アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Torgelegenheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTORGELEGENHEITの発音

Torgelegenheit  To̲rgelegenheit [ˈtoːɐ̯ɡəleːɡn̩ha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORGELEGENHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTORGELEGENHEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Torgelegenheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTorgelegenheitの定義

チャンスを得点。 Torchance.

ドイツ語辞典で«Torgelegenheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORGELEGENHEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

TORGELEGENHEITのように始まるドイツ語の単語

Torfstecherin
Torfstich
Torfstreu
Torfstück
Torgau
Torgauer
Torgauerin
torgauisch
torgefährlich
Torgefährlichkeit
Torgeld
törggelen
Törggelepartie
Torgitter
Torheit
Torhöhe
Torhüter
Torhüterin
Tori

TORGELEGENHEITのように終わるドイツ語の単語

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

ドイツ語の同義語辞典にあるTorgelegenheitの類義語と反意語

同義語

«Torgelegenheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORGELEGENHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Torgelegenheitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTorgelegenheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Torgelegenheit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

得分机会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ocasión de gol
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Chance of scoring
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्कोरिंग की संभावना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فرصة التهديف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Вероятность выигрыша
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Possibilidade de pontuação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্কোরিং সম্ভাবনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Chance de marquer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Peluang pemarkahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Torgelegenheit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

得点のチャンス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

득점의 기회
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Peluang saka nulis biji
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Cơ hội ghi bàn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோல் அடிப்பதற்கான வாய்ப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्कोअरिंग शक्यता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

puanlama Şans
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Possibilità di segnare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Szansa punktacji
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

імовірність виграшу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Șanse de punctare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Πιθανότητα βαθμολόγησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kans van scoring
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Målchans
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sjanse for å score
5百万人のスピーカー

Torgelegenheitの使用傾向

傾向

用語«TORGELEGENHEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Torgelegenheit»の使用頻度を示しています。
Torgelegenheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Torgelegenheit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Torgelegenheitに関するニュースでの使用例

例え

«TORGELEGENHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTorgelegenheitの使いかたを見つけましょう。Torgelegenheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die großen Spiele
Das Handballspiel vereinfachen heißt daher, es zunächst auf seine spielbestimmenden Grundsituationen Torwurf/Torwurfabwehr und Herausspielen der Torgelegenheit/Abschirmen des Tors zu reduzieren. Es gilt, Kleine Spiele zu finden, ...
‎2012
2
Unterrichtsstunde: Einführung in das Handballspiel (Prellen, ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Padagogische Hochschule Weingarten, Veranstaltung: Blockpraktikum, Sprache: Deutsch, Abstract: Ausfuhrlicher Unterrichtsentwurf zu einer Sportstunde der 5 ...
Johannes Vees, 2010
3
Lamento und Euphorie: Eintracht Frankfurt - Saison 2011/12
Schildenfelds Kopfball in der Nachspielzeit des ersten Durchgangs landete ebenfalls beim Fürther Keeper. Die größte Torgelegenheit der Eintracht ließ Caio in der 32. Minute ungenutzt, als Grün nach einem Freistoß aus dem Halbfeld seine ...
Kid Klappergass, 2012
4
Der Eiserne: Die Alemannia-Legende
In den letzten Minuten hatte Deutschland noch eine gute Torgelegenheit. Eine Steilvorlage kam von Rasselnberg über Hohmann zu Fath, doch Hibbs lief aus dem Tor und erreichte das Leder vor dem Wormser. Dann überspielte Lehner die  ...
Franz Creutz, 2011
5
Grenzgänge: Literatur und Kultur im Kontext
... Klassenziel, Mannschaftssieger, Match, Matchball, Nationalspieler, Platzwechsel, Platzziffer, Pokalendspiel, Postenschuß, Querpaß, Rekordzahl, Schlagerspiel, Tabellenletzter, Tordifferenz, Torerfolg Torfrau, Torgelegenheit, Wettbestzeit 6.
Guillaume van Gemert, Hans Ester, 1990
6
Weltjugend bis Kernschmelze: Zehn Tore für die Ewigkeit
Nicht nur einmal stockte den Fans der Gelb-Schwarzen der Atem, so bei Steinmanns Schuß an den Pfosten, Birners guter Möglichkeit, Heidrichs Großchance und schließlich Persigehls Torgelegenheit, der neun Minuten vor Schluß erneut den ...
Steffen Pockart, 2012
7
Sportrechte-Vermarkter im Fußball - Geldgeber und ...
In einer Partie auf mäßigem Niveau erspielte sich Borussia nur eine Torgelegenheit bei 15 Torschüssen. Der Heimelf gelangen 19 Torschüsse und vier Torchancen sowie Zweikampfbilanz (49%:51%) gestaltete sich ausgeglichen .
Tim Holzapfel, 2002
8
Optimales Fußballtraining
Nicht selten führt im Spiel ein weiter, schnell ausgeführter Einwurf zu einer guten Torgelegenheit. Das Warten auf den „Einwurfspezialisten" kostet Zeit und macht das Überraschungsmoment zunichte. Die Analyse der Standardsituationen der ...
Jürgen Weineck, 2004
9
Sportrecht Und Sportrechtsprechung Im In- Und Ausland
... das Vergehen erkannt hat, es damit mit Feldverweis ahnden konnte und eine Spielstrafe (Freistoß oder Strafstoß) zum eventuellen Ausgleich für die Vereitelung der Torgelegenheit der benachteiligten Mannschaft zusprechen konnte.
Horst Hilpert, 2007
10
Die Fußball-Nationalmannschaft: auf der Spur zum Erfolg
Der hochbegabte Mittelfeldspieler hatte kurz nach seiner Einwechslung im WM- Halbfinale 2010 gegen Spanien die einzige gute Torgelegenheit für Deutschland . Wer weiß, was passiert wäre, wenn Kroos die feine Flanke von Lukas Podolski ...
Matthias Greulich, 2011

用語«TORGELEGENHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTorgelegenheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bayer Leverkusen: gewinnt gegen Veron-Team - Chicharito ...
Gleich im Gegenzug verbuchte Estudiantes seine erste Torgelegenheit. Lucas Viatri scheiterte nur knapp aus aussichtsreicher Position. In der Folge übernahm ... «RP ONLINE, 1月 17»
2
Die Rückrunde wird für die Dietikerin Rahel Kiwic zur Härteprüfung
«Ausserdem konnten wir uns in der 2. Liga immer wieder Chancen erspielen, während man in der 1. Liga jeder vergebenen Torgelegenheit nachtrauert.» ... «az Limmattaler Zeitung, 1月 17»
3
HSG Worms darf hoffen
Der Torwart der Gäste hatte die HSGler wenige Sekunden vor der Schlusssirene durch das Wegwerfen des Spielgeräts um eine mögliche Torgelegenheit ... «Allgemeine Zeitung Mainz, 12月 16»
4
Klaus Gjasula: HFC-Kapitän nach Platzverweis in der Kritik
In der rund 30-minütigen Unterzahl ließen die Gastgeber mit viel Laufeinsatz und energischer Zweikampfführung nur eine Torgelegenheit für Kiel zu. Die konnte ... «Mitteldeutsche Zeitung, 12月 16»
5
Fußball | Bundesliga RB ist wieder in der Spur
Das 2:0 war schon eine Vorentscheidung, da sich die Gäste erschreckend schwach präsentierten und im ganzen Spiel nicht eine richtige Torgelegenheit ... «MDR, 12月 16»
6
Union Berlin stürzt Zweitliga-Tabellenführer Braunschweig
Die beste Torgelegenheit in den ersten 45 Minuten hatten die Gastgeber: Damir Kreilach spielte nach einer knappen halben Stunde im Eintracht-Strafraum auf ... «RTL Online, 12月 16»
7
Osnabrück holt glückliches Remis in Köln
Hellwach war zu Beginn jedenfalls nur die Fortuna: Schon nach 17 Sekunden besaß Hamdi Dahmani die erste Torgelegenheit, Marius Gersbeck parierte ... «NDR.de, 12月 16»
8
Frahn schnürt Doppelpack! Erster CFC-Sieg in Wiesbaden
Der CFC nutzte die erste Torgelegenheit zur Führung. Nach einem kurz ausgeführten Eckball flankte Dennis Mast von der rechten Seite Richtung langer Pfosten ... «TAG24, 11月 16»
9
Flamur Povataj (am Ball) erzielt das dritte Tor für Drita Kosova.Foto ...
Allerdings gab es auf beiden Seiten in den ersten knapp 30 Minuten keine wirklich zwingende Torgelegenheit. Das änderte dann allerdings Jaime Manoccio. «Kornwestheimer Zeitung, 11月 16»
10
Diese CFC-Fehler bringen Coach Köhler auf die Palme
Daniel Frahn schoss den CFC mit der ersten Torgelegenheit in Führung (9.). Dann traf Jopek nach dem schönsten Angriffszug der ersten Halbzeit nur den ... «TAG24, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Torgelegenheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/torgelegenheit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z