アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"umfangsmäßig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUMFANGSMÄSSIGの発音

umfangsmäßig  ụmfangsmäßig [ˈʊmfaŋsmɛːsɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMFANGSMÄSSIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUMFANGSMÄSSIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«umfangsmäßig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのumfangsmäßigの定義

ボリュームに応じて、サイズに応じて。 dem Umfang entsprechend, in Bezug auf den Umfang.

ドイツ語辞典で«umfangsmäßig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UMFANGSMÄSSIGと韻を踏むドイツ語の単語


gefühlsmäßig
gefü̲hlsmäßig
gewerbsmäßig
gewẹrbsmäßig
gleichmäßig
gle̲i̲chmäßig 
listenmäßig
lịstenmäßig [ˈlɪstn̩mɛːsɪç]
mittelmäßig
mịttelmäßig 
mäßig
mä̲ßig 
regelmäßig
re̲gelmäßig 
routinemäßig
routi̲nemäßig [ruˈtiːnəmɛːsɪç]
schwerpunktmäßig
schwe̲rpunktmäßig [ˈʃveːɐ̯pʊŋktmɛːsɪç]
serienmäßig
se̲rienmäßig
spitzenmäßig
spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç]
standardmäßig
stạndardmäßig
unrechtmäßig
ụnrechtmäßig 
unregelmäßig
ụnregelmäßig 
unverhältnismäßig
ụnverhältnismäßig  , auch: […ˈhɛlt…] 
verhältnismäßig
verhạ̈ltnismäßig 
vertragsmäßig
vertra̲gsmäßig [fɛɐ̯ˈtraːksmɛːsɪç]
zahlenmäßig
za̲hlenmäßig [ˈt͜saːlənmɛːsɪç]
zweckmäßig
zwẹckmäßig [ˈt͜svɛkmɛːsɪç]
übermäßig
ü̲bermäßig [ˈyːbɐmɛːsɪç] 

UMFANGSMÄSSIGのように始まるドイツ語の単語

umfallen
Umfaller
Umfallerin
umfälschen
Umfälschung
Umfang
umfangen
umfänglich
umfangmäßig
umfangreich
Umfangsberechnung
Umfangswinkel
umfärben
Umfärbung
umfassen
umfassend

UMFANGSMÄSSIGのように終わるドイツ語の単語

altersmäßig
anteilmäßig
außerplanmäßig
berufsmäßig
ebenmäßig
erfahrungsmäßig
gesetzmäßig
hammermäßig
hobbymäßig
leistungsmäßig
mengenmäßig
planmäßig
rechtmäßig
saumäßig
turnusmäßig
ungleichmäßig
unzweckmäßig
verkehrsmäßig
vorschriftsmäßig
wertmäßig

ドイツ語の同義語辞典にあるumfangsmäßigの類義語と反意語

同義語

«umfangsmäßig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMFANGSMÄSSIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umfangsmäßigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのumfangsmäßigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«umfangsmäßig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

沿圆周
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

circunferencialmente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

circumferentially
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

circumferentially
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محيطي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

по окружности
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

circunferencial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

circumferentially
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

circonférentiellement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lilitan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

umfangsmäßig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

円周方向に
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원주
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

circumferentially
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

circumferentially
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

circumferentially
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

circumferentially
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çevresel olarak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

circonferenzialmente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obwodowo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

по колу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

circumferențial
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιφερειακά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

circumferentially
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

omkretsled
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

omkrets
5百万人のスピーカー

umfangsmäßigの使用傾向

傾向

用語«UMFANGSMÄSSIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«umfangsmäßig»の使用頻度を示しています。
umfangsmäßigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umfangsmäßig»で最も広く使用されている表現です。

用語«UMFANGSMÄSSIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«umfangsmäßig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«umfangsmäßig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、umfangsmäßigに関するニュースでの使用例

例え

«UMFANGSMÄSSIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からumfangsmäßigの使いかたを見つけましょう。umfangsmäßigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einführung in das wissenschaftliche Arbeiten: inklusive ...
Können.angemessen.zu.demonstrieren; •. das.umfangsmäßig hinreichend eingegrenzt.ist,.um.in.der.verfügbaren. Zeit.effektiv.von.Ihnen.bearbeitet.werden. zu.können; •. das.durch.eine.Frage-,.Problem-.oder.Aufgabenstellung.so. fokussiert.ist ...
Werner Sesink, 2012
2
Leibniz' Weg ins perspektivische Universum: Eine Harmonie im ...
Und zwar sind alle diese Prädikate umfangsmäßig weitere Begriffe in bezug auf den umfangsmäßig engeren Begriff. Eine gleichwertige Prädikation in bezug auf einen gleichwertigen Begriff liegt aber genau dann vor, wenn die Definition des ...
Hubertus Busche, 1997
3
Zur einheit der aristotelischen "Topik"
Es handelt sich also um drei subordinierte Begriffe, um den mittleren, der die vermittelnde Funktion übernimmt, gleichzeitig in dem umfangsmäßig größeren Begriff zu sein und den umfangsmäßig kleineren in sich zu begreifen, der also durch ...
Edmund Braun, 1959
4
Beiträge zur deutschen Philologie:
Der Unterschied zwischen beiden Themen besteht darin, daß das Thema " soziale Lage" trotz der niedrigen Fallzahl umfangsmäßig stärker als das Thema " Asylbewerber/Auslieferungspraxis" herausgestellt wird. Die Themen " Beziehungen ...
Ernst Wilhelm Förstemann, Ludwig Erich Schmitt, 1988
5
Einführung in die mathematische Philosophie
Kapitel 13) und weil wir beweisen können, daß die Zahl der Mengen größer ist als die Zahl der Individuen. Man kann die Mengen nicht rein umfangsmäßig einfach als Haufen oder Ansammlungen auffassen. Würden wir dies versuchen,  ...
Bertrand Russell, 2009
6
Wie ist dem Handwerkerstande zu helfen?
... angegeben werden. die Allen zu Gute kommen. und da es wieder nicht möglich ift. die vorgedachten kleinen Handwerke abzutrennen. weil fie nicht genetifch. fondern nur umfangsmäßig gefchieden find. fo kann nicht geleugnet werden. daß ...
Franz Wilhelm Ziegler, 1850
7
Archiv für Begriffsgeschichte / Begriffsgeschichte im Umbruch
Die Nomenklatur, die in den 60er Jahren für drei Bände von A—Z vorgesehen war (sie sollten innerhalb von 3 Jahren erscheinen), war so kleinteilig parzelliert, und die einzelnen Artikel waren umfangsmäßig so bemessen, daß oft kaum mehr  ...
Ernst Müller, 2009
8
Die Philosophie der ausgehenden Antike und des frühen ...
Insgesamt bevorzugt Alcinous umfangsmäßig die theoretische Wissenschaft, der etwas mehr als die Hälfte des überlieferten Textes des „Didascalicus" gewidmet ist. (1) Logik: Wissen und Doxa Für den Abschnitt zur Logik (im Sinne des ...
‎1997
9
Internationales Management in unterschiedlichen ...
... daß Prozesse der Leistungserstellung und des Absatzes nicht nur umfangsmäßig (z.T. über weite Entfernungen) erweitert, sondern zugleich qualitativ verändert werden müssen. Davon werden verschiedene betriebliche Funktionsbereiche ...
Eberhard Dülfer, 2001
10
Attributstrukturen des Mittelhochdeutschen im diachronen ...
... wobei weniger absolut neue Formen entstehen, doch bestimmte Gruppen, die in der Regel weitgehend unflexibel hinsichtlich ihrer Stellungsregularitäten sind, sich zahlen- wie umfangsmäßig auf Kosten anderer ausbreiten. Besonders gut ...
Birgit Barufke, 1995

用語«UMFANGSMÄSSIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からumfangsmäßigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Andreas Raelert: Ein Ironman zehrt unheimlich an der Substanz
Umfangsmäßig und intensitätsmäßig natürlich nicht auf dem Niveau, wie ich es mir gerne gewünscht hätte. Deshalb war ich in Kopenhagen wirklich sehr ... «tri2b, 9月 16»
2
Der Schicksalsberg – Interview mit Bergsteiger Christian Stangl
Klar nimmt der K2 dabei umfangsmäßig den größten Raum ein und das mit Recht. Die Quintessenz der ganzen Triple Seven Summits Historie aber war „Gib ... «Netzathleten, 12月 15»
3
Star Wars Battlefront auf PS4 und Xbox One im Test
Rein umfangsmäßig kann man sich zwar nicht über die Anzahl der zur Verfügung stehenden Karten beklagen. Da aber nicht alle Karten für alle Modi ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 15»
4
Der Global-Pauschalvertrag im Baurecht
Andere Bodenbeschaffenheit fordert Änderungen? Risiko des Auftragnehmers. Plötzliche Planänderungen fordern eine umfangsmäßig geringere Ausführung? «123recht.net, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. umfangsmäßig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/umfangsmabig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z