アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blister"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BLISTERの語源

englisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBLISTERの発音

Blister  [Blịster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLISTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLISTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBlisterの定義

&lt;複数なし&gt; 馬の脚の損傷を治療するための鋭利なリニメント薬品包装用プラスチックラップ。 <ohne Plural> scharfes Einreibemittel zur Behandlung von Beinschäden bei Pferden Kunststofffolie zur Verpackung Waren.

ドイツ語辞典で«Blister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLISTERと韻を踏むドイツ語の単語


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
IT-Dienstleister
[a͜iˈtiːdiːnstla͜istɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

BLISTERのように始まるドイツ語の単語

Blinker
Blinkerei
blinkern
Blinkfeuer
Blinkgeber
Blinkgerät
Blinkleuchte
Blinklicht
Blinklichtanlage
Blinkzeichen
blinzeln
blinzen
blistern
Blitz
Blitzableiter
Blitzableiterin
Blitzaktion
blitzartig
Blitzbesuch

BLISTERのように終わるドイツ語の単語

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
Industriemeister
Innenminister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

ドイツ語の同義語辞典にあるBlisterの類義語と反意語

同義語

«Blister»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLISTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blisterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlisterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blister»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水泡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ampolla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Blister
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نفطة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

волдырь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bolha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফোস্কা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cloque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lepuh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blister
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブリスター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

물집
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

blister
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bỏng rộp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொப்புளம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फोड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kabarcık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bolla
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pęcherz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пухир
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bășică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φουσκάλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blister
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blåsa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blemme
5百万人のスピーカー

Blisterの使用傾向

傾向

用語«BLISTER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Blister»の使用頻度を示しています。
Blisterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blister»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLISTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blister»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blister»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blisterに関するニュースでの使用例

例え

«BLISTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlisterの使いかたを見つけましょう。Blisterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giesserei Lexikon
Blister. Aus dem Englischen übernommene Bezeichnung für Blasenbildung an oder unter der Gußstückoberfläche (s. a. Blister- Test, Glühbläschen). Bei Druckguß versteht man unter Blister die Aufwölbung der Gußstückoberfläche unter dem ...
Stephan Hasse, 2001
2
Verpackungstechnische Prozesse: Lebensmittel-, Pharma- und ...
Blister Der Blister (auch Blisterverpackung) ist ein weitgehend formstabiles Packmittel, das in der ursprünglichen Gestaltung aus einer Kunststofffolie meist aus PVC oder PET entsprechend der Kontur des Packgutes thermogeformt wird.
Dr. Günter Bleisch, Prof. Dr. Jens-Peter Majschak, Dr. Uta Weiß, 2011
3
Backpacking Essentials
your foot will feel hot, which means a blister is forming. You should stop immediately and apply moleskin to the area. The area may be slightly sore fora coupleof days but it will prevent the blister fromgetting any worse. If you feel a blister ...
Noah Daniels, 2014
4
Mucopolysaccharides - Glycosaminoglycans - of body fluids in ...
13.3 Blister fluids The blister fluids obtained from certain skin diseases and from blisters artificially induced on skin with CO2 contained 11.4-13.4 mg! 100 ml carbohydrates (measured as galactose plus mannose) in the mucoprotein fraction.
Rajendra Varma, Ranbir S. Varma, 1983
5
Zwischen Südsee und Mastbruch: Erlebnisse und Erfahrungen ...
Gegen Abend setzt leichter Wind ein und wir beschließen, unser hervorragendes Leichtwindsegel, den Blister, zu setzen und auchinder Nacht stehen zu lassen. Nachdemsichdie Anspannung des Startsgelegt hat,beginnen wir uns das ...
Marlies Schuback, Klaus Schuback, 2014
6
Das Bauernhaus in Österreich-Ungarn und in seinen ...
e blowing of oil; E продувка масла Blasenbildung /; e blistering; bubbling; E образование пузырей blasenfrei .<. e without blisters; blister-free; E без пузырей, без вздутий, не содержащий пузырей Blasengrad m,- e degree of blistering; ...
Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1977
7
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
verpackung\\}911 Meyers Jb. o aus engl. blister ['blists], das in engl. Wbb. in dieser Bed. nicht belegt ist D Engl. Wbb. belegen nur blister pack.\ In der Bed. ' scharfes Einreibmittel zur Behandlung von Beinschäden bei Pferden' ist ~ alt und  ...
Broder Carstensen, 2001
8
Handbuch Dichtungspraxis
Die Rauten in Tabelle 17 geben die Anzahl der Blister auf der Oberfläche wieder. Am Beispiel der Kohlegraphitgrundmarke EK 20 wurde der Einfluß von verschiedenen Kunstharzimprägnierungen sowie thermischen Behandlungen studiert.
Wolfgang Tietze, 2003
9
Prüfpraxis für Kunststoffverpackungen: Lebensmittel-, ...
Nach diesem Prinzip funktionieren in demselben Maße der Dialund der Slide- Blister. Beim Dial-Blister kann der Inhalt erst herausgedrückt werden, wenn der Blister in die richtige Position gebracht wurde. Der Slide-Blister besitzt auf der ...
Dr. Johannes Bergmair, Dr. Michael Washüttl, Dr. Beatrix Wepner, 2012
10
Patientenorientierte Arzneimittelversorgung: Sicherheit und ...
Sicherheit und Wirtschaftlichkeit des Arzneimittelmanagements Wilfried von Eiff. Der dezentrale Unit-Dose-Versorgungsprozess mit Schranksystem verzichtet auf die aufwendige Entblisterung, sondern nutzt die Industrie-Blister in der angelie- ...
Wilfried von Eiff, 2011

用語«BLISTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlisterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trade candidate Rich Hill exits after only five pitches with ongoing ...
Although he was not placed on the DL, the blister forced Hill to miss final start of the first half last Friday. He missed a little more than a month with a groin strain ... «CBSSports.com, 7月 16»
2
Don't Let Painful Blisters Spoil Your Summer Fun
SATURDAY, July 16, 2016 (HealthDay News) -- You might think of blisters as painful nuisances on your feet, but one expert warns that blisters can appear ... «HealthDay, 7月 16»
3
Cubs' Clayton Richard headed to DL with blister, Adam Warren sent ...
The Cubs shook up their bullpen with four moves. Left-hander Clayton Richard was placed on the 15-day disabled list because of a blister on the middle finger ... «Chicago Tribune, 6月 16»
4
Nationals to skip Joe Ross (blister) on Tuesday, start Max Scherzer ...
Washington Nationals' starter Joe Ross will miss his scheduled start on Tuesday night in the series opener with the Philadelphia Phillies as he continues to deal ... «Federal Baseball, 4月 16»
5
AlltagsfrageHaben Sie auch „Blister“ zuhause?
Kennen Sie „Blister“? Nein? Aber ganz bestimmt haben Sie mehrere davon zuhause. Doch um was handelt es sich dabei? BILD weiß Bescheid! „Blister“ heißen ... «BILD, 4月 16»
6
Scientists stop blisters…with a 19th century remedy you'll find in the ...
It has taken 40 years of research but scientists have finally found an easy way of preventing blisters…and it has been available in the local chemist since the ... «Telegraph.co.uk, 4月 16»
7
Jake Arrieta shakes off blister worries, throws 102 pitches in final ...
Arrieta left his last outing with a blister on the thumb but says it's no longer an ... his last start against the San Francisco Giants while pitching with the blister. «ESPN, 3月 16»
8
Cubs' Jake Arrieta shrugs off blister on right thumb
Arrieta, the 2015 National League Cy Young Award winner, was pulled after one-third of an inning and only 34 pitches after developing a blister on the thumb of ... «Chicago Tribune, 3月 16»
9
The Blister Survival Guide for Spring Shoes
Seaside getaways are booked, temperatures are on the rise, and for every open-toe slide, mule, and flatform in our closet, we have a coordinating pedicure ... «Vogue.com, 3月 16»
10
Watch Violent Femmes, Scatting Colbert Perform 'Blister in the Sun'
Alt-rock veterans Violent Femmes recruited Stephen Colbert for a quirky rendition of their 1983 classic "Blister in the Sun" Tuesday on The Late Show. «RollingStone.com, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Blister [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blister>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z