アプリをダウンロードする
educalingo
Turniertänzerin

"Turniertänzerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTURNIERTÄNZERINの発音

Turni̲e̲rtänzerin [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sərɪn]


TURNIERTÄNZERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTURNIERTÄNZERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTurniertänzerinの定義

女性の形からトーナメントのダンサーまで。


TURNIERTÄNZERINと韻を踏むドイツ語の単語

Balletttänzerin · Bauchtänzerin · Beisitzerin · Benutzerin · Beschützerin · Besitzerin · Falzerin · Glyzerin · Grazerin · Gutsbesitzerin · Hausbesitzerin · Hundebesitzerin · Nutzerin · Schweizerin · Tierschützerin · Tänzerin · Vorbesitzerin · Winzerin · Zulassungsbesitzerin · Übersetzerin

TURNIERTÄNZERINのように始まるドイツ語の単語

Turnier · turnieren · Turnierpferd · Turnierplatz · Turnierreiter · Turnierreiterin · Turniersieg · Turniersieger · Turniersiegerin · Turnierspieler · Turnierspielerin · Turniertanz · Turniertänzer · Turnkleidung · Turnlehrer · Turnlehrerin · Turnmatte · Turnover · Turnpatschen · Turnphilologe

TURNIERTÄNZERINのように終わるドイツ語の単語

Aufhetzerin · Belizerin · Erstbesitzerin · Grenzerin · Hofbesitzerin · Hotelbesitzerin · Internetnutzerin · Ketzerin · Linzerin · Nitroglyzerin · Pflanzerin · Putzerin · Revuetänzerin · Schmelzerin · Seiltänzerin · Solotänzerin · Traumtänzerin · Unterstützerin · Verletzerin · Vorsitzerin

ドイツ語の同義語辞典にあるTurniertänzerinの類義語と反意語

同義語

«Turniertänzerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TURNIERTÄNZERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Turniertänzerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTurniertänzerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Turniertänzerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

舞厅舞者
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bailarín de salón
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ballroom dancer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बॉलरूम डांसर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قاعة رقص راقصة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бальные танцы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dançarino de salão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বলরুম নর্তকী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

danseuse de salon
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tarian penari
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Turniertänzerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

社交ダンサー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

볼룸 댄서
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ruangan dansa penari
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vũ công khiêu vũ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பால்ரூம் நடன
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संघिक नृत्याची जागा नर्तक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

balo salonu dansçı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sala da ballo ballerino
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

balowej tancerz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бальні танці
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sală de dans dansator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αίθουσα χορού χορευτής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ballroom danser
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ballroom dancer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ballroom danser
5百万人のスピーカー

Turniertänzerinの使用傾向

傾向

用語«TURNIERTÄNZERIN»の使用傾向

Turniertänzerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Turniertänzerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Turniertänzerinに関するニュースでの使用例

例え

«TURNIERTÄNZERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTurniertänzerinの使いかたを見つけましょう。Turniertänzerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Muss ich das alles lesen, Frau Professor?: Unerhörtes aus ...
»Schönen Gruß übrigens an Frau Schmidbauer. Die wäre besser Turniertänzerin geblieben.« Frau Wegenich lacht. Sie selbst habekeinen Anlass zur Klage, denn Frau Schmidbauer habe ihr auch währendihres Freisemesters zugearbeitet.
Alix Both, 2013
2
Warum französische Frauen jünger aussehen: Attraktiv in ...
Als professionelle Turniertänzerin werden sie wahrscheinlich walzertanzend in den Sonnenuntergang entschwinden. Aber eine professionelle Balletttänzerin hat – wie die meisten Profisportler – nur begrenzte Zeit für die Karriere, die dann  ...
Mireille Guiliano, 2014
3
Tango-Komplex: Auf dem Weg ins Innere des Tango
Deren Sohn hatte wohl genug vonderTanzerei, wollteseinGlück imAusland versuchen und so war eine begeisterteund talentierte Turniertänzerin ohne Partner. Sowurdeich der Turnierpartner von ChristinaSteglich und musstemich gewaltig ...
Peter Echevers H., 2013
4
Leben braucht keine Begründung: Zum literarischen Werk von ...
... Es gab in ihr etwas, das sie mehr beherrschte als ihre Ängstlichkeit. Und das wollte ich entdecken. Während die Unterhaltung nicht so recht vom Fleck kommt, kommen sich beide übers Tanzen näher. Sie ist eine ehemalige Turniertänzerin  ...
Joke Frerichs, Petra Frerichs, 2012
5
Tango der Leidenschaft - Shadows of Love
Zugegeben, ich bin einigermaßen schlank –mussich ja sein, als Turniertänzerin. Da zählt jedes Gramm, unddasistdas einzig Positive daran, dass ich meine Karriere beendet habe: Ich muss endlich nicht mehr ganz so streng mitmir sein.
Zoe Held, 2014
6
Jimmy, Jimmy: Die Geschichte, wie mein Vater wieder 10 Jahre ...
24. Ich tanze mit Dad. Foxtrott. Wir sind in seinem Zimmer, und die Musik stammt aus irgendeiner fernen Vergangenheit. Noch von vor meiner Zeit, sogar vor seiner Zeit. Bigband-Swing. Ich werde bestimmt nie die beste Turniertänzerin von  ...
Mark O'Sullivan, 2013
7
Die Enkelin. Quick, quick, slow - Tanzclub Lietzensee
2 George hatte natürlich beim nächsten gemeinsamen Essen mit der Familie davon geschwärmt, wie stolz er wäre, wieder eine Turniertänzerin in der Familie zu haben. Madelines Mutter Konstanze erinnerte ihn daran, dass Madeline jetzt für ...
Annemarie Nikolaus, 2013
8
Unterwegs mit silbernen Disteln
... was wollen wir dann? Uns bleibt zu Hause nur der sonntägliche Tanztee im nächsten Kurhaus und dahin müssten wir erst noch umständlich fahren,“ bemerkt Marga, die noch hinzufügte, dass sie früher Turniertänzerin war. „Da wollen die ...
Marieluise Weber, 2011
9
Schräg verliebt: Skurrile Liebesgeschichten mit Happy End
Sie zogall diese Kinder auf und machtegleichzeitig Karriere als gewiefte Geschäftsfrau, diesichvon niemandem überden Tisch ziehen ließ,als gesellschaftlich und politischengagiertes Mitglied ihrer Gemeinde, als preisgekrönte Turniertänzerin ...
Cynthia Ceilan, 2013
10
Das Leben ist kein Gurkensandwich
Ceri Radford. Beruf: PR/​Marketing Über mich: Ich bin ein optimistisches, fröhliches Mädel und für jeden Spaß zu haben. Meine Freunde sagen, ich sei spontan und kontaktfreudig. Ichbin leidenschaftliche Hobby-Turniertänzerin. Meinen ...
Ceri Radford, 2011

用語«TURNIERTÄNZERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTurniertänzerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jugendgarde gelingt Qualifikation
Die kleinsten Turniertänzerinnen der Suttroper Karnevalsgesellschaft gingen als 7. Schautanz mit ihrem Tanz „Pow Wow-willkommen zum Indianerfestival“ an ... «Westfalenpost, 1月 17»
2
Goch: Das Gocher Prinzenpaar bei der Arbeit
"Man nimmt für das ganze Leben viel mit", berichtet sie von ihrer Zeit als Turniertänzerin auf Wettbewerben in ganz Europa. Als sie es dann für den Beruf ... «RP ONLINE, 1月 17»
3
Bornaer Tanzschule „Frei Drehen“ will auch Kurse in Frohburg und ...
Weshalb die einstige Turniertänzerin überlegt, dort eine feste Tanzschule zu etablieren, ohne die Kurse in Borna aufzugeben. Dass es immer mehr Tanzwütige ... «Leipziger Volkszeitung, 11月 16»
4
Wochenendporträt: Motsi Mabuse hat kämpfen gelernt
Vielen Deutschen ist die ehemalige Turniertänzerin vor allem aus der RTL-Show „Lets Dance“ bekannt. Ehrgeiz und Disziplin. Zur Person: Motshegetsi – Motsi ... «Hessischer Bote, 6月 16»
5
Shopping Queen: Kandidatin Marina ist Radioreporterin
Als angehende Turniertänzerin schwingt sie gemeinsam mit ihrem Tanzpartner in ihrer Freizeit die Hüften und trainiert sehr fleißig. "Ich habe schon bald mein ... «VOX Online, 5月 16»
6
Fans mögen Jokebox zum Frühlingsanfang
Bei den Tanzeinlagen von Jenny Rizzos auf der Bühne wird deutlich, dass sie einmal Turniertänzerin war. © Michael Sieber. Anzeige. Erstmals präsentiert die ... «Remscheider General-Anzeiger, 4月 16»
7
Jazz Gitti: "Ich bin nicht immer lustig"
Die können doch nicht verlangen, dass ich wie eine Turniertänzerin tanze. Ich habe zwei Knieprothesen, das heißt, das sind gar nicht mehr meine eigenen Knie, ... «NEWS.at, 4月 16»
8
Geislingen: Junge Tanztalente zeigen ihr Können
"Der Takt ist das wichtigste Kriterium", erklärte Simone Schlegel, selbst Amateur-Turniertänzerin der B-Klasse in den lateinamerikanischen Tänzen. "Wer zuerst ... «Schwarzwälder Bote, 3月 16»
9
Abzeichen für begeisterte Paartänzer
Seit einem Jahr bietet die Pädagogin und passionierte Turniertänzerin die Arbeitsgemeinschaft am Nachmittag an. Einmal in der Woche trainieren 16 Schüler ... «Neu-Isenburger Neue Presse, 11月 15»
10
Tanzclub „Blau-Orange“ Weilburg: Tanzen als Faszination
Heide war außerdem mit ihrem Ehemann Ingo erfolgreiche Turniertänzerin und Übungsleiterin. Nachdem die Linedancer drei verschiedene Tänze vorgeführt ... «Nassauische Neue Presse, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Turniertänzerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/turniertanzerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA