アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Torgau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTORGAUの発音

Torgau  [Tọrgau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でTORGAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Torgau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Torgau

トルガウ

Torgau

トーガウ州はザクセン自由州にある約2万人の住民と行政庁所在地の大規模な地区である。 トルガウは、別の自治体とトルガウの行政コミュニティです。 Torgau ist eine Große Kreisstadt mit etwa 20.000 Einwohnern und Verwaltungssitz des Landkreises Nordsachsen in Sachsen. Mit einer weiteren Gemeinde bildet Torgau die Verwaltungsgemeinschaft Torgau.

ドイツ語辞典でのTorgauの定義

エルベ川上の街。 Stadt an der Elbe.
ドイツ語辞典で«Torgau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORGAUと韻を踏むドイツ語の単語


Aargau
A̲a̲rgau
Breisgau
Bre̲i̲sgau
Freiburg im Breisgau
Fre̲i̲burg im Bre̲i̲sgau
Hegau
He̲gau
Hennegau
Hẹnnegau
Kraichgau
Kra̲i̲chgau
Müller-Thurgau
Mụ̈ller-Thụrgau, auch: […ˈtuːɐ̯…]
Nilgau
Ni̲lgau
Oberammergau
Oberạmmergau
Pinzgau
Pịnzgau
Pongau
Pọngau
Prättigau
Prạ̈ttigau
Rheingau
Rhe̲i̲ngau
Thurgau
Thu̲rgau
Turngau
Tụrngau
Vinschgau
Vịnschgau  , Vịntschgau Bei der Schreibung »Vinschgau«: [ˈfɪnʃɡa͜u] Bei der Schreibung »Vintschgau«: [ˈfɪnt͜ʃɡa͜u] 
Wasgau
Wạsgau

TORGAUのように始まるドイツ語の単語

Torfmoos
Torfmull
Torfolge
Torfrau
Torfstechen
Torfstecher
Torfstecherin
Torfstich
Torfstreu
Torfstück
Torgauer
Torgauerin
torgauisch
torgefährlich
Torgefährlichkeit
Torgeld
Torgelegenheit
törggelen
Törggelepartie
Torgitter

TORGAUのように終わるドイツ語の単語

Aarau
Anbau
Art nouveau
Aufbau
Bandeau
Bau
Beau
Bissau
Bureau
Guinea-Bissau
Niveau
Palau
Sau
Tau
Vorschau
au
blau
frau
genau
mau

ドイツ語の同義語辞典にあるTorgauの類義語と反意語

同義語

«Torgau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORGAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Torgauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTorgauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Torgau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

托尔高
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Torgau
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Torgau
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Torgau
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تورجاو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Торгау
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Torgau
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Torgau
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Torgau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Torgau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Torgau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トルガウ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

TORGAU
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Torgau
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Torgau
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Torgau
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Torgau
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Torgau
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Torgau
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Torgau
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Торгау
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Torgau
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Torgau
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Torgau
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Torgau
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Torgau
5百万人のスピーカー

Torgauの使用傾向

傾向

用語«TORGAU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Torgau»の使用頻度を示しています。
Torgauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Torgau»で最も広く使用されている表現です。

用語«TORGAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Torgau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Torgau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Torgauに関するニュースでの使用例

例え

«TORGAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTorgauの使いかたを見つけましょう。Torgauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jugendwiderstand in der DDR: Geschlossener Jugendwerkhof Torgau
Die historische Entwicklung der Deutschen Demokratischen Republik ist ein wichtiger Bestandteil der Geschichte Deutschlands.
Wiebke Knobloch, 2012
2
Die Erziehung zum "neuen" Menschen im Jugendwerkhof Torgau: ...
C. „Pädagogischer Alltag“ im Jugendwerkhof Torgau Makarenkos Maxime, „man muss den neuen Menschen auf neue Weise schaffen“, wurde ebenso wie seine Konzentration des Erziehungsprozesses ausschließlich auf das Kollektiv bei ...
Andreas Gatzemann, 2008
3
Wir aus Torgau: Menschen, die bewegen
Der neueste Coup der MezzoSopranistin und Dozentin für Gesang bringt Torgau ein verschollenes Erbe zurück: Heinrich Schütz' Oper „Dafne“, rekonstruiert von dem Komponisten und Sänger Reinhard Seehafer. Denn als Dreßen Gesang ...
Franz-Norbert Piontek, 2008
4
Jugendwerkhöfe in der DDR: der Geschlossene Jugendwerkhof Torgau
Jugendwerkh fe (JWH) waren Spezialheime f r schwererziehbare und kriminelle Jugendliche in der DDR.
Daniel Krausz, 2010
5
Programm des Gymnasiums zu Torgau: mit welchem zu der Feier ...
9) Richard Jesle aus Torgau. 3) Vaul Stelßer aus Torgau. 10) Vaul Fbrfiner aus Torgau. 4) Rudolf Schwanbäuier aus Melde (Freyftadi). 11) *Louis Ende aus Louifenbof bei Düben. 5) Edmund Eberm ann aus Vrettin. 1'2) Bernhard Wenzel aus ...
Gymnasium (Torgau), 1873
6
Orte des Erinnerns: Gedenkzeichen, Gedenkstätten und Museen ...
sche Pfarrer, Verurteilte nach Befehl 201 der Sowjetischen Militäradministration in Deutschland, Verurteilte nach Artikel 6 (»Boykotthetze«) der DDR- Verfassung und »Wirtschaftsverbrecher« ihre Strafen in Torgau. Seit April 1963 gewann ...
Annette Kaminsky, Stiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (Germany), 2007
7
Friedrich Joseph Grulich's Denkwürdigkeiten der ...
Torgau, wie es war kurz vor und nach der Reformation l § 2. Erster Eingang und Fortgang der Reformation in Torgau 12 z 3. Fehlgeschlagener Versuch eines Meißnischen Bischofs, das Papstthum in Torgau aufrecht zu erhalten l7 § 4.
Friedrich Joseph Grulich, J. C. Bürger, 1855
8
Vorgänge in und um Torgau während des siebenjährigen ...
Im Verlage der UW^snvraele'schen Buchhandlung (F r i e d r. Jacob) > in Torgau ist ferner erschienen: Friedrich Joseph Grulich' ^ Denkwürdigkeiten der alrsächsischen kurfürstlichen Residenz < Torgau : aus der Zeit und zur Geschichte der ...
Johann Christ. Aug Bürger, 1860
9
Resultate der auf der Königlichen Meteorologischen Station ...
Das Flußgebiet der Elbe rechnet man etwa zu 2800 [1Ml.**). man kann annehmen. daß ohngefähr 1000 :[Ml.. nämlich Böhmen mit 950 QM( und ein Theil von Sachfen. ihr Waffer der Elbe zuführen. ehe diefelbe Torgau erreicht. Da die jährliche ...
J. A. ARNDT (Meteorologist.), 1865
10
Geschichte der variationsrechung
Karl Franz Giesel. 3j «H?n»n»»l»i - VZ»«i - lerti». 0r<ln. l. Rittler ! Torgau. Müller 3 Torgau. Steinhardt .... Name. H e i m a t h. Name. H e i m a t h Band. . . . Bärensprung Hoch 2 . Müller 1 Richter 2 Slevogt Hoffmann Hupfer . Handrill Rättig ...
Karl Franz Giesel, 1857

用語«TORGAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTorgauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torgau: Frauenleiche vom Hubschrauber aus entdeckt
Grausiger Fund in Torgau: Die Polizei hat am Donnerstagmorgen eine Leiche nahe der Elb-Schiffsanlegestelle entdeckt. Es handelt sich um eine 83-jährige ... «Leipziger Volkszeitung, 1月 17»
2
Wandmalereien auf Hartenfels machen Torgau zu einer echten ...
Aus alten Dokumenten ist schon lange belegt, dass Lucas Cranach auch auf Schloss Hartenfels in Torgau gemalt hat. Jetzt sind einige Wandmalereien des ... «Leipziger Volkszeitung, 1月 17»
3
Landesgartenschau 2022 in Torgau
Sächsische Landesgartenschau wird im Jahr 2022 in Torgau stattfinden. Mit der Entscheidung für die nordsächsische 20 000-Einwohner-Stadt sei das Kabinett ... «sz-online, 12月 16»
4
War der Unfall ein Mord? Chorleiter tot auf Elbbrücke
Torgau - Mysteriöser Todesfall in Nordsachsen: Der Torgauer Stadtmusiker und Chorleiter Werner F. (67) ist auf der Elbbrücke tot aufgefunden worden. Unfall ... «TAG24, 11月 16»
5
Circus "Alexander" gastiert in Torgau - TZ verlost Karten
Torgau. Der Circus „Alexander“ entführt vom 3. bis 13. November mit seinen Artisten in die „Welt der Sagen und Mythen“. Ein Wechselspiel zwischen Artistik und ... «Torgauer Zeitung, 10月 16»
6
Ex-DDR-Heimkinder treffen Missbrauchskommission in Torgau
Das Treffen signalisiere „den Beginn der Aufarbeitung des sexuellen Missbrauchs in DDR-Heimen“, sagte Gabriele Beyler, Vorstandsvorsitzende des ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 16»
7
Heute startet www.frischebote-torgau.de
Torgau. Das Internet wird etwas lokaler. Heute nimmt das Portal www.frischebote-torgau.de seinen Dienst auf. Es verbindet regionale Produzenten mit lokalen ... «Torgauer Zeitung, 8月 16»
8
Häftling stirbt nach Messerstecherei in der JVA Torgau
Ein 32-jähriger Häftling der Justizvollzugsanstalt Torgau ist nach der blutigen Messerstecherei in der vergangenen Woche gestorben. Der Mann erlag seinen ... «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»
9
Zwei Männer bei Messerstecherei in Gefängnis schwer verletzt
In der Justizvollzugsanstalt Torgau gab es am Dienstagabend eine Messerstecherei. Beteiligt waren zwei Insassen. Ein Häftling, der Angreifer, wurde dabei mit ... «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»
10
Neuer Eigentümer für German Pellets-Werk in Sachsen gefunden
Mit der German Pellets Sachsen GmbH in Torgau sind jetzt sämtliche Werke des insolventen Holzverarbeiters German Pellets (Wismar) verkauft. Sie werden ... «Leipziger Volkszeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Torgau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/torgau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z