アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hotelbesitzerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOTELBESITZERINの発音

Hotelbesitzerin  [Hotẹlbesitzerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOTELBESITZERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOTELBESITZERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hotelbesitzerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHotelbesitzerinの定義

女性のフォームからホテルの所有者に。 weibliche Form zu Hotelbesitzer.

ドイツ語辞典で«Hotelbesitzerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOTELBESITZERINと韻を踏むドイツ語の単語


Balletttänzerin
Ballẹtttänzerin, Ballẹtt-Tänzerin [baˈlɛttɛnt͜sərɪn]
Bauchtänzerin
Ba̲u̲chtänzerin [ˈba͜uxtɛnt͜sərɪn]
Beisitzerin
Be̲i̲sitzerin
Benutzerin
Benụtzerin, Benụ̈tzerin
Beschützerin
Beschụ̈tzerin
Besitzerin
Besịtzerin 
Glyzerin
Glyzeri̲n, Glyceri̲n
Grazerin
Gra̲zerin
Gutsbesitzerin
Gu̲tsbesitzerin [ˈɡuːt͜sbəzɪt͜sərɪn]
Hausbesitzerin
Ha̲u̲sbesitzerin [ˈha͜usbəzɪt͜sərɪn]
Hundebesitzerin
Hụndebesitzerin
Nutzerin
Nụtzerin, Nụ̈tzerin
Schweizerin
Schwe̲i̲zerin 
Tierschützerin
Ti̲e̲rschützerin
Turniertänzerin
Turni̲e̲rtänzerin [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sərɪn]
Tänzerin
Tạ̈nzerin 
Vorbesitzerin
Vo̲rbesitzerin
Winzerin
Wịnzerin 
Zulassungsbesitzerin
Zu̲lassungsbesitzerin
Übersetzerin
Übersẹtzerin 

HOTELBESITZERINのように始まるドイツ語の単語

Hotel
Hotel garni
Hotelangestellte
Hotelangestellter
Hotelanlage
Hotelbar
Hotelbau
Hotelbesitzer
Hotelbetrieb
Hotelbett
Hotelboy
Hotelburg
Hoteldetektiv
Hoteldetektivin
Hoteldieb
Hoteldiebin
Hoteldiener
Hoteldirektor
Hoteldirektorin

HOTELBESITZERINのように終わるドイツ語の単語

Aufhetzerin
Belizerin
Erstbesitzerin
Falzerin
Grenzerin
Hofbesitzerin
Internetnutzerin
Ketzerin
Linzerin
Nitroglyzerin
Pflanzerin
Putzerin
Revuetänzerin
Schmelzerin
Seiltänzerin
Solotänzerin
Traumtänzerin
Unterstützerin
Verletzerin
Vorsitzerin

ドイツ語の同義語辞典にあるHotelbesitzerinの類義語と反意語

同義語

«Hotelbesitzerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOTELBESITZERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hotelbesitzerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHotelbesitzerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hotelbesitzerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

酒店老板
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

El propietario del hotel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hotel owner
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

होटल मालिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مالك الفندق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

владелец отеля
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

proprietário do hotel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হোটেল মালিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hôtel propriétaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemilik hotel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hotelbesitzerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホテルのオーナー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

호텔 소유자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pemilik Hotel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chủ khách sạn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹோட்டல் உரிமையாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हॉटेल मालक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Otel sahibi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

proprietario dell´hotel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Właściciel hotelu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

власник готелю
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proprietarul hotelului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιδιοκτήτη του ξενοδοχείου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hotel eienaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hotell~~POS=TRUNC ägaren~~POS=HEADCOMP
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hotel eier
5百万人のスピーカー

Hotelbesitzerinの使用傾向

傾向

用語«HOTELBESITZERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Hotelbesitzerin»の使用頻度を示しています。
Hotelbesitzerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hotelbesitzerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOTELBESITZERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hotelbesitzerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hotelbesitzerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hotelbesitzerinに関するニュースでの使用例

例え

«HOTELBESITZERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHotelbesitzerinの使いかたを見つけましょう。Hotelbesitzerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Karl Hellauers Wandlung im Zweiten Weltkrieg
Das laute Nageln der Dieselmaschine, die schonfünfundvierzigtausend Kilometer abgespult hatte, lockte die Hotelbesitzerin vor den Eingang. Spielende Kinder sprangen heran und wollten vonKarlwissen, ob das seinMercedes sei.
Kurt F. Neubert, 2014
2
Anne und das Vermächtnis der goldenen Lade (Anne versus ...
Als Onkel Nußbaum sich in das Gästebuch ein— getragen hatte und die Hotelbesitzerin das Buch umdrehte, um den Namen zu lesen, fragte sie: „ Entschuldigen Sie bitte, heißt bei Ihnen jemand Anne Hol— 1er?“ Man hätte eine Ameise laufen ...
Peter Welzel, 2007
3
Das Wohlfühlbuch: so einfach entspannen Sie Körper und Geist
Das. Haus. auf. dem. Kopf: Eine. Hotelbesitzerin. mit. Ideen. Gute Laune, überschäumende Lebensfreude und ein wirklicher Sonnenschein: Das ist die Chefin des Hotels »Pommern Mühle«, Moung- Yul Braun. Die gute Seele des Hotels ist in ...
Sabine Steuernagel, NDR, 2005
4
Am Deich - Folge 001: Zwischen den Dünen fand sie ihr Glück
Die Hotelbesitzerin sah ihn unschlüssig an. „Aber es sind mehrere Kartons. Ich weiß nicht, ob man die allein tragen kann.“ „Ich gehe auch mit.“ Kerstin war unbemerkt hereingekommen. „Zu zweit schaffen wir das.“ „Das wäre wirklich unsere ...
Liv Jensen, 2013
5
Sigispitzpudelobermayer: oder Hilfe von oben
und steuerte auf die Hotelbesitzerin zu. Die konnte ihre Überraschung kaum verbergen, aber Tante Margit merkte nichts und flötete so freundlich, wie Sigi es von ihr gar nicht gewohnt war: „Schönen guten Morgen, liebe Frau Greiflrolz!
Toni Traschitzker, 2013
6
Kamikaze - Kakushin:
7. Hotelbesitzerin. L. Kerner. -. 2009 IS 250 Ausdauer lohnt sich - gut Ding will Weile haben Seit vielen Jahren, hatte ich das „K“ am Chiemsee nun schon zu meinem Lieblingshotel auserkoren. Die Inhaberin, eine ältere Dame, war nur selten ...
Helmut Schiemer, 2013
7
Frauen Unternehmen Was
Hotelbesitzerin. Ich wuchs in armen Verhältnissen auf. Wir hatten lange kein eigenes Zuhause. Meine Eltern gingen dorthin, wo man ihre Arbeit gerade benötigte. Erst später hatten wir endlich ein eigenes Heim. Mit vierzehn Jahren wusste ich ...
Mirella Chopard, 2013
8
Nacht über den Wassern: Roman
Er ging indaskleineBüro undgab der Hotelbesitzerin die Nummer des Marinestützpunkts, dann stiegerzu seinem Zimmer hinauf. Man würde ihnholen, wenn die Verbindung hergestellt war. Er schlüpfte aus seinem Overall. Am liebsten hätte ...
Ken Follett, 2010
9
Es wird dich rufen
Da sie als Hotelbesitzerin Zweitschlüssel besaß — auch für sämtliche Safes — war es kein Problem für sie gewesen. »Danke«, sagte der Großmeister und nahm die Papiere entgegen. Trotz seiner Herkunft beherrschte er die französische ...
Simon Cross, 2011
10
Ruf der Seele: Eine schamanische Reise im Zeitenwandel
Dann wollte er sich auch noch damit herausreden, dass er in der Früh nicht zwölf Uhr dreißig gesagt hätte . Aber die Hotelbesitzerin war selbst am Telefon gewesen und so nützten ihm seine Ausreden nichts . Aber was nützte es mir? Nichts!
Marion Aechter-Droege, 2012

用語«HOTELBESITZERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHotelbesitzerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lesewettbewerb um Bachmann-Preis ohne klaren Favoriten beendet
Klagenfurt - Mit Erzählungen über betrunkene Bäume, ein Ei mit Eigenleben und eine rassistische Hotelbesitzerin ist das Wettlesen um den renommierten ... «DIE WELT, 7月 16»
2
Förder-Falle: Hotelbesitzerin muss mehr als 50.000 Euro zurückzahlen
SPAY. Andrea Rüdell, die 48-jährige Chefin des Flair-Hotels Alter Posthof in Spay am Mittelrhein, kann es noch immer nicht fassen: Sie muss einen Zuschuss ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 4月 16»
3
Zu viel Kurtaxe kassiert - Hotelbesitzerin verurteilt
Eine Hotelbetreiberin aus Schmallenberg- Bad Fredeburg muss 1.050 Euro Geldstrafe zahlen, weil sie von ihren Gästen zuviel Kurtaxe kassiert und das Geld in ... «WDR Nachrichten, 4月 16»
4
Mönchengladbach: Zweiter bewaffneter Überfall auf Hotel
Mönchengladbach. Mit einem Hubschrauber fahndete die Polizei am Montagabend nach zwei Männern, die kurz zuvor eine Hotelbesitzerin (80) bedroht hatten ... «RP ONLINE, 1月 16»
5
Ganz (Lady) Gaga im Gruselhotel
Tote Kinder, Zombies und eine blutsaugende Hotelbesitzerin, die über einem Schwimmbecken schwebt: Rechtzeitig zum Start zeigt sich Lady Gaga auf dem ... «Heute.at, 9月 15»
6
Lady Gaga rockt zu Rammstein
Für "American Horror Story: Hotel" tanzt Lady Gaga im neuen Trailer als Hotelbesitzerin zu Rammstein: Sie mimt eine schräge Hotelbesitzerin, die sich als ... «Heute.at, 9月 15»
7
Lady Gaga dreht American Horror Story: Hotel
Wir finden: Lady Gaga steht der Style als Gräfin ausgezeichnet. Lady Gaga spielt in der fünften Staffel der US-Serie für Horror-Fans eine Hotelbesitzerin. «StarFlash, 9月 15»
8
Heiße Sexorgie mit Lady Gaga: "American Horror Story" wird explizit
... wilden Sexszene mit Lady Gaga verfolgen. Gemeinsam mit Co-Star Matt Bomer feierte die 29-Jährige als Hotelbesitzerin eine wilde Orgie mit einem Pärchen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 15»
9
Elementary: Shohreh Aghdashloo kommt in Staffel 4 zu Besuch
Esdandiaro ist eine glamouröse Hotelbesitzerin, die in Verhandlungen mit dem Vater von Holmes, Morland (John Noble) tritt. Noble steigt in der Staffel zum ... «serienjunkies.de, 8月 15»
10
Die ersten Gruselbilder von Lady Gaga sind da
Ganz schön gruselig: In AHS wird Lady Gaga in die Rolle der Hotelbesitzerin und dreifachen Mutter Elizabeth schlüpfen. Auf ihrem Twitter-Account postete die ... «Heute.at, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hotelbesitzerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hotelbesitzerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z