaute, die Lippen, um die Zähne und Mundötl'nung frei Zu geben, durch eine Seiten- und Bückbewegung der Tonsäule Baum schalten. so kann bei der dunkleren Bildung der Vokale O und ...
5
Die Technik
Außen - ton- säule ATS 25 Leistung der Tonsäule 25 VA Tonsäule für den Einsatz im Freien. Besonders geeignet zur Beschallung von Plätzen, Straßen und dgl. mit guter Musik- und Sprachwiedergabe. Bestückung : 4 Ovallautsprecher Typ L ...
6
Zeitschrift für Naturwissenschaften
dem Namen Tonsäule als viertes Bild der Tonleiter angewendet ist. Auch diese Spirale kann nach oben und unten . beliebig verlängert und fortgesetzt werden. Jedesmal nach einer Octave ist man einmal um den Cyliuder herumgekommen ...
7
Systematischer Unterricht zum Erlernen und Behandeln der ...
Geschieht dieß aber nicht, so «hält die ganze Röhre mehr Lange, die Tonsäule durchlauft einen größeren Raum, er darf also nicht so viel stopfen, als der mit einer kleinen Hand, die diefer, aus den angegebenen doppelten Gründen, tiefer in ...
Franz Joseph Fröhlich, 1829
8
Zeitschrift für Musik
Die nähere Beschreibung dieser Tonsäule ist in <» Paragraphen nebst einer Abbildung derselben mitgetheilt. Uebersieht man den Inhalt dieser Schrift, so muß man den Scharfsinn des Verfassers bewundern, der seine Aufgabe so meisterlich ...
9
Neue Zeitschrift für Musik: Das Magazin für neue Töne: gegr. ...
Eine solche Säule, Tonsäule genannt, gibt denn ein ebenso interessantes als vielumfassendes Bild der einfachen Gesetze des Tongebiets. Die nahere Beschreibung dieser Tonsäule ist in 6 Paragraphen nebst einer Abbildung derselben ...
10
Zeitschrift für Musik
Eine solche Säule, Tonsäule genannt, gibt denn ein ebenso interessantes als vielumfassendes Bild der einfachen Gesehe de« Tongebiets. Die nähere Beschreibung dieser Tonsäule ist in 6 Paragraphen nebst einer Abbildung derselben ...
Robert Schumann, Erich Valentin, 1835

用語«TONSÄULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTonsäuleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Akustik: Besser hören im Liebfrauenmünster
Dies beinhaltet die Tonsäulen im Kirchenschiff, dem Altarraum und der Empore, neue Mikrofone, das Mischpult, die Verstärker und die Installation der ... «Augsburger Allgemeine, 1月 17»
2
Zarter Klang und symphonische Fülle
... „Le tombeau di Couperin“ („Das Grabmal Couperins“) von Maurice Ravel. Das sechsteilige Werk bringt verschattete Tonschleier, statuarische Tonsäulen,. «Die Harke - Nienburger Zeitung, 11月 16»
3
Bester Sound am Grab
Eine vier mal 60 Watt Tonsäule macht jetzt auf dem gesamten Friedhofsgelände die Worte der Geistlichen und anderen Redner hörbar. Mit zur technischen ... «Onetz.de, 9月 16»
4
Brennen für die Töpferkunst
Er besteht aus drei aufeinander gesetzten Tonsäulen. Das Ganze steht auf einer Platte mit Rollen und kann in der Wohnung oder auf der Terrasse frei bewegt ... «Nordwest-Zeitung, 8月 16»
5
Preis für Behindertenfreundlichkeit
Vom Rollstuhl aus können die über 80 Themengärten und das Tiergehege erlebt, Blumen auf Beeten angefasst und Tonsäulen mit Informationen problemlos ... «Volksstimme, 1月 16»
6
MAUI 5: LD Systems stellt neue Säulenanlage vor
Die Tonsäule ist aus ABS-Kunststoff gefertigt, in drei Teile zerlegbar und mit dem Subwoofer bequem und leicht zu transportieren. Ihre Steckverbindungen sind ... «bonedo.de, 7月 15»
7
Kraftwerk beeinträchtigt den Badebetrieb
... Tonsäulen ausreichend seien und eine Bezuschussung auch Anträge der weiteren kirchlichen Einrichtungen im Markt Lappersdorf nach sich ziehen würden. «Mittelbayerische, 6月 15»
8
Wachtendonk: Kunst von "drei Grazien" im alten Wasserwerk
Sie stellt sie zu Segmenten von Tonsäulen zusammen, manches Mal durch alte Tonscherben ergänzt. Die Arbeit selber geschehe sozusagen in zeitlosem ... «RP ONLINE, 6月 15»
9
Japanische Klänge im Kleingarten : Gezwitscher ...
Wenn aber die Hichiriki-Oboe und die hölzerne Querflöte („Drachenflöte“ Ryūteki) ihre archaischen Tonsäulen errichten, die sich oft scharf dissonant ... «Westfälische Nachrichten, 7月 13»
10
Festliches Finale des Musikjahres
Einer schwebenden Tonsäule gleich, stimmten die Streicher mit der "Sinfonia", den instrumentalen Auftakt des "Messias" an. Um dem Händelschen Klangideal ... «Badische Zeitung, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Tonsäule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tonsaule>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA