アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trendwende"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRENDWENDEの発音

Trendwende  Trẹndwende [ˈtrɛntvɛndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRENDWENDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRENDWENDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Trendwende»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTrendwendeの定義

トレンドの転換点。 Wende im Trend.

ドイツ語辞典で«Trendwende»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRENDWENDEと韻を踏むドイツ語の単語


Agrarwende
Agra̲rwende
Angewende
Ạngewende
Energiewende
Energi̲e̲wende
Gegenwende
Ge̲genwende
Gewende
Gewẹnde
Jahreswende
Ja̲hreswende
Jahrhundertwende
Jahrhụndertwende [jaːɐ̯ˈhʊndɐtvɛndə]
Jahrtausendwende
Jahrta̲u̲sendwende
Kehrtwende
Ke̲hrtwende
Schicksalswende
Schịcksalswende [ˈʃɪkzaːlsvɛndə]
Schwende
Schwẹnde
Sommersonnenwende
Sọmmersonnenwende
Sonnenwende
Sọnnenwende
Sonnwende
Sonnwende
Tendenzwende
Tendẹnzwende [tɛnˈdɛnt͜svɛndə]
Verkehrswende
Verke̲hrswende
Weltenwende
Wẹltenwende
Wintersonnenwende
Wịntersonnenwende
Zeitenwende
Ze̲i̲tenwende
Zeitwende
Ze̲i̲twende

TRENDWENDEのように始まるドイツ語の単語

Trend
trendbewusst
Trendel
trendeln
Trendforscher
Trendforscherin
Trendforschung
trendig
Trendler
Trendlerin
Trendmeldung
Trendscout
Trendsetter
Trendsetterin
Trendsport
Trendsportart
Trendumkehr
Trendumschwung

TRENDWENDEのように終わるドイツ語の単語

Agende
Auszubildende
Betreffende
Blende
Fechterwende
Führende
Hockwende
Karriereende
Kommende
Kreiswende
Legende
Mitwirkende
Organspende
Reisende
Spende
Studierende
Versende
Vorsitzende
Wende
Wochenende

ドイツ語の同義語辞典にあるTrendwendeの類義語と反意語

同義語

«Trendwende»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRENDWENDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trendwendeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrendwendeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trendwende»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

转机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cambio de tendencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

turnaround
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बदलाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оборачиваемость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

virada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘুরিয়ে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

redressement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemulihan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Trendwende
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

逆転
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

흑자 전환
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

turnaround
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quay vòng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டர்ன்அரவுண்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार्यवाही
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geri dönüş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inversione di tendenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zwrot
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оборотність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

întoarcere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεταστροφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ommekeer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vändning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

snuoperasjon
5百万人のスピーカー

Trendwendeの使用傾向

傾向

用語«TRENDWENDE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Trendwende»の使用頻度を示しています。
Trendwendeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trendwende»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRENDWENDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Trendwende»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Trendwende»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Trendwendeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TRENDWENDE»の引用

Trendwendeという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander Wurz
Seit zwei Jahren werden die Fahrer immer jünger, warum soll nicht auch hier die Trendwende kommen und man auf einmal wieder die Alten ans Steuer lassen?
2
Friedrich Karl Flick
Wenn bei einem Unternehmen die Kasse nicht stimmt, müssen sich entweder die Zahlen ändern oder die Gesichter. (Dieser Satz formuliert ein ehernes Gesetz. Bei uns haben sich zu Beginn / zur Mitte dieses Jahres die Gesichter geändert; jetzt ist es noch zu früh, endgültige Aussagen über die Umsatz- und Ergebnisentwicklung zu machen, aber die Trendwende, so viel zeichnet sich ab, ist geschafft. Die Zahlen sind dabei, den roten Bereich zu verlassen...)

«TRENDWENDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrendwendeの使いかたを見つけましょう。Trendwendeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apples iTunes Music Store - Ein Modell für eine Trendwende ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat der Kunste Berlin (Institut of Electronic Business), Veranstaltung: Electronic Business - Interactive Services, Sprache: Deutsch, Abstract: Eignet sich ...
Sven Koerbitz, Sönke Petersen, 2013
2
Trendwende zur Reurbanisierung in Leipzig?: Eine empirische ...
Die ostdeutsche Siedlungsentwicklung wurde nach der Wiedervereinigung vor allem durch die Bev lkerungsabwanderung in die Alten Bundesl nder, die nachholende Suburbanisierung und einem Einbruch der Geburtenraten infolge des demographischen ...
Claudia Wiegandt, 2008
3
Charttechnik - Die "Technische Analyse" für Otto - ...
In Kapitel 4.3.1 ging es dann um die Volumenentwicklung bei den Trendwende- Formationen. Dabei haben wir zwischen den Formation, die eine Trendwende vom Ab- in den Aufwärtstrend und vom Auf- in den Abwärtstrend führen, ...
Wolfgang Molzahn, 2012
4
Der Zweck im Verwaltungsrecht: zur Finalisierung der ...
F. Die Trendwende: verstärkte Relevanz von Zwecken /. Finalisierung des Verwaltungsrechts Hält man fest, dass das Kriterium des Zwecks damit offenbar geeignet ist, die Gewaltenteilung zu beeinträchtigen, so ist die Entwicklung der letzten ...
Katharina Schober, 2007
5
Wie die Schulpolitik ihre Probleme (nicht) löst: Deutschland ...
... M-Klassen, Beschlussempfehlung [Drucksache 14/8130] auf Antrag der CSU [ Drucksache 14/7461] 23.10.2001: Trendwende in der Bildungspolitik – Ganztagsschulen einführen, Gebundene Ganztagsschulen – soziale Kompetenz fördern, ...
Anne Overesch, 2007
6
Technische & mentale Strategien für erfolgreiches Trading:
Man kann den Tradingansatz der Triple EMAs aber auch dazu benutzen, um eine mögliche bevorstehende Trendwende vorherzusagen. Dies ist nicht nur ein Bestandteil der Handelsstrategie an sich, sondern könnte auch ein Brocken sein,  ...
Mario Kofler, 2014
7
Historische Elitenforschung: eine Trendwende in der ...
Jahrhunderts fragte. Der Vortrag ordnet das (inzwischen abgeschlossene) Projekt in der Forschungslandschaft der späten 1990er Jahren ein und zeigt Wege auf, auf denen sich die historische Elitenforschung zukünftig bewegen könnte.
Heinz Duchhardt, 2004
8
Industriesoziologie
5. Kapitel: Trendwende. der. Rationalisierung. 5.1. Grenzen. des. Strukturparadigmas. In den siebziger Jahren hatten sich bei der Erklärung von Problemen des technischen und arbeitsorganisatorischen Wandels drei unterschiedliche ...
Niels Beckenbach, 1991
9
Short-Selling - simplified: Profitabel traden in fallenden ...
Nachlauiend mit Trendwende Trendwende nach unten nach „man 141,00 2'40, 00 E 245,00 E' B asiswe n 1 (verlaufend) 2'44,00 5.143,00 242,00 241 ,00 Basiswert 2 (nachlaufend) Grafik 40 Beeindruckend ist das folgende Beispiel aus dem ...
Harald Weygand, 2011
10
Der Weg zum Profi-Swing-Trader: mit raffinierten ...
Es signalisiert eine mögliche 2-B-Trendwende im nächstkürzeren Zeitrahmen. Dabei erreicht der Kurs ein neues Hoch oder Tief, springt bis zum Handelsschluss aber wieder auf die andere Seite der U/W-Zone. Traden Sie diese Formation in ...
Alan S. Farley, 2008

用語«TRENDWENDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrendwendeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Steht im Dow Jones eine Trendwende bevor?
In dieser Ausgabe von Börse - Intern lesen Sie: Die Kursrallye an den Aktienmärkten ist im vollen Gange. Allerdings sind inzwischen Anzeichen einer ... «Stockstreet, 12月 16»
2
Kommt nun die Trendwende auf dem Zuckermarkt?
Zeichnet sich nun die lang ersehnte Trendwende ab? Die BauernZeitung hat nachgefragt. Zu den leeren Lagern. Nach zwei schlechten Erntejahren 2015 und ... «BauernZeitung Online, 12月 16»
3
BÖLW sieht im Agrarhaushalt 2017 keine Trendwende
Wer eine Trendwende erreichen will, muss laut Löwenstein dies auch durch eine entschieden andere Haushaltspolitik tun. Er sagte dies vor dem Hintergrund, ... «top agrar online, 11月 16»
4
Nach EZB-Entscheid: Mario Draghi bleibt Häuslebauers Liebling ...
Mit einer Trendwende ist laut Interhyp-Bauzins-Trendbarometer zu rechnen, wenn die amerikanische Notenbank die Leitzinsen erhöht und wenn die ... «Presseportal.de, 10月 16»
5
Ärztekammer hofft auf Trendwende bei Hausärzte-Mangel
Die Kammer hofft dennoch auf eine Trendwende bei den Hausärzten. dpa-infocom GmbH. 0 Kommentare. Arzt. KOMMENTARE WERDEN GELADEN. «DIE WELT, 10月 16»
6
Schnellere Bearbeitung: Trendwende bei Asylanträgen
Bundesinnenminister Thomas de Maizière (CDU) sieht eine Trendwende bei den Flüchtlingszahlen: In den ersten neun Monaten dieses Jahres seien 213.000 ... «tagesschau.de, 10月 16»
7
Interhyp: Keine Trendwende bei Baufinanzierungszinsen in Sicht
Mit einer Trendwende bei den Baufinanzierungszinsen sei frühestens dann zu rechnen, wenn die amerikanische Notenbank ihren Leitzins anhebt. “Goldener ... «http://www.cash-online.de/, 10月 16»
8
AIRBUS - Schaffen wir nun endgültig die Trendwende?
Sollten der Titel den Sprung über die 56,40-EUR-Marke schaffen, dann wäre die Bodenbildung abgeschlossen, die Trendwende etabliert und die 62,10 EUR ... «OnVista, 10月 16»
9
Agrar - Keine Trendwende bei Preisanstieg für Ackerland
In den vergangenen zehn Jahren hat sich der Durchschnittspreis für ein Hektar Agrarland bundesweit auf fast 19 600 Euro weit mehr als verdoppelt. Foto: Jens ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
10
Geburtenanstieg in Deutschland: 3,5 Prozent mehr Kinder
Wiesbaden - Es gibt wieder mehr Geburten in deutschen Krankenhäusern. Bevölkerungsforscher sehen bereits eine Trendwende. Der Hebammenverband ... «Merkur.de, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Trendwende [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trendwende>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z