アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Umstieg"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUMSTIEGの発音

Umstieg  [Ụmstieg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMSTIEGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUMSTIEGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Umstieg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Umstieg

切り替え

Umstieg

公共乗客輸送における輸送手段の変更は、実際の意味での列車の変更と理解される。 送信元と宛先の間のトラフィックが壊れている場合、転送接続が提供されます。 Als Umsteigen im eigentlichen Sinn wird das Wechseln von Verkehrsmitteln im öffentlichen Personenverkehr verstanden. Eine Umsteigeverbindung entsteht bei gebrochenen Verkehren zwischen Ausgangs- und Zielort.

ドイツ語辞典でのUmstiegの定義

再生可能エネルギーに切り替えるという新たな例があります。 das Überwechseln zu etwas anderem, NeuemBeispielder Umstieg auf erneuerbare Energien.
ドイツ語辞典で«Umstieg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UMSTIEGと韻を踏むドイツ語の単語


Abstieg
Ạbstieg [ˈapʃtiːk]
Anstieg
Ạnstieg 
Atomausstieg
Ato̲mausstieg
Aufstieg
A̲u̲fstieg 
Ausstieg
A̲u̲sstieg 
Direkteinstieg
Dirẹkteinstieg
Druckanstieg
Drụckanstieg [ˈdrʊk|anʃtiːk]
Durchstieg
Dụrchstieg
Einstieg
E̲i̲nstieg 
Emporstieg
Empo̲rstieg
Kostenanstieg
Kọstenanstieg [ˈkɔstn̩|anʃtiːk]
Kursanstieg
Kụrsanstieg [ˈkʊrs|anʃtiːk]
Notausstieg
No̲tausstieg [ˈnoːt|a͜usʃtiːk]
Preisanstieg
Pre̲i̲sanstieg [ˈpra͜is|anʃtiːk]
Quereinstieg
Que̲reinstieg
Temperaturanstieg
Temperatu̲ranstieg [tɛmpəraˈtuːɐ̯|anʃtiːk]
Umsatzanstieg
Ụmsatzanstieg [ˈʊmzat͜s|anʃtiːk]
Wiederaufstieg
Wiedera̲u̲fstieg
Wiedereinstieg
Wiedere̲i̲nstieg [ˈviːdɐ|a͜inʃtiːk]
stieg
stieg

UMSTIEGのように始まるドイツ語の単語

Umsteiger
Umsteigerin
Umsteigestation
Umstellbahnhof
umstellbar
umstellen
Umstellung
Umstellungsprozess
umstempeln
umsteuern
Umsteuerung
umstimmen
Umstimmung
umstoßen
umstrahlen
umstreichen
umstricken
Umstrickung

UMSTIEGのように終わるドイツ語の単語

Blitzkrieg
Bürgerkrieg
Doppelsieg
Fieberanstieg
Formanstieg
Grieg
Kantersieg
Krieg
Leistungsanstieg
Mietanstieg
Rennstieg
Saisonsieg
Sieg
Start-Ziel-Sieg
Turniersieg
Vertragsausstieg
Wahlsieg
Weltkrieg
Wiederabstieg
Zinsanstieg

ドイツ語の同義語辞典にあるUmstiegの類義語と反意語

同義語

«Umstieg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMSTIEGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Umstiegを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUmstiegの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Umstieg»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

开关
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conmutación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Switching
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्विचिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التحول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Переключение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alternando
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্যুইচিং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

commutation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

beralih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Umstieg
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

切り替え
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전환
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngoper
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Switching
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாறுகிறது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्विच
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Anahtarlama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

commutazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Przełączanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перемикання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Comutarea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Εναλλαγή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skakel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Växla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bytte
5百万人のスピーカー

Umstiegの使用傾向

傾向

用語«UMSTIEG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Umstieg»の使用頻度を示しています。
Umstiegの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Umstieg»で最も広く使用されている表現です。

用語«UMSTIEG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Umstieg»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Umstieg»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Umstiegに関するニュースでの使用例

例え

«UMSTIEG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUmstiegの使いかたを見つけましょう。Umstiegに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Umstieg von Englisch auf Western: Was Dich beim ...
Was Dich beim Westernreiten erwartet Sarah Taler. Sarah Taler Der Umstieg von Englisch auf Western Was Dich beim Westernreiten erwartet BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Was Dich beim Westernreiten erwartet Der Umstieg von  ...
Sarah Taler, 2014
2
Migration für kleine und mittlere Dienstleister für den ...
Diese Arbeit dient als Entscheidungsunterstützung für kleine und mittelständische Unternehmen, die einen Umstieg auf quelloffene ERP-Software in Betracht ziehen und richtet sich somit an Unternehmer oder IT-Entscheider. Die Analyse und ...
Markus Kontschieder, 2013
3
SQL Server 2008 R2 - der schnelle Einstieg: Abfragen, ...
Viele Anwender, die seinerzeit - aus teilweise durchaus verständlichen Gründen - den Umstieg auf den SQL Server 2005 nicht vollzogen haben, nutzen nun die Gelegenheit, direkt auf den neuen SQL Server 2008 R2 umzusteigen. Und für ...
Klemens Konopasek, 2010
4
Information und Ethik
Seither wurden eine ganze Reihe von Arbeitsvorhaben für den Umstieg auf MARC erfolgreich beendet oder stehen vor der Fertigstellung. Die bereits abgeschlossenen Arbeitspakete und der weitere Projektverlauf sollen hier der Öffentlichkeit ...
Barbara Lison, 2007
5
Triathlontraining
... im Kraulstil fortbewegen. Die zahlreichen Vorzüge des Kraulens habe ich bereits erwähnt. Daher kann ich nur raten, während der wettkampffreien Herbst- und Wintermonate einen Umstieg vom Brust- zum Kraulschwimmen zu versuchen.
Hermann Aschwer, 2010
6
Stefan Loose Reiseführer Schottland
ABERDEEN, stdl., 3 1/4 Std., 29 £; DUNDEE,halbstdl.,13/4–21/2 Std., 15,60 £; FORT WILLIAM, mehrmals tgl. (z. T. mit Umstieg), 4 1/4–5 1/4 Std., 34,10 £; GLASGOW, alle 15 Min., 1 1/4–1 1/2 Std., 7,10£; INVERNESS, alle 1–2 Std., 3 3/ 4–4 1/2 ...
Matthias Eickhoff, 2014
7
Stefan Loose Reiseführer Schottland
ABERDEEN, stdl., 3 1/4 Std., 29 £; DUNDEE,halbstdl.,13/4–21/2 Std., 15,60 £; FORT WILLIAM, mehrmals tgl. (z. T. mit Umstieg), 4 1/4–5 1/4 Std., 34,10 £; GLASGOW, alle 15 Min., 1 1/4–1 1/2 Std., 7,10£; INVERNESS, alle 1–2 Std., 3 3/ 4–4 1/2 ...
‎2014
8
ISDN & DSL für PC und Telefon
Umstieg. auf. In diesem letzten Kapitel des zweiten Teils möchte ich auf folgende Kernfragen eingehen: Wer braucht ISDN? Für wen ist ISDN sinnvoll? Wann ist ein ISDN-Anschluss günstiger als ein herkömmlicher Anschluss? Was ist beim ...
Hubert Zitt, 2005
9
Theorie und Empirie der Pflegeversicherung
8.3.2 Umstieg auf eine die ganze Bevölkerung umfassende kapitalfundierte private Pflegepflichtversicherung Beim Vorschlag, die derzeitige umlagefinanzierte soziale Pflegeversicherung durch eine kapitalfundierte Versicherung zu ersetzen, ...
Heinz Rothgang, 2009
10
Neue Selbstständige in Österreich
männlich Geschlecht weiblich Gesamt Anzahl Anteil Anzahl Anteil Anzahl Anteil Unternehmerin mit Gewerbeschein Umstieg bereits erfolgt Ja 1 1 50,0% 50,0% 1 2 33,3% 66,7% Nein 1 100.0% Gesamt 2 100,0% 1 100,0% 3 100,0% Freier ...
‎2006

用語«UMSTIEG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUmstiegという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tesla: Umstieg auf E-Autos schneller möglich
Mit höheren Förderungen wäre der Umstieg auf E-Autos schneller möglich, meint der Österreich-Manager von E-Auto-Pionier Tesla. Die größte ... «ORF.at, 1月 17»
2
Deutsche Autobauer: IG Metall-Chef glaubt an schnellen Umstieg ...
Der Chef der Gewerkschaft IG Metall erwartet einen raschen Umstieg auf reine Elektroautos. Dann würden auch Jobs wegfallen. Daher müssten sich auch die ... «Handelsblatt, 1月 17»
3
Umstieg von iOS zu Android… oder doch nicht? Ein Selbstversuch
Ausschlag für mein Experiment war aber ein ganz anderer – später mehr dazu. Mein Anspruch an den Umstieg: Der Umstieg soll sich leicht anfühlen. Wenn ich ... «AppGemeinde, 11月 16»
4
NÖ fordert 5000-Euro-Prämie für Umstieg auf Elektroauto
Das Land fordert eine Unterstützung beim Ankauf von Elektroautos. Verkehrs- und Umweltminister wollen diese Woche ein Maßnahmenpaket schnüren. «DiePresse.com, 11月 16»
5
Umstieg auf E-Mobilität: Kretschmann für präzisere Vorgaben
Stuttgart (dpa/lsw) - Baden-Württembergs Ministerpräsident Winfried Kretschmann (Grüne) will beim Umstieg auf Elektromobilität den Druck auf die ... «DIE WELT, 11月 16»
6
Das müssen Verbraucher zum Umstieg auf LED-Birnen wissen
... Bezeichnungen wie Kelvin oder Lumen gewöhnen. Auch klappt der Umstieg von Halogen nicht immer so einfach, wie es die Werbeprospekte versprechen. «Berliner Morgenpost, 10月 16»
7
Medien | Hörfunksender fordern Hilfen für Umstieg auf Digitalradio
München (dpa) - Die privaten Hörfunksender in Deutschland verlangen finanzielle Hilfen für den Umstieg vom UKW-Radio auf das Digitalradio DAB+. «BILD, 10月 16»
8
Apple macht den Umstieg leicht
Die Übertragung der Daten beim Umstieg von Android auf das iPhone ist unkompliziert. Apple stellt im Android-Playstore die App «Move to iOS» zur Verfügung. «Netzwoche, 10月 16»
9
Harter Umstieg bei Antennen-TV
Der Umstieg erfolgt in Ostösterreich als harter Schnitt. In den westlichen Bundesländern ist DVB-T2 schon gestartet, allerdings laufen dort ORFeins und ORF2 ... «Wiener Zeitung, 10月 16»
10
S21- Demo für den Umstieg Tausende demonstrieren in Stuttgart
Nachdem die Stuttgart-21-Gegner erneut ihre Vorstellungen von einem Ausstieg aus dem Milliardenprojekt vorgestellt haben, demonstrierten am Samstag ... «SWR Nachrichten, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Umstieg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/umstieg>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z