アプリをダウンロードする
educalingo
Triller

"Triller"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TRILLERの語源

italienisch trillo, wohl lautmalend.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTRILLERの発音

Trịller


TRILLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRILLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTrillerの定義

2つのノートのより速く、繰り返した変更例:トリルを演奏し、歌って、正確に演奏し、ナイチンゲールのトリルをヒントします。


TRILLERと韻を踏むドイツ語の単語

Actionthriller · Agententhriller · Auftragskiller · Chiller · Filler · Griller · Killer · Klimakiller · Ladykiller · Lustkiller · Marseiller · Piller · Politthriller · Profikiller · Psychothriller · Schiller · Serienkiller · Thriller · Tintenkiller · Versailler

TRILLERのように始まるドイツ語の単語

Trikot · Trikotage · Trikothemd · Trikotine · Trikotwerbung · Trikuspidalklappe · trilateral · Trilemma · trilinguisch · Trilith · trillern · Trillerpfeife · Trilliarde · Trillion · Trilobit · Trilogie · Trimaran · trimer · Trimester · Trimeter

TRILLERのように終わるドイツ語の単語

Aller · Bestseller · Controller · Doppeltriller · Eller · Getriller · Heller · Hersteller · Installer · Jobkiller · Kafiller · Karrierekiller · Keller · Mafiakiller · Müller · Ozonkiller · Pralltriller · Quotenkiller · Roller · Seller

ドイツ語の同義語辞典にあるTrillerの類義語と反意語

同義語

«Triller»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRILLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trillerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrillerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Triller»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

颤音
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trino
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

trill
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

त्रिल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زغردة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trinado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কম্পমান ধ্বনি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trille
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

getaran suara
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Triller
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トリル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

떨리는 소리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Getaran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nói run
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடுங்கொலி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कंपयुक्त आवाज
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ötüş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trillo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tryl
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

трель
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tril
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρεμούλιασμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trill
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

drill
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trille
5百万人のスピーカー

Trillerの使用傾向

傾向

用語«TRILLER»の使用傾向

Trillerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Triller»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Trillerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TRILLER»の引用

Trillerという言葉で有名な引用文や文章
1
August von Platen-Hallermünde
Wie mancher dünkt sich virtuos und schlägt gewalt'ge Triller, Der bloß als leere Phrase drischt, was Goethe sprach und Schiller.

«TRILLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrillerの使いかたを見つけましょう。Trillerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
So spiele und lehre ich Chopin: Analysen und Interpretationen
Kapitel 12 DER TRILLERTriller, die Chopin meist mit der oberen Nebennote anfing, wurden weniger schnell, als vielmehr mit großer Gleichheit gespielt; das Trillerende ruhig und ohne Überstürzung" [82:II,202]. Diesen Ausspruch des ...
Helmut K. H. Lange, 1994
2
Allgemeine Musiklehre und musikalische Ornamentik: ein ...
Abschnitt 7 DER TRILLER Der Triller wird heute mit dem Zeichen tr ~~ über der Hauptnote gekennzeichnet. Seine Ausführung besteht im steten Wechselspiel zwischen oberer Nebennote und Hauptnote. Chromatische Veränderungen der ...
Helmut K. H. Lange, 1991
3
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Die beiden Töne, aus welchen der Triller wesentlich besteht, sind ein oberer und ein unterer. Der untere ist der wesentliche oder Hauptton , welcher, wie man sagt , das Trillo trägt, weshalb er auch in der Notenschrift angezeigt wird und auf ...
4
Griff- und Triller Tabelle zu den von Th. Boehm und Grevé ...
Theobald Böhm. معهما ف ، ع هو ء قا لا ا هاما لا س . آمله ٠ ط ليج آه. ٠ ا فبها ،نة هب ٢ هلا ي٠اة لا للبأه . ٠ يطه مي يهل ٠سهن . . خثقإ ماي ٠ ، ١ فإ،»ة . » ه هم ا ، أة ا ا لا اأه نا ا مهيآ، عهع الا اد ، ٦ ا . لا هلا طبهإ ٠ ها م سمع ، « ع ل هع كمن مهك ، هحم٠إ . . ٠ « هس ٠ ه تك ع ، ع يع ح بمي نهلة ...
Theobald Böhm, 1830
5
Die Orgelwerke Johann Sebastian Bachs: Vorworte zu den ...
Der Triller mit Vorschlag von oben und der angeschlossene Triller sind naturgemäß miteinander verwandt. Beide hängen mit der vorhergehenden Note zusammen. Als Unterschied besteht zwischen ihnen, daß bei dem Triller mit Vorschlag ...
Albert Schweitzer
6
Musikalische Ornamentik oder die wesentlichen ...
Der ordentliche Triller. Der Triller ex abrupto. 197 1. Der ordentliche (oder lange) Triller. Hinsichtlich der Anfangsformel, der Verbindung mit vorangehenden Noten und der Verhältnisse zu andern Stimmen etc. wird dieser Triller verschieden ...
Ernst David Wagner, 1869
7
Allgemeine musikalische Zeitung
(Man vergleiche diesen nur im Intelligenzblatte No. X.) Aber was will Herr A. nicht alles? So will er unter andern auch, ich solle ihm den Triller mit ÏTund- c" schlagen, was er ohne с Klappe für eine Unmöglichkeit erklärt. Da Hr. A. nicht selbst ...
8
Clavierschule oder Anweisung zum Clavierspielen für Lehrer ...
Der Triller ist ohne Zweifel die schwerste Manier) ich habe daher Ichon in der Einleitung §. 35. sngerathen, ihn gleich in den ersten Stunden fleißig zu üben. Hier bemerke ich nur noch , daß man diese Uebung zuerst mit dem zweyten und  ...
Daniel Gottlob Türk, 1789
9
Konzertgitarre für Dummies
Wenn Sie sehr schnell eine Reihe Aufschlag- und Abzugbindungen hintereinander spielen (zwischen Tönen, die einen oder zwei Bünde auseinanderliegen), erzeugen Sie einen flatternden Klang, den man Triller nennt . Triller werden nicht in ...
Mark Phillips, 2011
10
Klavierschule oder Anweisung zum Klavierspielen für Lehrer ...
Anm. Be» dem gemeinen Triller unterscheidet man wieder, ohne Rücksicht des erwähnten Nachfchlages, den großen und kleiner« Triller. Größer wird er genannt, wenn die beyden Töne desselben eine große Sekunde gegen einander  ...
Daniel Gottlob Tuerk, 1802

用語«TRILLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrillerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dietmar Lanius hat nachgeforscht, was es mit „Triller“, einem Begriff ...
Doch was ist eigentlich der „Triller“, der in dem Lied auftaucht? In der ersten Strophe heißt es: „Bei uns dahäm gibt's Butzebewel, Monder, gibt's Vilzbach, Triller, ... «Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
7 essential apps: 'Dots & Co.,' Facetune 2, Triller and more
7 essential apps: 'Dots & Co.,' Facetune 2, Triller and more. 1.0k. Shares. 1.0k. Share on Facebook Share Tweet on Twitter Share Share. What's This? «Mashable, 12月 16»
3
FPÖ fordert Schuluniformen für steirische Schulen
Und wer nicht ständig über Modetrends nachdenken müsse, der würde auch besser lernen, so Marco Triller: „Ich bin auch davon überzeugt, dass das ... «ORF.at, 9月 16»
4
Music video app Triller becomes a social network
Mobile app Triller isn't just a simple way to make music videos anymore — it recently added social features that allow users to follow other users and explore ... «TechCrunch, 8月 16»
5
Bitterer Verlust für HSV Apolda: Triller geht nach Hermsdorf
Am Freitagmittag lief die Meldung, dass Sebastian Triller von Apolda nach Hermsdorf wechselt, hoch und runter in den sozialen Medien. Ihl wusste es schon am ... «Thüringische Landeszeitung, 8月 16»
6
App of the Week: Triller is an easy-to-use, instant music video maker
Triller is the app for anyone who has ever wished their life was a music video. It's free, easy to use, a lot of fun, and perhaps more pragmatic than you might think. «GeekWire, 6月 16»
7
Tigers win in a "Triller" over Cavaliers
Chase Pinder hit a go-ahead sacrifice fly in the ninth and Mike Triller hit a clutch two-run homer as sixth-seeded Clemson defeated third-seeded Virginia 5-4 ... «TigerNet, 5月 16»
8
Triller for Android and iOS will turn you into a music video superstar
You always knew that you have what it takes to be pop music's next superstar, right? It's a shame fame never got to you, but nevermind! With an app like Triller, ... «Phone Arena, 5月 16»
9
Triller aus Tirana
Albanische Musiker erobern gerade die europäischen Opernhäuser. Aber warum kommen aus dem kleinen postkommunistischen Land so viele gute Sänger? «DIE WELT, 3月 16»
10
“Die Altrocker haben uns nichts zu sagen!”
2010sdafrika-Redaktion: Nun hat sich der „Hells Angels“-Pressesprecher Rudolf „Django“ Triller – ein einflussreicher Vertreter der Old-School-Rocker aus ... «Südafrika-Portal, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Triller [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/triller>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA