"Trinitatis"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でTRINITATISの発音

Trinitatis  [Trinita̲tis]

ドイツ語でTRINITATISはどんな意味ですか？

三位一体

Trinitatis

TrinitatisはPentecostの後の最初の日曜日のTrinity Dayです。 フランスのベネディクト会修道院の中で、最初の千年頃に起こった宴会は、1334年にヨハネ・ヨハネ2世によって祝われました。 ローマのカレンダーでは、聖トリニティの礼拝に専念しています：ゴッドファーザー、ゴッドソン、そして神聖なる聖霊。 クリスマスやイースターのような偉大な祭典がないと、教会年の後半に始まります。 教会の年の終わりまでのトリニタティスの日曜日は、福音教会で「トリニタティスの後のx日」と数えられます。 一方、カトリック教会は、第一バチカン公会議後の礼拝形態まで、これらの日曜日を「ペンテコステ後の第x日曜日」と数えました。 それ以来、彼らはトリニタティスの後の時代とともに、クリスマスとイースターの祝祭の間の日曜日を含む「今年の日曜日」として数えられています。 フェスティバルは三位一体の自白を連想させる。 ▪2013年5月26日▪2014年6月15日▪2015年5月22日▪2017年6月11日▪2018年5月27日▪2019年6月16日▪2020年6月7日▪2021年5月30日▪2014年2月12日

Trinitatis ist das Dreifaltigkeitsfest am ersten Sonntag nach Pfingsten. Das Fest, das um die erste Jahrtausendwende bei den Benediktinerklöstern in Frankreich aufkam, wurde 1334 durch Papst Johannes XXII. in den Römischen Kalender eingeführt und ist der Verehrung der Heiligen Dreifaltigkeit gewidmet: Gottvater, Gottsohn und Gott Heiliger Geist. Es ist auch der Beginn der zweiten Hälfte des Kirchenjahrs ohne große Feste wie Weihnachten und Ostern. Die Sonntage von Trinitatis bis zum Ende des Kirchenjahrs werden in der evangelischen Kirche als „x-ter Sonntag nach Trinitatis“ gezählt. Die katholische Kirche hingegen zählte bis zur Liturgiereform nach dem Zweiten Vatikanischen Konzil diese Sonntage als „x-ter Sonntag nach Pfingsten“; seitdem werden sie als „Sonntage im Jahreskreis“ gezählt, wozu neben der Zeit nach Trinitatis nun auch die Sonntage zwischen dem Weihnachts- und dem Osterfestkreis gehören. Das Fest erinnert an die trinitarischen Glaubensbekenntnisse. ▪ 26. Mai 2013 ▪ 15. Juni 2014 ▪ 31. Mai 2015 ▪ 22. Mai 2016 ▪ 11. Juni 2017 ▪ 27. Mai 2018 ▪ 16. Juni 2019 ▪ 7. Juni 2020 ▪ 30. Mai 2021 ▪ 12.

ドイツ語辞典でのTrinitatisの定義

トリニティ日曜日。

Dreifaltigkeitssonntag.

TRINITATISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTrinitatisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrinitatisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trinitatis»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 三位一体
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: trinidad
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Trinity
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: ट्रिनिटी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ثالوث
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Троица
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Trindade
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ত্রিত্ব
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: trinité
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Trinity
• ドイツ語: Trinitatis
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 三位一体
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 삼위 일체
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Trinity
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: bộ đồ ba món
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: டிரினிட்டி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: ट्रिनिटी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: üçlü
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Trinità
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: trójca
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Трійця
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Treime
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τριάδα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Drie-eenheid
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Trinity
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Trinity

«TRINITATIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrinitatisの使いかたを見つけましょう。Trinitatisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gottesdienste Mit Psalmmeditationen II: Trinitatis Bis ...

Klaus von Mering hat als langjähriger Inselpastor auf Langeoog in den Psalmen eine Möglichkeit gefunden, der Sprachlosigkeit in Fragen des Glaubens zu begegnen, einer Sprachlosigkeit, die heute bis in die Mitte der christlichen Gemeinden ...

Klaus von Mering, 2008

Fürbittengebete für alle Gottesdienste im Kirchenjahr: Band ...

Den Glauben auf den Punkt bringen.

Klaus von Mering, 2012

Predigt am XVIII. Sonntage nach Trinitatis nach dem 18. ...

Johann Samuel Gottlob Gräf. l? b kann Gott die Strafe der Stadt den einzelnen Rechtschaffenen gar wohl in vaterli e Züchtigung verwandeln, welche ihnen hernach, wenn sie dadurch bewahrt sind, für Zeit und Ewigkeit die gesegnet« ßen ...

Johann Samuel Gottlob Gräf, 1780

Liturgische Gebete für alle Sonntage im Kirchenjahr

Nicht immer fällt es leicht, neue gute Worte zu finden. Karl-Heinz Wendel hilft aus: mit erprobten Gebeten aus der Praxis für die Praxis. Jeder Sonntag im Kirchenjahr steht unter einem besonderen Thema.

Karl-Heinz Wendel, 2012

Die Literatur zur Geschichte der Orden SS. Trinitatis und B. ...

Trinitatis Red. Capt. Carmen Caroli Puteani, Atrebatensis. Parisiis. Petit. — Bas. 1642. v. Le Long-Fontette 13985,10. (172.) 3. Joannes a Conceptione ( excalceatus Hispanus). Apologethici pro defensione religionis (ordinis SS. Trinitatis?) ...

Moritz Gmelin, 1870

Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...

Sonntage nach Trinitatis. Ep. l Petr. 5. v. 6 bis ii. Ev. Luc. 15. v. i bis io. Am Tage Iohannis des Täufers. Ep. Ies. 40. v. i bis 5. Ev. Luc. i.v. 5?bis80. Am 4. Sonntage nach Trinitatis. Ep. Nim. 3. u. i« bis 22. Ev. Luc. 6. v. 26 bis 42. Am Tage Maria ...

Martin Luther, 1827

Die Bibel: oder, Die ganze Heilige Schrift des Alten und ...

1 bis 6. oder Hohel. 2, «. S bis 17. Ev. iuc. 1,v. 39bis66. Am 5. Sonnt, nach Trinitatis. Ex. 1 Pct. z, v. 8 bis 15. Ev. iuc. 6, v. 1 bis 11. Am 6. Sonnt, nach Trinitatis. Ex. Rom. 6, «. 5 bis 11. Ev. Matth. S, v. 2«bis26. Am 7. Sonnt, nach Trinitatis. Ex. R!m.

Von Ostern bis zum neunten Trinitatis

S. einander den Gedanken erwogen, wie es doch besser, viel besser auf der Erde seyn müßte, wenn die Menschen sich liebten und diese Liebe zeigten in Wort und That, wie selbst die Menschenliebe ein so geschicktes Werkzeug wäre,  ...

Claus Harms, 1820

Vom zehnten bis zum sieben und zwanzigsten Trinitatis

Am. zwölften. Trinitatis. V^inen Gesang sina.cn im Gotteshause, sein volle» Herz ausströmen lassen über die Lippen in Gebet und Danksagung vor dem Höchsten , und wiederum sein Herz erfüllen durch des Liedes Ton und Kraft mit den ...

Claus Harms, 1820

Das evangelische Kirchenjahr zur Begründung eines ...

Trinitatis, 9, SoNNtag n, Trinitatis, I»), Sonntag n Trinitatis, II Sonntag », Trinitatis, 12, Sonntag ü, Trinitatis, 13, ^0!!Ntag n, Trinitatis, 14, Sonntag », Trinitatis, 15, Sonntag u. Trinitatis, 16 S0»Nlag n, Trinitatis, 17, Sonntag », Trinitatis, IX, Sonntag ...

Reinhold Bobertag, 1857

用語«TRINITATIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrinitatisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Gedenken an Opfer von Berlin: St. Trinitatis Kirche in Gera geöffnet

Die St. Trinitatis Kirche ist heute von 11 bis 12 Uhr und von 16 bis 17 Uhr geöffnet als Ort der Stille, des Gebets und des Gedenkens für die Opfer von Berlin . «Ostthüringer Zeitung, 12月 16»

Sondershäuser Trinitatis-Kirche wurde zum Tonstudio

Rechtzeitig vor dem Weihnachtsfest hat Kreiskantor Andreas Fauß seine erste eigene CD an der Hey-Orgel in der St.-Trinitatis-Kirche eingespielt und ... «Thüringer Allgemeine, 12月 16»

Trinitatis sucht Helfer am Heiligen Abend

Die Trinitatis-Kirchengemeinde Buer lädt auch in diesem Jahr wieder alle Menschen, die teilnehmen möchten, ein zur Heilig-Abend-Feier. Ab 15.30 Uhr sind die ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 12月 16»

Kirche in Hedersleben: Mord in Sankt Trinitatis

Eine neue Szene für „Alles Klara“-Folge: Gerade wurde der Hausmeister in der Hederslebener Kirche vom Kreuz erschlagen. Foto: Hardy Spitz/Das Erste. «Mitteldeutsche Zeitung, 11月 16»

Trinitatis-Kirchengemeinde lädt für Montag zur Grundsteinlegung für ...

... am Montag, 31. Oktober, um 17 Uhr statt. Dazu sind insbesondere alle Gemeindeglieder der Evangelischen Trinitatis-Kirchengemeinde Hamm eingeladen. «Westfälischer Anzeiger, 10月 16»

Tanz in Trinitatis: Tanzzentrum in Mannheimer Kirche

Trinitatis soll Produktionsstätte und Veranstaltungsort sein", erläuterte Trottier bei der Präsentation der Pläne in der jüngsten Sitzung des Kulturausschusses. «Rhein-Neckar Zeitung, 10月 16»

Stadt unterstützt Tanzzentrum in Trinitatiskirche mit viel Geld

Die evangelische Kirche Mannheim, Künstler und die Stadtverwaltung wollen der Trinitatiskirche gemeinsam wieder Leben einhauchen. Nachdem die Kirche in ... «Bergsträßer Anzeiger, 10月 16»

Grüner Hahn für Trinitatis

Matthias Krähe und Jürgen Lökes wollen und ihre Kirche mit dem Grünen Hahn zertifizieren lassen. Foto: Sebastian Siebert. Es gehört zu den Aufgaben eines ... «Volksstimme, 10月 16»

Benefizkonzert für die Kita Trinitatis in Lingen

Lingen . Die Kindertagesstätte Trinitatis lädt zu einem musikalischen Abend in die ev.-luth Trinitatiskirche Lingen ein. Am Freitag, 9. September, werden ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»

Trinitatis-Kanzel wird restauriert

Seit Juni ist Restaurator Reinhold Gonschior in der Genthiner Trinitatiskirche beschäftigt. Ende der Woche wird er mit seinen Arbeiten an der 1799 erbauten ... «Volksstimme, 8月 16»