アプリをダウンロードする
educalingo
unbefruchtet

"unbefruchtet"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUNBEFRUCHTETの発音

ụnbefruchtet


UNBEFRUCHTETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNBEFRUCHTETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのunbefruchtetの定義

受精されていない例、未受精の卵。


UNBEFRUCHTETと韻を踏むドイツ語の単語

antihaftbeschichtet · ausgebuchtet · dessen ungeachtet · geachtet · gefürchtet · geknechtet · gerichtet · geächtet · gut unterrichtet · hell erleuchtet · hochgeachtet · pulverbeschichtet · unbeachtet · unbeleuchtet · unbeobachtet · unerachtet · ungeachtet · unterbelichtet · zielgerichtet · zukunftsgerichtet

UNBEFRUCHTETのように始まるドイツ語の単語

unbefahrbar · unbefahren · unbefangen · Unbefangenheit · unbefestigt · unbefleckt · unbefriedigend · unbefriedigt · Unbefriedigtheit · unbefristet · unbefugt · unbegabt · Unbegabtheit · unbegehbar · unbeglaubigt · unbeglichen · unbegreiflich · unbegreiflicherweise · Unbegreiflichkeit · unbegrenzt

UNBEFRUCHTETのように終わるドイツ語の単語

dem ungeachtet · des ungeachtet · dienstverpflichtet · eingebuchtet · gebuchtet · gleich gerichtet · grell beleuchtet · hochgezüchtet · hochverdichtet · linksgerichtet · rechtsgerichtet · schlecht beleuchtet · umnachtet · unbelichtet · unterhaltsverpflichtet · unverrichtet · viel beachtet · wohlunterrichtet · zweckgerichtet · überzüchtet

ドイツ語の同義語辞典にあるunbefruchtetの類義語と反意語

同義語

«unbefruchtet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNBEFRUCHTETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unbefruchtetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunbefruchtetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unbefruchtet»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

未受精
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin fertilizar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

unfertilized
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

unfertilized
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير مخصبة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неоплодотворенный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

unfertilized
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনিষিক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

unfertilized
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

unfertilized
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

unbefruchtet
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

未受精卵
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미 수정
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unfertilized
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chưa được thụ tinh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

unfertilized
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

unfertilized
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

döllenmemiş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

non fecondato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zapłodnione
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

незапліднені
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nefertilizat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μη γονιμοποιημένο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onbevrug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

obefruktade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ubefruktet
5百万人のスピーカー

unbefruchtetの使用傾向

傾向

用語«UNBEFRUCHTET»の使用傾向

unbefruchtetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unbefruchtet»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、unbefruchtetに関するニュースでの使用例

例え

«UNBEFRUCHTET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunbefruchtetの使いかたを見つけましょう。unbefruchtetに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oekonomische encyklopädie
2«6. Unbefangenheit. Unbefruchtet. mit Liebe gegen eine Person befangen seyn , Liebe gegen sie empfinden. Beide Wörter, sowohl besangen, als unbefangen, kommen im Hochdeutschen in der edleren Schreibart jetzt wieder hau« figer vor.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1848
2
Noch einige Worte über den Befruchtungsakt und die ...
aber auch, dafs nur in einem der beiden Embryosäcke der Embryo zur Entwickelung gelangt, während der andere Embryosack entweder ganz unbefruchtet zurückbleibt, oder selbst erst einige Zeit nach der Befruchtung inseiner Entwickelung ...
Franz Julius Ferdinand Meyen, 1840
3
Jahresbericht über die Resultate der Arbeiten im Felde der ...
aber auch, dafs nur in einem der beiden Embryosäcke der Embryo zur Entwickelung gelangt, während der andere Embryosack entweder ganz unbefruchtet zurückbleibt, oder selbst erst einige Zeit nach der Befruchtung in seiner Entwickelung ...
4
Repertorium für anatomie und physiologie: Kritische ...
Oft entwickelt sich über auch nur der Eine, während der andere Embryosack entweder ganz unbefruchtet zurückbleibt oder einige Zeit nach der Befruchtung in seiner Entwickelung still steht, bräunlich wird und abortirt. Bei zwei hallen von drei ...
Gabriel Gustav Valentin, 1840
5
Ökonomisch-Veterinärischer Unterricht über die Zucht , ...
Ich bestimmte sie als noch unbefruchtet zur Anatomie, und werde die Beschreibung davon mittheilen, da ich nun endlich die genauen Zeichnungen sammeln konnte, welche der berühmte, vor kurzem verstoibene Inspector Kühler, unter ...
Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1802
6
Der Ornithologische Beobachter
Legedatum Ei Eimaße Eigew. Schlüpfdatum/ SchlüpfNr. mm 8 (Bemerkungen) gew, g 1. 29.3.79 1 - (Ei zerbrochen am Boden) 31.3.79 : - - (Ei zerbrochen am Boden) 4.4.79 3 71,9x51,1 99 (liegt unbeschädigt am Boden. unbefruchtet) 7.4. 79 4 ...
7
Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich
Perikladium kurz. bis zur Hälfte oder förmig, undeutlich zur Hälfte oder zu zwei Längsspalten oberständig in der Griffel 1, ziemlich dick, Narbe stumpf, unbefruchtet an der Porigonlänge. zwei Dritteln mit vereint. Antheren anlagen pro Fach. der ...
8
Die regulierung des geschlechtsverhältnisses bei der ...
Juli, zurückgebracht am 31. Juli, getrennt am 10. Juli getrennt am 1. August Gelegt am Resultat Unbefruchtet Gelegt am Resultat 10. Juli 1. August Unbefruchtet 11. „ cf 2- 2 13. „ Gestorben 5. 2 14. „ Gestorben 7- , 6 15. „ 2 8. , Gestorben 17.
Karl Düsing, 1884
9
Ökonomisch-veterinärische Hefte von der Zucht, Wartung und ...
‚r Diese hier abgezeichnete Mutter oder Königin war wirklich noch, unbefruchtet, Wie die Anatomie bewies. Man kann deren mehrere, wenn etwa einige mit dem Schwamm nicht fort wollten, sondern immer zurückbliehen, die in der Folge ...
Johann Riem, Gottlob Sigismund Reutter, Johann August Heine, 1802
10
Sperlingspapageien: Arten und Rassen, Haltung und Zucht
Nach seinem Bericht schlüpften aus einem Gelege von 5 Eiern 3 Junge und wurden anstandslos von den Eltern großgezogen; 2 Eier waren unbefruchtet. Zwischenzeitlich haben sich mehrere Züchter dieser schönen Art angenommen, so daß ...
Karl Heinz Spitzer, 2008

用語«UNBEFRUCHTET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunbefruchtetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach David-Bowie-Drama | Spinnen-Baby-​Kokon zieht um
Die Eier könnten unbefruchtet sein.“ Pop-Star David Bowie (1947-2016) erfand sich immer wieder neu, trug ausgefallene FrisurenFoto: action press. «BILD, 1月 17»
2
Nummer 42 und 43
Insgesamt legten die Zürcher Königspinguine - eine Gruppe von acht Männchen und neun Weibchen - zehn Eier. Sieben davon waren unbefruchtet, und ein ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 16»
3
Alnatura: Verbrüderung mit dem Küken
Die Eier, die wir nachher im Laden kaufen, sind meist unbefruchtet. Bei solchen aus Freilandhaltung kann das anders sein. Für die Nachzucht der Hennen ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
4
Gottesanbeterin bei Eiablage
Noch etwas: Nicht immer müssen aus einer solchen Oothek zwangsläufig auch junge Gottesanbeterinnen schlüpfen: Etwa, weil die Eier manchmal unbefruchtet ... «baden online, 9月 16»
5
Kleine Sensation: Erstmals Flamingo-Jungtier im Karlsruher Zoo ...
Auch in der Vergangenheit hatte es laut einer Pressemitteilung der Stadt mehrmals Gelege gegeben, die Eier waren jedoch immer unbefruchtet. Nicht so dieses ... «ka-news.de, 8月 16»
6
Küken: Ganz Holland brütet Eier aus – aus dem Supermarkt
Bottema ging davon aus, dass die Supermarkteier unbefruchtet waren. Umso überraschter war sie, als nach zwei Wochen tatsächlich sieben Wachtelküken ... «DIE WELT, 3月 16»
7
Krebs: So hat man trotz Chemotherapien Chancen auf ein Baby
Die Eizelle wird dann mit dem Sperma des Partners befruchtet und eingefroren. Eizellen von Frauen ohne Partner können unbefruchtet eingefroren werden. «DIE WELT, 1月 16»
8
Überraschender Fund: DAS steckte in einem Ei aus dem Supermarkt
Eigentlich sollen alle Eier unbefruchtet im Supermarkt ankommen. Schließlich sind sie zum Essen gedacht und nicht dafür, Küken in die Welt zu setzen. «Huffington Post Deutschland, 12月 15»
9
Die besten Jodel der letzten Tage
Unbefruchtet.” “Ex vorhin in der Stadt begegnet. Sieht mich und läuft gegen 'ne Mülltonne. #dankedafür #mademyday”. “Wenn ich die Namen von Liebespaaren ... «Würzburg erleben, 10月 15»
10
Erstaunliches aus der Tierwelt: Eine Liebesheirat unter Zebrafinken ...
Ist die Partnerschaft der Vögel erzwungen, blieben häufiger Eier unbefruchtet. Zebrafinken sind sozial monogam, suchen sich also einen Partner fürs Leben und ... «watson, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. unbefruchtet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unbefruchtet>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA