アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Übermenschlichkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERMENSCHLICHKEITの発音

Übermenschlichkeit  [Ü̲bermenschlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERMENSCHLICHKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÜBERMENSCHLICHKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

ÜBERMENSCHLICHKEITのように始まるドイツ語の単語

Übermantel
übermarchen
Übermarchung
Überm
übermäßig
übermästen
Übermaßverbot
Übermensch
übermenschlich
übermitteln
Übermittelung
Übermittlung
Übermittlungsfehler
Übermittlungsweg
übermorgen
übermüde
übermüdet
Übermüdung
Übermut

ÜBERMENSCHLICHKEITのように終わるドイツ語の単語

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるÜbermenschlichkeitの類義語と反意語

同義語

«Übermenschlichkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERMENSCHLICHKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Übermenschlichkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜbermenschlichkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Übermenschlichkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

关于人性
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Acerca de la humanidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

About humanity
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मानवता के बारे में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عن الإنسانية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

О человечности
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sobre a humanidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মানবতা সম্পর্কে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

A propos de l´humanité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kemanusiaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Übermenschlichkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

人類について
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인류 소개
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

About djalmo manungso
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

về nhân loại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மனித பற்றி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

माणुसकीच्या बद्दल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

insanlık Hakkında
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Circa l´umanità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

o ludzkości
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Про людяності
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Despre umanitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σχετικά με την ανθρωπότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oor die mensdom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

om mänskligheten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

om menneskeheten
5百万人のスピーカー

Übermenschlichkeitの使用傾向

傾向

用語«ÜBERMENSCHLICHKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Übermenschlichkeit»の使用頻度を示しています。
Übermenschlichkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Übermenschlichkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERMENSCHLICHKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Übermenschlichkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Übermenschlichkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Übermenschlichkeitに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERMENSCHLICHKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜbermenschlichkeitの使いかたを見つけましょう。Übermenschlichkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weltende: Beiträge zur Kultur- und Religionswissenschaft
Es ist jenseits aller Möglichkeiten des Menschen, der Natur, der Geschichte. In diesem Sinne eignet ihm „Übermenschlichkeit" und „Überweltichkeit" [...] Aber die Übermenschlichkeit des Reiches bedeutet nicht, daß es nicht für den Menschen  ...
Adam Jones, 1999
2
Die unheimliche Beschleunigung des Wissens: Warum wir nichts ...
Die Übermenschlichkeit der Computersysteme ist dabei nicht zu verwechseln mit der täglichen Erfahrung von Problemen wie Serverabstürzen und Programmierfehlern. Ein Zahlenbeispiel hierzu aus dem Betrieb von Computern, das auch ...
Walter Hehl, 2012
3
Wort/Spiele: Drama – Film – Literatur: Drama, Film, Literatur
Paul ruhig: Oh. Jungens, ich will doch gar kein Mensch sein.17 Unter der Prämisse des hier formulierten Anspruchs der Ent-Grenzung und damit der Übermenschlichkeit (Göttlichkeit) weist Paul der Mahagonny-Gesellschaft in der „ Nacht des ...
Norbert Otto Eke, 2007
4
Die Insel: Roman
Tamar stellte wieder die Falte über die Nase. »Wahrscheinlich meinte ich übermenschlich. Aber lassen Sie unmenschlich ruhig stehen. Auch Übermenschlichkeit ist Unmenschlichkeit, denn die Menschlichkeit hat nur wenig Platz dazwischen.
Hans Schafgans, 1984
5
Der Traum vom höheren Leben: Nietzsches Übermensch und die ...
Sein Bild von Gertrude entstammt seinen eigenen Vorstellungen einer transzendenten Übermenschlichkeit. „Das vollkommene Glück Gertrudes, das von ihrem ganzen Wesen ausstrahlt, kommt daher, daß sie die Sünde in keiner Weise kennt.
Norbert Reichel, 1994
6
Geheime Elemente
Wenn es so etwas wie Übermenschlichkeit gibt, dann würde ich die Bewegungen dieses Jungen im Wasser so bezeichnen.“ Max Freimuth sah sich bereits leitartikeln: Ein idyllisches Dorf im Süden, still in der Sommerhitze. Und am Rande im ...
Peter Nathschläger, 2012
7
Fiktion und doppelte Wirklichkeit: Studien zur ...
richtig gezählt habe, greift er auf diese – ihm kraft seiner Übermenschlichkeit zu Gebote stehende – Möglichkeit zurück. Die erste dieser drei Stellen ist jene, an der er uns, indem er, in einer Kontami- nation aus erlebter Rede und (eigentlich ...
Roland Harweg, 2012
8
Über die Ehe
sind, dal's Niemand, der frisch, munter und gesund ist, das wotum castitatis in jenem strikten Sinne zu erreichen vermögend sei; so kommt uns alle affektirte Übermenschlichkeit wie eine Titularheiligkeit vor. Du aber, lieber Ehemann, kannst ...
Theodor Gottlieb von Hippel, 1792
9
Selbstlose Leidenschaften: Christlicher Glaube und ...
Mitmenschlichkeit 78, 354—356, 358, 361—363 — Nichtmenschlichkeit 254f., 344—350, 353, 357—359 — Übermenschlichkeit 76 — Unmenschlichkeit 18, 22, 67, 75—77, 79 f., 84, 86, 162, 197, 252, 254—259, 261, 271, 345—350, 352 f., ...
Ingolf U. Dalferth, 2013
10
Ferne komm ich her--: Erinnerungen an Berlin und Krakau
Jedoch, wer weiß, wer weiß: Ohne Przybyszewski wäre vielleicht in der polnischen Literatur alles noch idyllisch und rein, und es gäbe bis heute die äffische, tugendsame Übermenschlichkeit des papierenen Hampelmanns, der noch durch ...
Stanisław Przybyszewski, Oliver Stümann, Michael Matthias Schardt, 1994

用語«ÜBERMENSCHLICHKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜbermenschlichkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Teil von uns
Zu wenige Menschen sind zu einer solchen Übermenschlichkeit in der Lage. Werbung. Die Hasser, die auf Gegenhass aus sind, wissen, dass sie sich auf ihre ... «Wiener Zeitung, 6月 16»
2
Physik: Ein Wundermaterial wie Kryptonit
Er verliert in dessen Nähe all seine Übermenschlichkeit. Das außerirdische Material ist stärker. Der Held ist buchstäblich außer Kraft gesetzt. Kryptonit ist nicht ... «DiePresse.com, 6月 15»
3
Crystal Meth: Freitags ist immer alles mega
Man erreicht ein bisschen Übermenschlichkeit." Seit fast einem Jahr ist er clean und lernt für sein Abitur. Früher oder später muss man sich entscheiden, ... «ZEIT ONLINE, 7月 14»
4
Beyoncé, eine Ikone mit schlechtem Geschmack
Sind noch mehr Beweise für Beyoncés Übermenschlichkeit nötig? Bitte schön: Als sie und Jay-Z verkündeten, einen veganen Monat einzulegen, störte es das ... «DIE WELT, 1月 14»
5
Superhelden-Retro-Krimi : Neo-Pulp mit doppeltem Boden
Die Zutaten: Man nenne einen ehemaligen Superschurken, beraube ihn durch eine staatlich genehmigte Drogenkur seiner Übermenschlichkeit und verspreche ... «Tagesspiegel, 1月 10»
6
Das Erbe von Stauffenberg
Tatsächliche Vorbilder für verantwortungsvolles Handeln entspringen jedoch nicht der Erkenntnis von Übermenschlichkeit, sondern im Ergebnis ist es gerade ... «WELT ONLINE, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Übermenschlichkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ubermenschlichkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z