アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Überalterung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERALTERUNGの発音

Überalterung  [Überạlterung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERALTERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERALTERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Überalterung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

人口の高齢化

Alterung der Bevölkerung

人口統計学的用語の高齢化は、人口の平均年齢の増加を意味する。 平均年齢の変化は、特にその材料供給状況に関して、問題の人口に影響を与える。 図形的には、これは年齢のピラミッドで描かれています。 特定の年齢の人は、生活を維持する能力が低下しているため、他の介護者からの移転サービスにますます依存していると考えられます。 本質的に、人生の本質は、身体的健康、食糧、衣服、住居などの肉体的ニーズの満足です。 加えて、原則として、減額まで、または廃止されるまでの生活水準が追加される。 人口の社会がもはや疎外化された人口の必要性を改善することができなくなると、供給ギャップが生じる。 重症度に応じて、これは人口統計学的災害まで、人口の結束に負担とみなされます。 Der demografische Begriff Alterung der Bevölkerung bezeichnet eine Erhöhung des Durchschnittsalters einer Bevölkerung. Eine Verschiebung des Durchschnittsalters hat Auswirkungen auf die betreffende Bevölkerung, insbesondere in Bezug auf ihre materielle Versorgungslage. Grafisch wird dies mit einer Alterspyramide veranschaulicht. Es wird davon ausgegangen, dass Menschen ab einem bestimmten Alter, wegen abnehmender Fähigkeit zum eigenen Lebensunterhalt, zunehmend auf Transferleistungen von anderen Leistungserbringern angewiesen sind. Zum Lebensbedarf zählen in erster Linie die Befriedigung physischer Bedürfnisse, wie körperliche Gesundheit, Nahrung, Kleidung und Behausung. Darüber hinaus wird in der Regel der bis zur Minderung bzw. bis zum Wegfall der Leistungsfähigkeit erworbene Lebensstandard hinzu gezählt. Ist die Gesellschaft einer Bevölkerung nicht mehr in der Lage, die Bedürftigkeit ihrer in der Erwerbsfähigkeit beschränkten Bevölkerungsteile zu beheben, entsteht eine Versorgungslücke. Je nach Schweregrad wird diese als belastend für den Zusammenhalt der Bevölkerung angesehen, bis hin zu einer demografischen Katastrophe.

ドイツ語辞典でのÜberalterungの定義

陳腐化。 das Überaltertsein.
ドイツ語辞典で«Überalterung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERALTERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

ÜBERALTERUNGのように始まるドイツ語の単語

Über-Ich
überaktiv
Überaktivität
überall
überallher
überallhin
überaltert
Überangebot
überängstlich
überanstrengen
überanstrengt
Überanstrengung
überantworten
Überantwortung
Überarbeit
überarbeiten
überarbeitet
Überarbeitung

ÜBERALTERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるÜberalterungの類義語と反意語

同義語

«Überalterung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERALTERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Überalterungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜberalterungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Überalterung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

übelgesinnt
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

übelgesinnt
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Evil-minded
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

übelgesinnt
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

übelgesinnt
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

übelgesinnt
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

übelgesinnt
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

übelgesinnt
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

übelgesinnt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

übelgesinnt
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Überalterung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

übelgesinnt
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

übelgesinnt
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

übelgesinnt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

übelgesinnt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

übelgesinnt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

übelgesinnt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

übelgesinnt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

übelgesinnt
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

übelgesinnt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

übelgesinnt
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

übelgesinnt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Κακό μυαλό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

übelgesinnt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

übelgesinnt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

übelgesinnt
5百万人のスピーカー

Überalterungの使用傾向

傾向

用語«ÜBERALTERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Überalterung»の使用頻度を示しています。
Überalterungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Überalterung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERALTERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Überalterung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Überalterung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Überalterungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ÜBERALTERUNG»の引用

Überalterungという言葉で有名な引用文や文章
1
Gerhard Kocher
Die Überalterung nimmt immer mehr zu: Immer mehr Menschen sterben im letzten Lebensjahr.
2
Walter Ludin
Überalterung der Orden: Die Jünger werden nicht jünger.

«ÜBERALTERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜberalterungの使いかたを見つけましょう。Überalterungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutschland auf dem Weg in die Überalterung? Die ...
Der aktuelle demographische Wandel in Deutschland ist durch Rückgang, Alterung und Wanderungsbewegungen der Bevölkerung gekennzeichnet.
Thorsten Klaus, 2008
2
Japan: Neue Arbeitsmarktpolitik gegen Überalterung
innerhalb eines Jahrzehntes funktioniert, weil es von 1995 bis heute noch kein Anzeichen gibt, dass Japan seine Wettbewerbsfähigkeit durch die Überalterung verloren hat3. In der vorliegenden Arbeit werde ich mich mit der oben genannten  ...
Henghui Huang, 2014
3
Überalterung der Gesellschaft Finanzielle Auswirkungen auf ...
Die demographische Entwicklung 4.1 Veränderungen der Alterspyramide 4.2 Überalterung der Gesellschaft 4.3 Folgen der Überalterung für das Umlagesystem in der gesetzlichen Rentenversicherung (GRV) 4.4 Weitere Faktoren 4.5 Fazit zu ...
Dennis Möhlmann, Alexander Tost, Edwin Schott, 2004
4
Ethik am Lebensende: intuitive Ethik, Sorge um einen guten ...
10 Der Einfluss der Überalterung auf die Ethik am Lebensende Zu Beginn dieses Kapitels stelle ich eine weitere These auf: Nur durch eine intuitive Ethik kann es gelingen, die Gesellschaft für die Alten und Kranken zu interessieren und ...
Gerhard Pott, 2007
5
Intangible Impairment: Qualitativer Impairment-Test Für ...
Überalterung und physischer Schaden BAETGE ET AL. ordnen die unter Punkt 5 genannte Überalterung und den physischen Schaden den „verschleißbedingte[n] Wertminderungen“413 zu. Allerdings differenzieren sie nicht zwischen ...
Arnt Wöhrmann, 2009
6
Die verdrängte Generation: politische Parteien und die ...
Im Zusammenhang mit dem demografischen Wandel wende ich mich sehr gegen den Begtiff „Überalterung". Wo ist die Norm? Wo fängt die Überalterung an? Sicherlich gibt es einige wissenschaftliche Indexmaße wie den sogenannten ...
Harald Wilkoszewski, 2003
7
Altern in Gesellschaft: Ageing - Diversity - Inclusion
Mit diesem Formwandel gehen Annahmen einher, bei denen die Perspektive einer demografischen „Überalterung" (Barbier 2007) im Mittelpunkt steht. Die zugrunde liegende demografische Projektion ist dabei auf die Mitte des 21.
Ursula Pasero, Gertrud M. Backes, Klaus R. Schroeter, 2007
8
Restnutzungsdauer von Immobilien: Bestimmung und Einfluss ...
wirtschaftlich überaltertes Gebäude handelt. Denn auch in den Jahren bis zum Abbruch wirkt sich eine wirtschaftliche Überalterung auf den Wert des Gebäudes aus. Beide Abschläge sind deshalb nebeneinander vorzunehmen. Zu beachten ...
Anett Helff, 2001
9
Altern in unserer Zeit: Späte Lebensphasen zwischen ...
Ebenso häufig ist von ›Überalterung‹ die Rede: »Wie Angela Merkel die Überalterung be- kämpfen will«,8 »Deutschland vor der Überalterung, ist die Rente noch zu retten?«,9 »Geburtenrate und Überalterung: Deutschland rutscht immer ...
Thomas Rentsch, Harm-Peer Zimmermann, Andreas Kruse, 2013
10
Stadt für Alte: Stadtentwicklung im Zeichen des ...
Überalterung. Regionale Alterung weist in den Bundesländern starke Unterschiede auf. Der fehlende Nachwuchs begründet landesweit ein gesellschaftliches, ein kollektives Altern der Deutschen. Die anhaltenden Ost- West-Wanderungen ...
Heidrun Hiller, 2005

用語«ÜBERALTERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜberalterungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Überalterung lässt Zahlen sinken
Zum Jahreswechsel ziehen Sachsen-Anhalts Parteien Bilanz im Mitgliederwachstum. Grüne und AfD verzeichnen mehr Mitglieder, CDU und Linkspartei ... «Volksstimme, 1月 17»
2
In Japan herrscht Baby-Mangel - Überalterung der Gesellschaft
TOKIO (dpa-AFX) - In Japan gibt es immer weniger Kinder. Zum ersten Mal sei die Zahl der Neugeborenen in diesem Jahr unter die Marke von einer Million ... «Finanzen.net, 12月 16»
3
Demografischer Wandel: Überalterung kostet Staat ...
BerlinDen deutschen Staatsfinanzen droht wegen der fortschreitenden Überalterung binnen zwei Jahrzehnten ein spürbarer Einbruch. Nach einer am Mittwoch ... «Handelsblatt, 10月 16»
4
Migration - Landsberg: Flüchtlinge in Gegenden mit Überalterung ...
Berlin (dpa) - Flüchtlinge sollten nach Auffassung des Städte- und Gemeindebundes vorrangig in Regionen angesiedelt werden, denen Überalterung droht. «Süddeutsche.de, 5月 16»
5
Schweizer Senioren: Überalterung? Ja, gern!
Wer in der Schweiz von Überalterung spricht, tut dies mit Sorgenfalten auf der Stirn. Dabei ist die steigende Lebenserwartung eine «grossartige zivilisatorische ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
6
Flüchtlinge und Altersstruktur: Massen-Zuzug kann Überalterung nur ...
Flüchtlinge und höhere Geburtenrate, beides wird nicht verhindern, dass Deutschlands Bevölkerung weiter schrumpft – melden die Statistiker aus Wiesbaden. «Handelsblatt, 1月 16»
7
Überalterung: Flüchtlinge allein werden Deutschland nicht retten
Deutschland altert rasant. Damit die Wirtschaft überhaupt noch wächst, müssen künftig Einwanderer, Frauen und Senioren mehr arbeiten. Europas ... «DIE WELT, 11月 15»
8
Japan: Welche Chancen die Überalterung deutschen Unternehmen ...
Für Japan und Deutschland ist es eine der größten wirtschaftspolitischen Herausforderungen: Die Überalterung der Gesellschaft. Die Nummer Drei und die ... «WirtschaftsWoche, 10月 15»
9
Rasche Überalterung der Weltbevölkerung
Die rasche Überalterung greife auch auf die Entwicklungsländer über und gehe einher mit sinkenden Kindersterblichkeits- und Geburtsraten. Heute erreichten ... «Neue Luzerner Zeitung, 9月 15»
10
Mitgliederschwund und Überalterung: Junge Leute, Frauen ...
Berlin - Auch die Partei von Kanzlerin Merkel kämpft gegen Mitgliederschwund und Überalterung. Ein Reformkonzept soll die CDU nun attraktiver machen. «Merkur.de, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Überalterung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberalterung>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z