アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mauschelei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMAUSCHELEIの発音

Mauschelei  [Mauschele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAUSCHELEIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAUSCHELEIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mauschelei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMauscheleiの定義

Mauscheln。 Mauscheln.

ドイツ語辞典で«Mauschelei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAUSCHELEIと韻を踏むドイツ語の単語


Akelei
Akele̲i̲
Bastelei
Bastele̲i̲
Einsiedelei
Einsiedele̲i̲
Fuschelei
Fuschele̲i̲
Geistreichelei
Geistreichele̲i̲
Hechelei
Hechele̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Hätschelei
Hätschele̲i̲
Liebelei
Liebele̲i̲ 
Pichelei
Pichele̲i̲
Prügelei
Prügele̲i̲
Schmeichelei
Schmeichele̲i̲ 
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Staffelei
Staffele̲i̲
Stichelei
Stichele̲i̲
Titelei
Titele̲i̲
Tuschelei
Tuschele̲i̲
Wachtelei
Wạchtelei
Ziegelei
Ziegele̲i̲
Zischelei
Zischele̲i̲

MAUSCHELEIのように始まるドイツ語の単語

Maus
Mausauge
Mauschel
Mauschelbete
mauscheln
Mäuschen
mäuschenstill
Mäusebussard
Mäusedorn
Mausefalle
Mäusefalle
Mäusefänger
Mäusefängerin
Mäusefraß
Mäusegerste
Mäusegift
Mäusekino
mäuseln
Mauseloch

MAUSCHELEIのように終わるドイツ語の単語

Bettelei
Buddelei
Fachsimpelei
Fummelei
Gaukelei
Gefühlsduselei
Grübelei
Hänselei
Kritzelei
Lobhudelei
Nörgelei
Pöbelei
Rangelei
Schaukelei
Schnüffelei
Schummelei
Sudelei
Tüftelei
Vogelei
Witzelei

ドイツ語の同義語辞典にあるMauscheleiの類義語と反意語

同義語

«Mauschelei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAUSCHELEIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mauscheleiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMauscheleiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mauschelei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

骗购
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

agenciarse
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wangle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्राप्त कर लेना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

احتال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

искажать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

falsificar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চাতুর্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

carotter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wangle
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mauschelei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

せしめます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그럴듯하게 꾸며 내다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wangle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mánh lới
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தகா வழிகளில் அடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लबाडीने मिळवणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vazgeçmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

procurarsi con l´inganno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyszachrować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спотворювати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trage pe sfoară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιτυγχάνω με πλάγια μέσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

knoeierij
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fiffla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

wangle
5百万人のスピーカー

Mauscheleiの使用傾向

傾向

用語«MAUSCHELEI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Mauschelei»の使用頻度を示しています。
Mauscheleiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mauschelei»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAUSCHELEI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mauschelei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mauschelei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mauscheleiに関するニュースでの使用例

例え

«MAUSCHELEI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMauscheleiの使いかたを見つけましょう。Mauscheleiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mauscheln: ein Wort als Waffe
Man befürchtet, daß es zu Mauscheleien kommen könne.25 Gerüchte über Mauscheleien machen die Runde.26 Personen werden der Mauschelei geziehen27 und sind genötigt, sich dagegen zur Wehr zu setzen.28 Es heißt dann, man sei ...
Hans Peter Althaus, 2002
2
Das Primat der Mittelmässigkeit: politische Korruption in ...
2.2. Von. der. „Mauschelei“. zur. Korruption. Ambitus – eine Form der Korruption geprägt in der Zeit der römischen Republik – wurde als Wählerbestechung interpretiert. Ambitus würde es in der Bundesrepublik Deutschland nicht geben.
Imke Röhl, 2007
3
Werteleitfaden für Führungskräfte
... Lösungsebene für die Tochter Verfolgen Sie wirtschaftliche. 11.6. Mauschelei. im. Familienbetrieb. Branchenbezug Stahlbau In Familienunternehmen ist eine der wichtigsten Aufgaben die Würdigung gegenseitiger. Praxis- und Fallbeispiele .
‎2006
4
Das Geheimniß der Stadt
»Zwischen beiden Herren hat von jeher eine Mauschelei stattgefunden.« »Und eine Mauschelei, die das Auge der Welt zu scheuen hat.« »Woher sonst die unterirdische, geheimnisvolle Verbindung zwischen dem Rathause und dem alten ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, Friedrich Wilhelm nder, 2011
5
Sprich deutsch!
In Deutschland gibt es wohl keine verächtlichere Benennung einer Sprachgemeinheit als Mauschelei. So sage man mir, welcher sprachwissenschaftliche Unterschied zwischen Mauscheln und Welschen ist! Der hochdeutsche oder jiddische ...
Eduard Engel, 2012
6
Nachvollziehende Amtsermittlung bei der ...
Das Fehlen einer obligatorischen Öffentlichkeitsbeteiligung ist ein Hauptkritikpunkt an der gesetzlichen Ausgestaltung des Vorbereitungsprozesses , die deshalb schon mit dem Verdikt der „Mauschelei" bedacht wurde31. Von Seiten der ...
Jens-Peter Schneider
7
Böse Vögel: eine Räuberpistole
Mauschelei mit Windkraftanlagen, Zuhälterei. Schließlich dieser Dr. Kern - klar, das war der, über den Scholastik-Hagner gelästert hatte! Der Versicherungsbonze, der ambitionierte Lästling - der in Hans' Schilderung freilich gut wegkam, ...
Carl-Maria Bräutigam, 2004
8
Fakten und Fiktionen der Klientenprofessionalisierung: Eine ...
Gleichzeitig wird Legitimität gewonnen und die eigene Entlastung von jeglicher ( Fehl-) Entscheidung, Schuld oder Mauschelei bewirkt. A: Also ich finde es gut, ganz ehrlich, weil [...] es läuft durch mehrere Hände, jeder muss unterschreiben ...
Nicole Jung, 2010
9
Formale und informale Politik
Diese Form der informalen Politik wird mitunter als „Mauschelei" gebrandmarkt, wobei der Übergang zwischen formaler Politik, in der es „menschelt", und tatsächlicher „Mauschelei" freilich fließend ist. Im parlamentarischen Regierungssystem ...
Majid Sattar
10
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
1993-95 V, S. 2222). -bete zu fr. bête Tier, Dummkopf. Spiel (S1Wb 196411, S. 858). Mauschelbriider pl. ein Kartenspiel (БЫ/Ь 1964 II, S. 859). Mauschelei f. Muscheleì (Mf.). Standardsprache: Mauschelei [dauerndes] => Mauscheln abw. ( Du.
Heidi Stern, 2000

用語«MAUSCHELEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMauscheleiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bürgerversammlung: Mauschelei-Vorwürfe an Höchstädter Stadtrat
Dennoch: Immer wieder fällt das Wort Mauschelei und die Oberglauheimer sprechen auch von einem Stadtrat-Bonus. Dem widersprecht der Bürgermeister ... «Augsburger Allgemeine, 10月 16»
2
Sachsen drohen wegen AfD-Mauschelei Neuwahlen
AfD-Chefin Petry ließ 2014 den Kandidaten Arvid Samtleben von der sächsischen Landtagswahlliste streichen. Juristen zweifeln daher an der Gültigkeit der ... «DIE WELT, 10月 16»
3
Mauschelei in Sigmar Gabriels Ministerium
Das Wirtschaftsministerium vergibt bei der Konjunkturprognose mehr Aufträge als angekündigt. Nach F.A.Z.-Informationen soll ein Günstling von Minister Sigmar ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
4
AfD-Wahlkampfhilfe: "Mauschelei und fragwürdige Geldflüsse"
Ein dubioser Verein unterstützt die AfD mit Plakaten. Politiker aller Parteien fordern Aufklärung: Wer sind die Spender? Ist das legal? Die Rechtspopulisten ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
5
Zeise-Bauherren: Keine Mauschelei
Ottensen. Im Streit um nachträgliche Befreiungen vom gültigen Planrecht für den umstrittenen Neubau des Zeise-2-Bürohauses in Ottensen weisen SPD und ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
6
Mauschelei oder "Vertraulichkeit"?: Kretschmanns Image ist ...
Der Ministerpräsident von Baden-Württemberg, Winfried Kretschmann (Bündnis 90/Die Grünen - l) und der baden-württembergische Innenminister Thomas ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
7
Mauschelei im Tischtennis
Ausgespielt: Lange Sperren verhängte das Tischtennis-Verbandssportgericht gegen Spieler und einen Funktionär wegen Manipulationen bei einem Turnier im ... «HNA.de, 8月 16»
8
Landshut Von Mauschelei und Tierquälerei: Schlachthofdebatte ...
Rechtsdirektor Harald Hohn wies darauf hin, dass in der Frage tierschutzechtlicher Belange kein Informationsrecht der Öffentlichkeit bestehe. Will heißen: Wenn ... «Moosburger Zeitung, 7月 16»
9
Keine Mauschelei! Oliver Bierhoff weist Vorwürfe zurück
Oliver Bierhoff hat den Vorwurf der Mauschelei bei der Auswahl des deutschen EM-Quartiers entschieden zurückgewiesen. "Es wird einem immer viel unterstellt ... «Eurosport.de, 6月 16»
10
Nach Vorwurf der Mauschelei bei der GWG: Auch diese Stadträte ...
München - Nach den Vorwürfen der Mauschelei bei der Wohnungsvergabe bei der städtischen GEWG haben sich weitere Stadträte bekannt, Mieter bei der ... «tz.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mauschelei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mauschelei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z