アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Überwesen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERWESENの発音

Überwesen  [Ü̲berwesen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERWESENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERWESENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Überwesen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのÜberwesenの定義

超人的な存在超絶的な絵画の例&\u003c表象的な意味で\u003e:私たちの状態を最高と見なす。 übermenschliches WesenBeispieleein Überwesen malen<in übertragener Bedeutung>: unseren Staat als Überwesen ansehen.

ドイツ語辞典で«Überwesen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERWESENと韻を踏むドイツ語の単語


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Fabelwesen
Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Lebewesen
Le̲bewesen 
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
Wohnungswesen
Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩]
gewesen
gewe̲sen 
wesen
we̲sen 

ÜBERWESENのように始まるドイツ語の単語

Überweidung
überweisen
überweißen
Überweisung
Überweisungsauftrag
Überweisungsformular
Überweisungsschein
überweit
Überweite
Überwelt
überweltlich
überwendlich
überwendlings
überwerfen
Überwerfung
überwertig
Überwertigkeit
Überwertung

ÜBERWESENのように終わるドイツ語の単語

Bankwesen
Bibliothekswesen
Bildungswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Meldewesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vereinswesen
Vermessungswesen
Zollwesen

ドイツ語の同義語辞典にあるÜberwesenの類義語と反意語

同義語

«Überwesen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERWESENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Überwesenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜberwesenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Überwesen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

对性质
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acerca de la naturaleza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

about the nature
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकृति के बारे में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حول طبيعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

о природе
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sobre a natureza
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রকৃতি সম্পর্কে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

à propos de la nature
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengenai sifat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Überwesen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

性質について
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

성격에 대한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bab alam
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

về bản chất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இயல்பு பற்றி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निसर्ग बद्दल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doğası hakkında
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sulla natura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

o naturze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

про природу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

despre natura
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχετικά με τη φύση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oor die aard
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

om naturen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

om naturen
5百万人のスピーカー

Überwesenの使用傾向

傾向

用語«ÜBERWESEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Überwesen»の使用頻度を示しています。
Überwesenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Überwesen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERWESEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Überwesen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Überwesen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Überwesenに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERWESEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜberwesenの使いかたを見つけましょう。Überwesenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alien Tango: Roman (Aliens 2)
Die Marketingmanagerin Kitty arbeitet bereits seit fünf Monaten für die attraktiven Aliens von Alpha Centauri – ihrem Kollegen Jeff Martini kommt sie dabei immer näher.
Gini Koch, 2014
2
Die Hure Gott: Eine kritische Betrachtung über die Erfindung ...
Und genau diese Idee lässt jegliche Gottheit ihre allzu menschliche Züge und Charaktere auftreten; Charaktere, welche ein Überwesen mit den ihm implizierten Eigenschaften geradezu paradox erscheinen lassen. Nicht irgendein Gott hatte ...
Stefan Stickler, 2012
3
Luther: Gottes Wort und Gottes Gnade: Bausteine für den ...
M2a. Heinrich. Denifle: Luther. und. Luthertum. in. der. ersten. Entwicklung. –. Völlige. Unklarheit. der. protestantischen. Theologen. überWesen. und. Zeitpunkt. von. Luthers. Veränderung. Was kann man von jenen Forschern erwarten, die ...
Judith Krasselt-Maier, 2012
4
Bitte, lass mich nicht allein: christliches Gebet im Wandel ...
Da diese Menschen nicht in logisch abstraktem Denken geschult sind, machen sie sich diese Kräfte als tier- oder menschenähnliche Gestalten sichtbar - als eine Art Überwesen. Später werden diese zu Göttern. Durch komplizierte Riten, die ...
Paul Emanuel Müller, 2005
5
Das Zusammenspiel von Wohlbefinden und Lebenssinn in der ...
... weil er der katholischen Kirche nichts mehr zutraue. Text: 11 Paul Berger Gewicht: 100 Position: 69-69 Code: Glaube / Spiritualität (GS)ÒGottesbildÒoffen für alles Oder, für mich ist es... ein... es ist ein Überwesen, ein geistiges Überwesen, ...
Peter Marti, 2014
6
Religionsgeschichliches Handbuch
Das ganze Verhalten des Zauberers bei der Betätigung seiner Kunst untersteht einer Unsumme von Einzelvorschriften, die genau einzuhalten sind. d) Es ist auch für den zünftigen Magier immerhin gefährlich, sich mit den Überwesen ...
Karl Prumm S. J., 1954
7
Die drei ältesten Kunsturkunden der Freimaurerbrüderschaft: ...
Ferner verursacht das ganze Gliedwesen als Überwesen, dab alle seine Intheile und Inglieder einander, nach der Stufe ihrer Wesenheit und Gegenwesenhcit, gegenwärtig werden, daft sie ^einander wechselseitig anwirken, gegenwirken und ...
Karl Christian Friedrich Krause, 1820
8
Alien Gender: die Inszenierung von Geschlecht in ...
Dort trifft Picard sowohl auf das Überwesen Q,15 als auch auf die Kampfsituation, bei der er als junger Mann erstochen wurde und sein Herz verlor (Abb. 1). Auf strahlend weißem Hintergrund liegt der junge Picard, dem das Messer noch aus  ...
Nadja Sennewald, 2007
9
Diktatur als Chance:
Sein Glaube an die Familie und ein übergeordnetes Überwesen, einen Gott macht ihn fast unsterblich. In meinem Buch Wer regiert uns wirklich und was wird aus unseren Kindern? habe ich von dem Epigenetiker Bruce Lipton berichtet, der  ...
André Raguse, 2014
10
Das vergessene Wissen von Moh: Die Kinder des Todes
„Aber warumhat ersie nicht einfach beschützt, Wächter waren doch Überwesen, oder so etwas?“ Tany konnteihr Entsetzen kaum verbergen. „Weil er esnicht konnte und das auch wusste.“Der Professor war aufgestanden und hinter Mattes  ...
H. Brewer, 2013

用語«ÜBERWESEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜberwesenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mensch von morgen: perfekt, unsterblich – zu allem bereit?
Sie ebnete den Weg für die neuen Götter in Menschengestalt – gut betuchte, privilegierte Super- und Überwesen, die es sich leisten können, die neuen ... «Kurier, 12月 16»
2
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain im Test
... während feindliche Einheiten die Patientenzahl dezimieren und sich uns scheinbar unverwundbare Überwesen in Form eines Flammenmannes und eines ... «Heute.at, 12月 16»
3
SMITE: Göttin „Terra“ reißt Euch den Boden unter den Füßen weg
... warten und schieben gleich das nächste Überwesen nach. Auf den Testserver des Mobas können die Spieler aktuell die neue Göttin „Terra“ ausprobieren. «Mein-MMO.de, 7月 16»
4
Ex-Bulle Sadio Mane vor Wechsel zum FC Liverpool – Red Bull ...
Der FC Southampton muss davon rund sieben Millionen Euro an Red Bull Salzburg überwesen. Sadio Mane wechselte bekanntlich 2014 von den „Bullen“ zu ... «Sportreport, 6月 16»
5
Im Kino: "Batman v Superman": Retter, die die Welt bedeuten
Oder was einem noch als quasi allmächtiges Überwesen einfallen könnte, um einen Widersacher zu entsorgen. Stattdessen belässt es Superman, der Batmans ... «Tagesspiegel, 3月 16»
6
Neues Album "Pop Post Depression" - Iggy Pop: Bissig, ironisch ...
Dass nämlich auch ehedem glitzernde Überwesen irgendwann richtig alt und gebrechlich werden könnten, um plötzlich nicht mehr an Überdosen und Unfällen ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
7
Konzert in Stuttgart: Macklemore lässt Fans ausflippen
... ansonsten weiß sich Seattles derzeit erfolgreichstes Kind als das selbstironische und selbstkritische Rap-Überwesen zu inszenieren, das er vor allem dank ... «Stuttgarter Nachrichten, 3月 16»
8
Super Mario: Super Mario: Deshalb ist der hüpfende Videospiel ...
Von ihr gehe ein besonderer Reiz aus. „Er ist ein ganz normaler Sterblicher und kein Muskel bepacktes Überwesen. Man kann sich mit ihm identifizieren.“. «Augsburger Allgemeine, 3月 16»
9
Batman - Ben Affleck spricht über den Batman-Solofilm und welches ...
Vor allem jetzt, wo er einem Überwesen gegenübersteht, mit dem es die anderen Batmans in ihren Filmwelten nie zu tun bekamen. Das ist eine interessante ... «gamona.de, 3月 16»
10
Deus Ex: Mankind Divided – Vorschau | Mehr Action für den ...
Doch jetzt herrscht Katerstimmung: Wurden die „Augmentierten“ zu Beginn als Überwesen mit Superkräften gefeiert, erweisen sie sich nun als fataler Irrweg, sie ... «BILD, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Überwesen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberwesen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z