アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unentwirrbarkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNENTWIRRBARKEITの発音

Unentwirrbarkeit  Unentwịrrbarkeit, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNENTWIRRBARKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNENTWIRRBARKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unentwirrbarkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnentwirrbarkeitの定義

不可能性 das Unentwirrbarsein.

ドイツ語辞典で«Unentwirrbarkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNENTWIRRBARKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

UNENTWIRRBARKEITのように始まるドイツ語の単語

Unendlichkeit
unendlichmal
unentbehrlich
Unentbehrlichkeit
unentdeckt
unentgeltlich
Unentgeltlichkeit
unentrinnbar
Unentrinnbarkeit
unentschieden
Unentschiedenheit
unentschlossen
Unentschlossenheit

UNENTWIRRBARKEITのように終わるドイツ語の単語

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるUnentwirrbarkeitの類義語と反意語

同義語

«Unentwirrbarkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNENTWIRRBARKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unentwirrbarkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnentwirrbarkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unentwirrbarkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Unentwirrbarkeit
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Unentwirrbarkeit
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Unentwirrbarkeit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Unentwirrbarkeit
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Unentwirrbarkeit
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Unentwirrbarkeit
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Unentwirrbarkeit
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Unentwirrbarkeit
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Unentwirrbarkeit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Unentwirrbarkeit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unentwirrbarkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Unentwirrbarkeit
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Unentwirrbarkeit
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Unentwirrbarkeit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Unentwirrbarkeit
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Unentwirrbarkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Unentwirrbarkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Unentwirrbarkeit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Unentwirrbarkeit
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Unentwirrbarkeit
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Unentwirrbarkeit
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Unentwirrbarkeit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Unentwirrbarkeit
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Unentwirrbarkeit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Unentwirrbarkeit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Unentwirrbarkeit
5百万人のスピーカー

Unentwirrbarkeitの使用傾向

傾向

用語«UNENTWIRRBARKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«Unentwirrbarkeit»の使用頻度を示しています。
Unentwirrbarkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unentwirrbarkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNENTWIRRBARKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unentwirrbarkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unentwirrbarkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unentwirrbarkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNENTWIRRBARKEIT»の引用

Unentwirrbarkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Eugène Ionesco
Ein Theaterstück ist eine Konstruktion, die aus Bewusstseinszuständen oder Situationen besteht, die sich steigern, verdichten und sich schließlich verwickeln, um sich dann entweder aufzulösen oder in einer unerträglichen Unentwirrbarkeit zu enden.

«UNENTWIRRBARKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnentwirrbarkeitの使いかたを見つけましょう。Unentwirrbarkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutschsprachige Romane der klassischen Moderne
»Man könnte hier«, so Stephan Dietrich in seiner brillanten Studie, »von einer Mimesis zweiter Ordnung sprechen, bei der die Sprache die Unentwirrbarkeit, die den Urwald kennzeichnet, keineswegs abbildet, sondern umgekehrt diese ...
Matthias Luserke, 2008
2
Jacques Derridas Husserl-Lektüren
Unentwirrbarkeit besagt faktische Untrennbarkeit. Das Recht, Wortlaut und Bedeutung zusammenzufassen nimmt sich Derrida - das ist in La forme nicht explizit - von der Einsicht F. De Saussures, die sinnliche Seite und die intelligible Seite ...
Jean-Claude Höfliger, 1995
3
Verstehen und Rationalität: Untersuchungen zu den Grundlagen ...
So ist es kaum denkbar, daß eine Person, die kein kohärentes Meinungssystem besitzt, gleichwohl eine konsistente Menge von Wünschen haben könnte.86 Aus der quineschen These von der Unentwirrbarkeit von Bedeutung und Information  ...
Oliver R. Scholz, 2001
4
Antiquitates Renatae: deutsche und französische Beiträge zur ...
Man kann, sucht man nach eindeutiger Aussage, die These vertreten, das literarische Kon- strukt entwirre das Labyrinth der Dinge nicht, sondern entwirre nur dessen Unentwirrbarkeit. Man kann Dürrenmatts Gleichnisse auch mit Kafkas Von ...
Verena Ehrich-Haefeli, 1998
5
Poetik der Paradoxie:
Man könnte hier von einer Mimesis zweiter Ordnung sprechen, bei der die Sprache die Unentwirrbarkeit, die den Urwald kennzeichnet, keineswegs abbildet, sondern umgekehrt diese Unentwirrbarkeit durch die Konzentration der Sprache auf ...
Stephan Dietrich, 1997
6
Stil und Welt
Er argumentiert mit der Unentwirrbarkeit der Welt, mit der immer größeren und komplexeren „Realität“ und mit der unvorstellbaren Ausweitung des menschlichen Wissens, die die Romane zu schildern hätten. Je riesiger die Welt, desto dicker ...
Detlev Lüders, 2011
7
Die Christliche Mystik
So verwirrte fih die Sahe bei jedem Shritte vorwärts immer tiefer und tiefer. bis zur Unentwirrbarkeit; und den Rihtern war es niht zuzumuthen. über den geiftigen Horizont der Zeit hinaus. allein ins Innere diefer Verwicklungen hineinzufhauen(  ...
Joseph von Görres, 1836
8
Schriften zum Offentlichen Recht Band 68: Das Faktische ...
Der Unentwirrbarkeit aller abgewickelten Einzelbeziehungen ist die menschliche Erkenntnisfähigkeit nicht gewachsen18. Mangels objektiver Erkenntnismöglichkeiten ist die Rechtsordnung zur Klärung allein auf die Aussagen der Beteiligten ...
Dr. Ernst Bruckner
9
Der gestohlene Mond
Bostelmann, sagte unter anderem Schult, wobei sich seine Stirn bis zur Unentwirrbarkeit mit Schlingfältchen überkräuselte, Bostelmann ist wie sein gestohlener Mond selbst, denn Wau hatte auch ein Wort über dieses satanische Blendwerk ...
Ernst Barlach, 2012
10
Dekadenz: Und wider die Dekadenz: Eine neue Anstrengung für ...
Man kann nur hoffen, dass die Kinder bei den Massen an Geschenken, die sie für statistisch durchschnittlich 357 Euro je Kind und Weihnachten bekommen ( Stand 2006), den ganzen Mist bis zur Unentwirrbarkeit durcheinander schmeißen ...
Gerd Maas, 2009

用語«UNENTWIRRBARKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnentwirrbarkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Lügen der Sieger
Ein Film, in dem Sieg und Niederlage, Lüge und Wahrheit bei aller Unentwirrbarkeit der Verstrickungen doch immer wieder von ganz banalen Entscheidungen ... «critic.de, 2月 15»
2
12. November 1923 – Vicco von Bülow alias Loriot wird geboren
... zu zertrümmern; ein Restaurantgast verheddert sich bis zur Unentwirrbarkeit in den Fäden einer Rindsroulade; eine Nudel im Gesicht ("Sagen Sie jetzt nichts! «WDR Nachrichten, 11月 13»
3
Wie Tsarnaev seine Freunde zu Mittätern machte
Tags zuvor war den beiden Kasachen aufgefallen, dass Dzhokhar seine Haare kurz geschnitten hatte. Über die Unentwirrbarkeit seines langen Haars hatten ... «DIE WELT, 5月 13»
4
Edouard Glissant zu Gast in Freiburg
... zwischen den Zivilisationen mehr gebe, das gekennzeichnet ist von der Unentwirrbarkeit und Unübersehbarkeit globaler (Finanz- und Produktions-)Prozesse, ... «Badische Zeitung, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Unentwirrbarkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unentwirrbarkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z