アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trinitarier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TRINITARIERの語源

zu ↑Trinität.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTRINITARIERの発音

Trinitarier  [Trinita̲rier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRINITARIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRINITARIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Trinitarier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTrinitarierの定義

トリニティの教義のカトリック教徒の献身的な信者のメンバー。 Angehöriger eines katholischen Bettelordens Anhänger der Lehre von der Trinität.

ドイツ語辞典で«Trinitarier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRINITARIERと韻を踏むドイツ語の単語


Abecedarier
Abeceda̲rier, Abcda̲rier
Agrarier
Agra̲rier
Antitrinitarier
Antitrinita̲rier
Ikarier
Ika̲rier
Indoarier
Indoa̲rier
Kanarier
Kana̲rier
Laktovegetarier
Lạktovegetarier
Latitudinarier
Latitudina̲rier
Nichtarier
Nịchtarier
Ostiarier
Ostia̲rier
Parlamentarier
Parlamenta̲rier [parlamɛnˈtaːri̯ɐ]
Proletarier
Proleta̲rier 
Puddingvegetarier
Pụddingvegetarier
Rotarier
Rota̲rier
Sabbatarier
Sabbata̲rier
Tertiarier
Tertia̲rier
Triarier
Tria̲rier
Unitarier
Unita̲rier
Utilitarier
Utilita̲rier
Vegetarier
Vegeta̲rier 

TRINITARIERのように始まるドイツ語の単語

Trination
Trine
Trinidad
Trinidad und Tobago
Trinitarierin
trinitarisch
Trinität
Trinitatis
Trinitatisfest
Trinitrophenol
Trinitrotoluol
trinkbar
Trinkbarkeit
Trinkbecher
Trinkbranntwein
Trinkei
trinken
Trinker
Trinkerei
Trinkerheilanstalt

TRINITARIERのように終わるドイツ語の単語

Algerier
Arier
Aventurier
Bulkcarrier
Bullterrier
Carrier
Couturier
Dinosaurier
Dorier
Fahrradkurier
Flugsaurier
Fourier
Foxterrier
Kurier
Low-Cost-Carrier
Saurier
Syrier
Terrier
Trier
Yorkshireterrier

ドイツ語の同義語辞典にあるTrinitarierの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TRINITARIER»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Trinitarier»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Trinitarierのドイツ語での反義語

«Trinitarier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRINITARIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trinitarierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrinitarierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trinitarier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

三位一体
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Trinitarios
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Trinitarians
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Trinitarians
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التثليث
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тринитарии
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trinitários
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Trinitarians
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Trinitaires
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Trinitarian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Trinitarier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

三位一体
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

삼위 일체 론자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Trinitarians
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Trinitarians
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திரித்துவக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Trinitarians
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Trinitarians
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Trinitari
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Trynitarzy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тринітарії
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trinitarieni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τριαδικών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Trinitariërs
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trinitarer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Trinitarianerne
5百万人のスピーカー

Trinitarierの使用傾向

傾向

用語«TRINITARIER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Trinitarier»の使用頻度を示しています。
Trinitarierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trinitarier»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRINITARIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Trinitarier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Trinitarier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Trinitarierに関するニュースでの使用例

例え

«TRINITARIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrinitarierの使いかたを見つけましょう。Trinitarierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pragmatische Geschichte der vornehmsten Mönchsorden aus ...
Dem Pater Generalis der Trinitarier fezte er zweh Religiofen aus einem andern Orden als Affiftenten oder Behfizer an_ die Seite *): wegen der regulirten ObfervangF wies er ihnen erfi[ich diefchon längfi vorhandene Regel und Suzangen der ...
Ludwig Gottlieb Crome, Christian Wilhelm Franz Walch, 1777
2
Kirchen-Lexikon oder Encyklopädie der katholischen Theologie ...
Ju Spanien fügten eifrige Regelfreunde der Verbefiernng noch das Gebot des Barfnßgehens hinzuf weßhalb die fpanifchen Trinitarier auch die unbefchuhten Trinitarier genannt wurden. Diefelben verdanken ihre Einführung befonders dem  ...
Heinrich Josef Wetzer, Benedikt Welte, 1854
3
Archiv für Kulturgeschichte
Die wichtigsten Übersichtswerke zur Geschichte der Trinitarier sind: Anthony O. D'Errico, The Trinitarians, o.O. o.J. [Rom 2002], Thierry Knecht, Les Trinitaires. Huit siecles d' histoire, Saint- Michel 1993; die Befreiungstätigkeit speziell ...
Georg Steinhausen, Walter Goetz, 1931
4
Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte XXXVIII. 1985.
Die in lateinischer Sprache verfaßte und mit Kupferstichen ausgestattete Chronik enthält wertvolle Nachrichten über Gründung, Baugeschichte und Ausstattung der von Wien aus gegründeten Klöster und Kirchen der Trinitarier in Österreich, ...
Kunsthistorisches Institut der Universität Wien Bundesdenkmalamt Wien, unter Leitung v. Schmidt Gerhard, 1986
5
"Insuper promitto ...":
1 § 1 : Die Vnbeschuhten Trinitarier Nachdem die « fratres ad chorum destinati » der Unbeschuhten Trinitarier schon seit 1610 die feierlichen Sondergelübde gegen die Ämterambition ablegten, beschloß das General-Kapitel des Ordens 1662 ...
Johannes Günter Gerhartz, 1966
6
Allgemeine deutsche Bibliothek
Ordens in Ruß. land. a) Trinitarier ober verbesserte Machnriner i» Frankreich, z) Trinitarier > Darfüsser in Spanien. ^) Klo» stersrau de« OrhenS Uns. Lieben Lrau von Calvarta. Die Skatuten de< Andreas Ordens hat der Vers, nicht erlan» gen ...
7
Geschicht und predigt buch
der die Mohren «HM» : Als da« Hoch, dir Trinitarier kehr- und Juchts Meist« heilige Creulz mit rother und blauer Färb gewesen. glantzenv / gleichwie der i' kiair^ien /in z«. Der Heil. Na«,'« . <m Eremit / dem Lufft erschienen. ein Königlicher ...
Reginbald Beckmar, 1738
8
Tags-Blatt für München
Betrüger im Mö nchsgewande. , (Aug gerichtlichen Verhandlungen gezogen.) Zu Dursten, nicht weit von Eö l ln, erschienen zwei Trinitarier, um Geld einzusammeln, wofür ihr Orden gefangene Christen in der Türkei lösen wollte, wie dieß sein ...
9
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Er besaß im 18. Iahrh., mit Inbegriff der bei Gelegen» heil seiner Reformen in Spanien gestifteten und seit 1636 unter einem eignen General stehenden Trinitarier-Barfüßer in Europa, 300 Klöster. Mit gleichem Gelübde und zu gleichem Zweck, ...
10
Flaggen und Wappen der Welt
Februar 1844 seine Unabhängigkeit. Dafür kämpfte vor allem der Geheimbund der La-Trinitaria-Gesellschaft. Vorbild dieses Bundes war der Trinitarier-Orden, der 1198 von Johann von Matha und Felix von Valois als Bettelorden gegründet  ...
Karl-Heinz Hesmer, Petra Niebuhr-Timpe, 2008

用語«TRINITARIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrinitarierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cervantes als Retter
So landete er in Algier und blieb fünf Jahre. Wäre der in Alcalá de Henares geborene Autor 1580 nicht durch den Trinitarier-Orden freigekauft worden und nach ... «Mallorca Zeitung, 1月 17»
2
Karlshuld: Wie der heilige Ludwig Patron der Karlshulder wurde
In seiner Frömmigkeit wollte Ludwig sich dem Dritten Orden der Franziskaner anschließen, trat aber dem Dritten Orden der Trinitarier bei, die die ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
3
Der Autor von Don Quijote war Schriftsteller, Häftling ...
In der Nacht auf den 23. April 1616 stirbt der an Diabetes erkrankte Cervantes verarmt in Madrid. Er wird im nahen Kloster des Trinitarier-Ordens beigesetzt. «az Aargauer Zeitung, 4月 16»
4
So langsam wird ein Stück draus
"Der Wind auf der Heide" ist das dritte große Werk des 70-Jährigen, nach den Musicals über den Prümer Zeughaussturm (2009) und die Mission der Trinitarier ... «Trierischer Volksfreund, 3月 16»
5
Christopher Meux arbeitet in Gondenbrett an seinem dritten ...
... bei Meux' Musical über den Prümer Zeughaussturm (Premiere 2009) und "Gesprengte Ketten: die Mission der Trinitarier" fürs Erzbistum Luxemburg (2012). «Trierischer Volksfreund, 11月 15»
6
Als christlicher Gefangener unter Piraten
In den katholischen Ländern hat sich der Mönchsorden der Trinitarier auf den Freikauf christlicher Sklaven spezialisiert, in protestantischen Gegenden gab es ... «derStandard.at, 6月 15»
7
Verzweifelt gesucht: Die Gebeine der Genies
Nicht weniger als 36 Archäologen und Archivare, Mediziner, Kleriker und Philologen höchsten Ranges haben seit 2014 im Konvent der Trinitarier-Nonnen zu ... «DIE WELT, 3月 15»
8
Katalonien-Unabhängigkeit - Historischer Konnex zu Österreich
Wiener Gemeindebezirk wirkten früher die Trinitarier, die auch Weißspanier wegen ihrer weißen Ordenstracht genannt wurden. Dementsprechend hieß die ... «Tiroler Tageszeitung Online, 11月 14»
9
Fotografie: Mick Jagger als Star des Fotofestivals in Arles
Die Porträts des Musikers sind in der Kirche der Trinitarier ausgestellt. Ein mehr als nur symbolhafter Ort für einen Sänger, dessen Leben für Sex, Drugs und ... «FOCUS Online, 7月 10»
10
Kaldırımda Cumil'e, pastane köşesinde paparazziye ...
1725'ten kalma sarı boyalı Trinitarier Kilisesi barok freskleriyle göz kamaştırıcı. Daracık sokaklara girip duvarları takip ediyoruz. En eski evi tahmin etmeye çalışıp ... «Hürriyet, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Trinitarier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trinitarier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z