アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feudalzeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFEUDALZEITの発音

Feudalzeit  Feuda̲lzeit [fɔ͜yˈdaːlt͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEUDALZEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEUDALZEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feudalzeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Feudalzeit

封建制度

Lehnswesen

封建主義、封建主義、または慈善団体の概念は、封建主と再建された信徒の間の関係の政治経済システムです。 それは西洋諸国、とりわけ神聖ローマ帝国の中世の社会秩序の基盤を形成しました。 また、他の文化、特に日本では、構造が現れ、ヨーロッパの勢力と比較することができます。 封建制度はおそらくローマ時代の顧客とゲルマンの服従のモデルで開発されたでしょう。 このため、封建領主は封建領主に個人的なサービスを提供しなければならなかった。 これらは、例えば、 スターラップの開催、お祝いのイベント中の伴奏、お祝いのテーブルでの贈り物など。 両者は互いの忠実を誓った:保護と盾の封建主、アドバイスと助けのための封建的受取人。 さらに、封建主と臣下はお互いを尊重する義務があり、 時間。 Der Begriff Lehnswesen, auch Lehenswesen, Feudalwesen oder Benefizialwesen, bezeichnet das politisch-ökonomische System der Beziehungen zwischen Lehnsherren und belehnten Vasallen. Es bildete die Grundlage der hochmittelalterlichen Gesellschaftsordnung der abendländischen Staaten, vor allem aber des Heiligen Römischen Reichs. Auch in anderen Kulturen, insbesondere in Japan entstanden Strukturen, die sich mit dem europäischen Lehnswesen vergleichen lassen. Das Lehnswesen entwickelte sich wohl nach dem Vorbild des römischen Klientelwesens und aus dem germanischen Gefolgschaftswesen. Dafür musste der Lehnsempfänger dem Lehnsherrn persönliche Dienste leisten. Dazu gehörten z. B. auch das Halten des Steigbügels, die Begleitung bei festlichen Anlässen und der Dienst als Mundschenk bei der Festtafel. Beide verpflichteten sich zu gegenseitiger Treue: Der Lehnsherr zu Schutz und Schirm, der Lehnsempfänger zu Rat und Hilfe. Weiterhin waren Lehnsherr und Vasall einander zu gegenseitiger Achtung verpflichtet, d. h.

ドイツ語辞典でのFeudalzeitの定義

封建主義の時。 Zeit des Feudalismus.
ドイツ語辞典で«Feudalzeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEUDALZEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abendmahlzeit
A̲bendmahlzeit [ˈaːbn̩tmaːlt͜sa͜it]
Altersteilzeit
Ạltersteilzeit [ˈaltɐsta͜ilt͜sa͜it]
Ausfallzeit
A̲u̲sfallzeit
Elternteilzeit
Ẹlternteilzeit
Gymnasialzeit
Gymnasia̲lzeit
Hauptmahlzeit
Ha̲u̲ptmahlzeit [ˈha͜uptmaːlt͜sa͜it]
Henkersmahlzeit
Hẹnkersmahlzeit
Kolonialzeit
Kolonia̲lzeit
Mahlzeit
Ma̲hlzeit 
Mittagsmahlzeit
Mịttagsmahlzeit [ˈmɪtaːksmaːlt͜sa͜it]
Nachspielzeit
Na̲chspielzeit
Normalzeit
Norma̲lzeit [nɔrˈmaːlt͜sa͜it]
Schulzeit
Schu̲lzeit 
Spielzeit
Spi̲e̲lzeit [ˈʃpiːlt͜sa͜it]
Stillzeit
Stịllzeit [ˈʃtɪlt͜sa͜it]
Teilzeit
Te̲i̲lzeit [ˈta͜ilt͜sa͜it]
Unfallzeit
Ụnfallzeit [ˈʊnfalt͜sa͜it]
Verweilzeit
Verwe̲i̲lzeit [fɛɐ̯ˈva͜ilt͜sa͜it]
Vollzeit
Vọllzeit [ˈfɔlt͜sa͜it]
Zwischenmahlzeit
Zwịschenmahlzeit [ˈt͜svɪʃn̩maːlt͜sa͜it]

FEUDALZEITのように始まるドイツ語の単語

Feudalabsolutismus
Feudaladel
Feudalaristokratie
Feudalgesellschaft
Feudalgewalt
Feudalherr
Feudalherrschaft
feudalisieren
Feudalismus
feudalistisch
Feudalität
Feudalordnung
Feudalsitz
Feudalstaat
Feudalsystem
Feudalwesen
Feudel
feudeln
Feuer
Feuer speiend

FEUDALZEITのように終わるドイツ語の単語

Abkühlzeit
Einzelzeit
Embryonalzeit
Exilzeit
Fabelzeit
Fehlzeit
Ferialzeit
Freizeit
Glazialzeit
Interglazialzeit
Interpluvialzeit
Mangelzeit
Metallzeit
Nachhallzeit
Pluvialzeit
Rammelzeit
Schlemmermahlzeit
Sollzeit
Stellzeit
Verfallzeit

ドイツ語の同義語辞典にあるFeudalzeitの類義語と反意語

同義語

«Feudalzeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEUDALZEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feudalzeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeudalzeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feudalzeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

封建
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

feudal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

feudal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सामंती
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عدائي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

феодальный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

feudal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সামন্ততান্ত্রিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

féodal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

feudal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feudalzeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

封建の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

봉건의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

masa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chế độ phong kiến
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிலப்பிரபுத்துவ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सरंजामशाहीचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

feodal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

feudale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

feudalny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

феодальний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

feudal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φεουδαρχικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

feodale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

feodala
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

føydal
5百万人のスピーカー

Feudalzeitの使用傾向

傾向

用語«FEUDALZEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Feudalzeit»の使用頻度を示しています。
Feudalzeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feudalzeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEUDALZEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feudalzeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feudalzeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feudalzeitに関するニュースでの使用例

例え

«FEUDALZEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeudalzeitの使いかたを見つけましょう。Feudalzeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Widerhall des Mittelalters: Georges Duby als Medi„vist, ...
Diese bedeutet nicht, wie vielleicht angenommen werden könnte, allein zu sein und dem Verstorbenen zu gedenken – in der Feudalzeit zog sich niemand mit seiner Trauer zurück. Dabei begannen diese privaten Riten im großen Kreis, ...
Simon Denninger, 2012
2
Das Priestertum Im Agytischen Staat
Wir könnten in den Besetzungen noch Reste alter Sitten aus der Feudalzeit erwarten, indem bestimmte Familien jene Stellen erblich in der Familie zu erhalten versuchten, wie es im MR der Fall war. Wir mögen Männer aus der Provinz treffen, ...
3
Schweiz
Feudalzeit. DIE ERSTE BESIEDLUNG DURCH DEN MENSCHEN 40 000 v. Chr. - Funde belegen, dass der Neandertaler sein Fleisch wie die Eskimos zu sich nahm; dabei führte er das Fleisch mit der linken Hand zum Mund und schnitt es mit ...
Susanne Böttcher, 2007
4
Die Freiheit des Gewissens
das Gewissen bereits in der Feudalzeit eine über die bloße Lenkung individuellen Verhaltens hinausgehende Funktion. „Es wurde zum ersten Mal in der Menschheitsgeschichte zu einem machtvollen sozialen Faktor erhoben"11. Und damit ...
Heinrich Scholler
5
Ritual, Fest und Politik in Nordvietnam: zwischen Ideologie ...
jedoch auf 'idealistische Weise' angewendet wurde, hätten während der Feudalzeit aber auch 'unredliche Gestalten' in den Rang der Dorfschutzheiligen aufrücken können. Nguyen Hong Phong zufolge waren dies vor allem Amtsträger , die ...
Kirsten W. Endres, 2000
6
Die kritische Philosophie des Li Zhi (1527-1602) und ihre ...
Durch die Ablösung der Ausbeuterklasse "Sklavenhalter" durch die der " Grundherren" liegt während der Feudalzeit liegt während der Feudalzeit der Hauptwiderspruch zwischen den Klassen Feudalherren und Bauern. Das bedeutet eine ...
Wilfried Spaar, 1984
7
Geschichtswissenschaft in der DDR.
Oktober 1953 ebenfalls mit „Problemen der Periodisierung der deutschen Geschichte in der Feudalzeit", wobei sich nicht nur zwischen den Marxisten Jürgen Kuczynski69 und Eckhard Müller-Mertens70 Meinungsunterschiede zeigten,71 ...
Alexander Fischer, Günther Heydemann, 1988
8
Wilhelm der Erste, König von Wirtemberg und die Entwicklung ...
Lljorgefchichte des xaudes und der Familie. E r fi es K a p itel. Die fmittelalterliwe * Feudalzeit . Zweites Kapitel. Der Uebergang von der Feudalzeit zur monarchifchen Staatenbildung . . . . . . . . . . . Drittes Kapitel. Wirtemberg unter den Grafen .
Christian Reinhold Köstlin, 1841
9
Literarische Zeitung
Würdigens der einzelnen Momente enthält, gern entgegen; der Verf. schildert hier in 6 Kapiteln: die mittelalterliche Feudalzeit; Uebergang von der Feudalzeit zur monarchischen Staatenbildung; Wirtemberg unter den Grafen; die Zeit der ...
Johann Karl Friedrich Büchner, Karl Brandes, 1840
10
Darstellung der Rechtsverhältnisse der Bauerngüter im ...
In der Feudalzeit hatte der Bauer schon seine Unabhängigkeit denen, so für ihn die Kriegspflicht übernahmen, geopfert. Nun wurden diese von dieser Pflicht frei, sie trugen auch ihre Lehn- und Dienst- oder Burgmannsgüter und hörig ...
Johann Friedrich Joseph Sommer, 1823

用語«FEUDALZEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeudalzeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heute und morgen: Ausflug in ein weit entferntes Land
Im Japan der Feudalzeit wurden sie somit zum Inbegriff der Loyalität gegenüber ihrem Feudalherrn, der in ungerechter Weise zum Selbstmord gezwungen ... «Usinger Anzeiger, 8月 16»
2
Sommertipps: Wird Sex im Freien überschätzt?
Nicht sehr braun. Das Schönheitsideal nähert sich wieder der Feudalzeit: Wer zu braun ist, offenbart zweifelhaften Geschmack (Stichwort: die Geissens) oder ... «DIE WELT, 8月 16»
3
Keanu Reeves in Fantasy-Action-Drama "47 Ronin" / Free-TV ...
Japan zur Feudalzeit: Kai (Keanu Reeves) ist als Findelkind bei den Dämonen des Waldes aufgewachsen und ein hervorragender Schwertkämpfer geworden. «Presseportal.de, 7月 16»
4
Der Neuerer in einer Traditionsschule geht in den Ruhestand
Schliesslich waren Wettingens Äbte zur Feudalzeit jeweils von ihren Mönchen gewählt worden, woran eine alte Wahlurne im Rektorat noch erinnert. Nun aber ... «az Aargauer Zeitung, 6月 16»
5
Chronikvorstellung als Auftakt zur 1000-Jahr-Feier von Ellershausen
... Frühstück auf dem Kartoffelacker oder Getreideernte mit dem Selbstbinder, erinnert wurde aber auch an Feudalzeit, Kriege und den demografischen Wandel. «HNA.de, 6月 16»
6
Mit dem Papst für DIE LINKE werben?
Faktisch handelt es sich beim Papsttum um ein lebendes Fossil aus der Feudalzeit, dessen Kritik an der bürgerlichen Gesellschaft eine Kritik vom Standpunkt ... «sozialismus.info, 2月 16»
7
Japanischer Garten: Kyu-Shiba-rikyu in Tokio
Der Kyu-Shiba-rikyu Garten ist einer der ältesten japanischen Gärten aus der japanischen Feudalzeit, welche heute in Tokio noch besichtigt werden können. «Ploync, 11月 15»
8
Deutsch-französischer Urlaub: Die Südliche Weinstraße
In der Feudalzeit gehörte Schweigen zum damals deutschen Weißenburg. Viele Schweigener fühlen sich heute noch eher mit Wissembourg verbunden als mit ... «Web.de, 7月 15»
9
Total War: Warhammer zeigt größten Helden in Aktion
Nach dem europäischen Mittelalter, der japanischen Feudalzeit und der Antike wagt The Creative Assembly nun den nächsten, vielleicht waghalsigsten Schritt: ... «gamespilot, 7月 15»
10
Norbert Blüm über den Eisernen Kanzler - Bismarck bleibt modern
Die neuen Proletarier waren jedoch nicht mehr so gefügig wie die Untertanen der Feudalzeit. Anzeige. Die alte Staatsgewalt stand relativ rat- und hilflos den ... «Süddeutsche.de, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Feudalzeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feudalzeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z