アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tüftelei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTÜFTELEIの発音

Tüftelei  [Tüftele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÜFTELEIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTÜFTELEIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tüftelei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTüfteleiの定義

&lt;複数なし&gt; それはあなた自身の仕事です。 <ohne Plural> das Tüfteln Tüftelarbeit.

ドイツ語辞典で«Tüftelei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÜFTELEIと韻を踏むドイツ語の単語


Bastelei
Bastele̲i̲
Bettelei
Bettele̲i̲
Deutelei
Deutele̲i̲
Eifersüchtelei
Eifersüchtele̲i̲
Eigenbrötelei
Eigenbrötele̲i̲, Eigenbrötlere̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Krittelei
Krittele̲i̲
Künstelei
Künstele̲i̲
Rüttelei
Rüttele̲i̲
Spöttelei
Spöttele̲i̲
Titelei
Titele̲i̲
Trottelei
Trottele̲i̲
Vernünftelei
Vernünftele̲i̲
Wachtelei
Wạchtelei
Windbeutelei
Windbeutele̲i̲ [ˈvɪntbɔ͜ytl̩|a͜i]
Wurschtelei
Wurschtele̲i̲
Wurstelei
Wurstele̲i̲
Zettelei
Zettele̲i̲
Zottelei
Zottele̲i̲
Zärtelei
Zärtele̲i̲

TÜFTELEIのように始まるドイツ語の単語

Tudor
Tudorbogen
Tudorstil
Tuerei
Tuff
Tufffels
Tufffelsen
tuffig
Tuffstein
Tüftelarbeit
Tüfteler
Tüftelerin
tüftelig
tüfteln
Tuftingteppich
Tuftingverfahren
Tuftingware
Tüftler
Tüftlerin

TÜFTELEIのように終わるドイツ語の単語

Akelei
Buddelei
Einsiedelei
Fachsimpelei
Fummelei
Gaukelei
Hänselei
Kritzelei
Liebelei
Lobhudelei
Mauschelei
Nörgelei
Prügelei
Rangelei
Schmeichelei
Schummelei
Spiegelei
Staffelei
Witzelei
Ziegelei

ドイツ語の同義語辞典にあるTüfteleiの類義語と反意語

同義語

«Tüftelei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÜFTELEIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tüfteleiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTüfteleiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tüftelei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

繁琐的工作
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trabajo más incómoda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fiddly job
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बारीकियों काम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وظيفة ذكي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неудобная работа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trabalho fiddly
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

fiddly কাজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

emploi Checklist
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pekerjaan fiddly
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tüftelei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

手間のかかる仕事
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가로장 설치 등등 작업
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

proyek fiddly
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công việc khó sử dụng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

fiddly வேலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

fiddly नोकरी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

keman iş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lavoro laborioso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fiddly praca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

незручна робота
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de locuri de muncă fiddly
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

fiddly εργασίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fiddly taak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fiddly jobb
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fiddly jobb
5百万人のスピーカー

Tüfteleiの使用傾向

傾向

用語«TÜFTELEI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Tüftelei»の使用頻度を示しています。
Tüfteleiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tüftelei»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÜFTELEI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tüftelei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tüftelei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tüfteleiに関するニュースでの使用例

例え

«TÜFTELEI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTüfteleiの使いかたを見つけましょう。Tüfteleiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erinnerung in Text und Bild: Zur Darstellbarkeit von Krieg ...
Das ist eine österreichische Tüftelei, die die Juden ebensowenig stört wie die Linzer.“ (AE, 249) Die Rede setzt beim Rezipientenwissen um das Stereotyp an, um es mit der Technik valentinesker Satzkaskaden ad absurdum zu führen, und ...
Jürgen Egyptien, 2012
2
En garde! Allez! Touché!: 100 Jahre Fechten in Deutschland - ...
Tüftelei. mit. der. elektronischen. Trefferanzeige. Objektivität bei der Beurteilung von sportlichen Leistungen ist ein hohes Gut. In der 100-jährigen Geschichte des Fechtens ist die Beurteilung der Gültigkeit von Treffern ein brisantes ...
Andreas Schirmer, 2012
3
Festschrift Theodor Siebs zum 70. Geburtstag
Er glaubte die Aussage Widukinds als lediglich auf etymologischer Tüftelei beruhend abtun zu können. Aber die etymologische Tüftelei, die Olrik dem Widukind zutraut, ist viel unglaubhafter als das Wissen um den Kriegsgott Irmin, das Grimm ...
Walther Steller
4
Sagesse dans la pluralité:
... der EU-Kommission), 36 Zitiert nach: Höchster Kreisblatt vom 22.3.2006, „ Tüftelei, die Hoffnung macht. Die Erfindung eines GTZ-Mitarbeiters soll dem Trinkwassermangel begegnen", 23. 37 Höchster Kreisblatt vom 22.3.2006, Tüftelei ...
Claudius Luterbacher-Maineri, Stephanie Lehr-Rosenberg, 2006
5
Die Amerikanisierung der Wiener Suburbia?: Der Wohnpark ...
..Diese Tüftelei, und da musstja dauernd dahinter sein, naa, es hat schon gereicht hier, also wie wir eingezogen sind, das war schon genug. Mit den Böden und allem. " Offenbar handelt es sich bei Herrn und Frau Milstätter um zwei sehr  ...
Peter Johannes Görgl, 2008
6
Praxishandbuch des Mittelstands: Leitfaden für das ...
'l„'“«‚. A «„„&„.‚.“..'l‚&„ -L':=.. ‚J«‚« hl13ß-„„„‚ im Wettbewerb. Will man sich nicht weiter nur auf Kernkompetenzen :management — Tüftelei und systematische Entwicklung 315 smanagement — Tüftelei und systematische Entwicklung 313.
Wolfgang Krüger, 2006
7
Medienhandeln Jugendlicher: Mediennutzung Und ...
„Irgendwann habe ich denen das dann mal gesagt" (Z. 595) und sie reagierten mit einem „Mann, du Sau" (Z. 595). Heute ist die Tüftelei am PC „nicht mehr so mein Ding" (Z. 226): Sebastian hat eingesehen, dass auch er den Fehler gemacht ...
‎2007
8
Arbeit und boden: Kritik der theoretischen politischen ...
Ich muss befürchten, dass diese Argumentation Widerspruch erfahren wird wegen ihrer Tüftelei. Aber die sozialistischen Arbeits- und Tauschwerththeorien sind doch gewiss auch getüftelt und Tüfteleien kann man nur durch Tüfteleien ...
Otto Effertz, 1889
9
Zitty
Theater-Tüftelei Theater Zerbrochene Fenster:,, Tod oder Turandot' Extremsituation Stephen King im Hansa-Theater Brücken schlagen - Wege finden Berlin/Jerusalem - mehr als ein. Es beginnt gleich mit einer Frage: Wer, verdammt nochmal, ...
10
Fuhrer Durch Richard Wagners Musikdramen
MeiftergefangZn-loiivß 87 nufiriit, bei der eiiie Noienwerte verkürzt find, und die, mii großer Meiftecicheft in einem überaus heim-benen Holzbiiiferfn-ß duringeiiihri . die znnftmäßige Tüftelei. den S-Heniaiismu? und äußeren Formelfrarn ...
Max Burkhardt, 2012

用語«TÜFTELEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTüfteleiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wettstreit der kleinen Bauherren: Pfiffige Tüftler ließen hohe Türme ...
Das Konstruktionsteam aus Charlotte (11, von links), Bastian Wurr (43) und Sohn Till (10) baute am Sonnabend beim Tüftelei-Wettbewerb im Museum Tuch + ... «shz.de, 1月 17»
2
Handball-WM - Die letzte große Tüftelei
Handball-WM Die letzte große Tüftelei. Handball: Nationalmannschaft. Große Ansage: Dagur Sigurdsson stimmt die Handballer auf das letzte Turnier unter ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
3
Motor manch erfolgreicher Tüftelei geht in Ruhestand
Das Steinbeis-Zentrum sagt Adieu zu Reinhard Gackowski. Der Siebzigjährige arbeitete 10 Jahre lang in der Ideenschmiede. Jetzt verabschiedet er sich, mit ... «SÜDKURIER Online, 12月 16»
4
Innovation: Vier Jahre Tüftelei belohnt
DLG-Präsident Carl-Albrecht Bartmer (von links) überreichten die DLG-Medaille in Silber an Geschäftsführer Stephan Neitzel und Jochen Höynck (Vertrieb). «Nordwest-Zeitung, 11月 16»
5
Panorama: Fords findige Freizeitforscher: Tüftelei mit Hintersinn
Das hätte Daniel Düsentrieb auch nicht besser hinbekommen: Ford-Ingenieur Doug Martin hat in seiner Freizeit eine Trinkwassergewinnung fürs Auto ... «FOCUS Online, 9月 16»
6
Tüftelei für saubere Straßen: Aebi Schmidt feiert 60 Jahre ...
St. Blasien Tüftelei für saubere Straßen: Aebi Schmidt feiert 60 Jahre Entwicklungen in der Kehrtechnologie. Seit 60 Jahren werden bei Schmidt in St. Blasien ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»
7
Marquez blufft: WM-Leader behält Ass im Ärmel - Tüftelei statt ...
Tüftelei statt Zeitenjagd für Repsol-Honda-Pilot. Platz zehn für Marc Marquez am Trainingsfreitag in Spielberg. Eine herbe Enttäuschung, doch die Zeitenliste ... «Motorsport-Magazin.com, 8月 16»
8
Tüftelei im Dienste der Didaktik
Friederica Ihling und Jürgen Bleibler bewundern Details am Modell des Luftschiffs von Wölfert (1896), das Andreas Horn 2010 angefertigt hat. Hilfsgerippe aus ... «SÜDKURIER Online, 2月 16»
9
Nach jahrelanger Tüftelei – erste Schokolade schmilzt nicht in der ...
Bei der weltgrößten Süßwarenmesse ISM in Köln hat die Schokoladenindustrie klebrigen Fingern und verschmierten Mündern den Kampf angesagt. «Berliner Kurier, 2月 16»
10
Hirschers Tüftelei bringt Erfolg
Der erste Saisonerfolg im Slalom, der fünfte Weltcup-Sieg des Winters und die Rückeroberung der Gesamtführung: Besser hätte es für Marcel Hirscher am ... «ORF.at, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tüftelei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tuftelei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z