アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unfallzeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNFALLZEITの発音

Unfallzeit  Ụnfallzeit [ˈʊnfalt͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNFALLZEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNFALLZEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unfallzeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnfallzeitの定義

事故が起こった時。 Zeitpunkt, zu dem ein Unfall geschehen ist.

ドイツ語辞典で«Unfallzeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNFALLZEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abendmahlzeit
A̲bendmahlzeit [ˈaːbn̩tmaːlt͜sa͜it]
Altersteilzeit
Ạltersteilzeit [ˈaltɐsta͜ilt͜sa͜it]
Ausfallzeit
A̲u̲sfallzeit
Elternteilzeit
Ẹlternteilzeit
Gymnasialzeit
Gymnasia̲lzeit
Hauptmahlzeit
Ha̲u̲ptmahlzeit [ˈha͜uptmaːlt͜sa͜it]
Henkersmahlzeit
Hẹnkersmahlzeit
Kolonialzeit
Kolonia̲lzeit
Mahlzeit
Ma̲hlzeit 
Mittagsmahlzeit
Mịttagsmahlzeit [ˈmɪtaːksmaːlt͜sa͜it]
Nachspielzeit
Na̲chspielzeit
Normalzeit
Norma̲lzeit [nɔrˈmaːlt͜sa͜it]
Schulzeit
Schu̲lzeit 
Spielzeit
Spi̲e̲lzeit [ˈʃpiːlt͜sa͜it]
Stillzeit
Stịllzeit [ˈʃtɪlt͜sa͜it]
Teilzeit
Te̲i̲lzeit [ˈta͜ilt͜sa͜it]
Verfallzeit
Verfạllzeit [fɛɐ̯ˈfalt͜sa͜it]
Verweilzeit
Verwe̲i̲lzeit [fɛɐ̯ˈva͜ilt͜sa͜it]
Vollzeit
Vọllzeit [ˈfɔlt͜sa͜it]
Zwischenmahlzeit
Zwịschenmahlzeit [ˈt͜svɪʃn̩maːlt͜sa͜it]

UNFALLZEITのように始まるドイツ語の単語

Unfallschutz
unfallsicher
Unfallstation
Unfallstatistik
Unfallstelle
Unfalltod
Unfalltote
Unfalltoter
unfallträchtig
Unfallursache
Unfallverhütung
Unfallverletzte
Unfallverletzter
Unfallversicherung
Unfallverursacher
Unfallverursacherin
Unfallwagen
Unfallzahl
Unfallzeuge
Unfallzeugin

UNFALLZEITのように終わるドイツ語の単語

Abkühlzeit
Einzelzeit
Embryonalzeit
Exilzeit
Fabelzeit
Fehlzeit
Ferialzeit
Feudalzeit
Freizeit
Glazialzeit
Interglazialzeit
Interpluvialzeit
Mangelzeit
Metallzeit
Nachhallzeit
Pluvialzeit
Rammelzeit
Schlemmermahlzeit
Sollzeit
Stellzeit

ドイツ語の同義語辞典にあるUnfallzeitの類義語と反意語

同義語

«Unfallzeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNFALLZEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unfallzeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnfallzeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unfallzeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

事故发生的时间
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

momento del accidente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

time of the accident
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्घटना के समय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وقت وقوع الحادث
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

время аварии
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

momento do acidente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দুর্ঘটনার সময়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

moment de l´accident
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masa kemalangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unfallzeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

事故の時
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사고의 시간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wektu sing Laka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thời gian xảy ra tai nạn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விபத்து நேரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अपघात वेळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kaza zamanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

momento dell´incidente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czas od wypadku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

час аварії
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

momentul accidentului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στιγμή του ατυχήματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tyde van die ongeluk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tidpunkten för olyckan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tidspunktet for ulykken
5百万人のスピーカー

Unfallzeitの使用傾向

傾向

用語«UNFALLZEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Unfallzeit»の使用頻度を示しています。
Unfallzeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unfallzeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNFALLZEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unfallzeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unfallzeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unfallzeitに関するニュースでの使用例

例え

«UNFALLZEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnfallzeitの使いかたを見つけましょう。Unfallzeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
§§ 128-252
Behauptet etwa der Kläger bezüglich eines im Übrigen unstreitigen Verkehrsunfalls, es habe am Unfallort zur Unfallzeit Nebel geherrscht, dann wird diese Tatsachenbehauptung durch die Gegenbehauptung, es habe am Unfallort zur ...
‎2007
2
Schuldrecht: besonderer Teil in programmierter Form
B., wenn einer der im Beispiel zu Inf. 20 genannten Jäger zur Unfallzeit keine Munition mehr hatte. - Auf diese Weise wird das Beweisrisiko vom Geschädigten auf den Beteiligten abgewälzt. Ferner scheidet eine Haftung als Beteiligter für ...
‎1982
3
Rheinschiffahrtspolizeiverordnung: Kommentar
Der Nutzungsverlust kann in einem solchen Fall nach dem Gewinnentgang errechnet werden, den ein Fahrzeug der betreffenden Art und Größe nach den zur Unfallzeit üblichen Sätzen normalerweise gehabt haben würde. Es besteht in der ...
Wilfrid Bemm, Thor von Waldstein, 1996
4
Die Benzinklausel (Kraftfahrzeugklausel) in der Allgemeinen ...
Selbst die sog. maschinentechnische Auffassung rechnet ein ungesichertes Abrollen auf einem privaten Fabrikgelände dem Betrieb eines Kraftfahrzeugs i.S.v. §7 Abs. 1 StVG zu. Zwar hat der Kl. zu 1. den Lastwagen zur Unfallzeit nicht i.S. ...
Klaus D Hock, 2009
5
Heidelberger Kommentar zum Wettbewerbsrecht
Das Ansprechen am Unfallort ist daher regelmäßig dann nicht zu beanstanden, wenn nach Art des Unfalls, des Unfallorts und der Unfallzeit nicht zu erwarten ist, dass der Verunfallte sich in einer psychischen oder durch die tatsächlichen ...
‎2005
6
Die kleine Benzinklausel in der Privathaftpflichtversicherung
Aus den Entscheidungsgründen : " .. Zwar hat der Kl. (Vater = PHV- VN) den Lastwagen zur Unfallzeit nicht im Sinne eines Lenkers geführt. Er befand sich zur Unfallzeit außerhalb der Fahrerkabine. Die Absicherung des Fahrzeuges ist jedoch ...
Wilhelm Kröther, 1993
7
Strafrechtsdogmatische Analysen
... aber erst später stattfindet, während der Fahrer sich verkehrs— richtig verhält. Hier wird das sorgfaltswidrige Verhalten des Täters nur zur Erklärung der Tatsache gebraucht, dass er sich zur Unfallzeit an einem be— stimmten Ort befand.
Ingeborg Puppe, Wulf-Henning Roth, 2006
8
Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion: Unfallaufnahme, ...
Unfallzeit war der Juli 2005, es war sonnig und trocken, die Fahrbahn hatte eine Asphaltdecke. Bild B7-49 Unfallskizze Tabelle B7.6 Fahrzeugdaten Bild B7-5Ü Ubersichtsaufnahme Bremsversuch auf dem Bus mit PocketDAQ lB. 687 | Unfälle  ...
Heinz Burg, Andreas Moser, 2009
9
1973-1974
1966 entstandenen Kosten zu erstatten (SS 1504, 1510 RVO). Das ist dann der Fall, wenn Konrad Z. zur Unfallzeit nach S§ 539, 550 RVO unter dem Schutz der gesetzlichen Unfallversicherung stand. Die Tätigkeit des Konrad Z. als Ministrant  ...
Hubert Lentz, Carl Joseph Hering, 1978
10
Großeinsatz: Kriminalroman
Emil Tauber war vermutlich zur Unfallzeit am Unfallort. Warum ihn diese Tatsache in solche Schwierigkeiten gebracht hat, müssen wir herausfinden.« » Wie sieht es mit den Drohanrufen bei Susi Holzer aus?«, wagte Anke zu fragen. »Da Susi ...
Elke Schwab, 2009

用語«UNFALLZEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnfallzeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polizei Nabburg: Verkehrsunfallflucht in Stulln
Zur Unfallzeit kam ein 37jähriger aus Bruck i. d. OPf. mit seinem Pkw Seat auf der Kreisstraße 22 von Asbach in Richtung Schwarzenfeld fahrend aufgrund ... «FOCUS Online, 1月 17»
2
Polizei Bad Homburg vor der Höhe: Pressemeldung der ...
Verkehrsunfall Sachschaden Unfallort: 61350 Bad Homburg Unfallzeit: 14.01.2017, 19:15 Uhr. Ein 19 Jahre alter Peugeotfahrer befuhr die Wiesbadener Straße ... «FOCUS Online, 1月 17»
3
Polizei Wülfrath: Berichtigte Unfallzeit zu gemeldetem Verkehrsunfall
Durch einen redaktionellen Fehler wurde jedoch eine falsche Unfallzeit angegeben. Der berichtigte Unfalltext muss daher wie folgt lauten: "Am 10.01.2017 kam ... «FOCUS Online, 1月 17»
4
Polizei sucht schwarzen SUV mit Anhänger
Den hatte eine Zeugin zur mutmaßlichen Unfallzeit gesehen. Am Sonntagmittag hatte eine Autofahrerin (45) einen Unfallschaden an ihrem Firmenwagen ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
5
Polizei Bad Homburg vor der Höhe: Pressemitteilung der ...
Polizeistation Bad Homburg: Verkehrsunfälle: Verkehrsunfallflucht - Sachschaden Unfallort: 61352 Bad Homburg, Herrengasse 1, Schloßgarage Unfallzeit: ... «FOCUS Online, 1月 17»
6
Homburg - Presseportal Blaulicht: Polizeistation Bad Homburg ...
Unfallort: 61381 Friedrichsdorf, Bahnstraße / Industriestraße Unfallzeit: Samstag, 24.12.2016, 11:25 Uhr Ein 43-Jähriger befuhr mit seinem Ford die Bahnstraße ... «FOCUS Online, 12月 16»
7
Polizei Frankenthal (Pfalz): Weihnachtszeit! Unfallzeit?
Weihnachten ist das Fest des Friedens und der Liebe. Doch wie sieht es auf unseren Straßen damit aus? Immer wieder stellt die Polizei Frankenthal fest, dass ... «FOCUS Online, 12月 16»
8
Winter und Feiertage gleich Unfallzeit: Die absoluten No-Gos nach ...
Der Winter hat Deutschland fest im Griff: Schlechte Sichtverhältnisse, mitunter bereits Glätte und womöglich bald Schneefall erhöhen die Unfallgefahr enorm. «Auto-Service.de, 12月 16»
9
Ponyreiten für den guten ZweckDienstag, 20. Dezember 2016
03.01.2017 - 09:14 Uhr | Heek-Nienborg (ots) - (fr) Unfallzeit: Montag, 02.01.17, ca. ... Bocholt-Hemden, Sporker Ringstraße Unfallzeit: Dienstag, 03.01.17, ca. «Wochenpost, 12月 16»
10
Polizei Paderborn: Verkehrsunfälle im Kreisgebiet Paderborn von ...
Zur Unfallzeit befuhr ein 26-jähriger mit seinem Renault Clio die Detmolder Straße aus Marienloh kommend in Richtung Bad Lippspringe. Kurz vor dem ... «FOCUS Online, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. Unfallzeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unfallzeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z