アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unfallwagen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNFALLWAGENの発音

Unfallwagen  [Ụnfallwagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNFALLWAGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNFALLWAGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unfallwagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnfallwagenの定義

特別装備の事故に巻き込まれた車、救急車、救急車。 Auto, das in einen Unfall verwickelt worden ist besonders ausgerüsteter, bei Unfällen eingesetzter Rettungswagen, Krankenwagen.

ドイツ語辞典で«Unfallwagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNFALLWAGENと韻を踏むドイツ語の単語


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

UNFALLWAGENのように始まるドイツ語の単語

Unfallschutz
unfallsicher
Unfallstation
Unfallstatistik
Unfallstelle
Unfalltod
Unfalltote
Unfalltoter
unfallträchtig
Unfallursache
Unfallverhütung
Unfallverletzte
Unfallverletzter
Unfallversicherung
Unfallverursacher
Unfallverursacherin
Unfallzahl
Unfallzeit
Unfallzeuge
Unfallzeugin

UNFALLWAGENのように終わるドイツ語の単語

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Kühlwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

ドイツ語の同義語辞典にあるUnfallwagenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNFALLWAGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Unfallwagen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Unfallwagenのドイツ語での同義語

«Unfallwagen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNFALLWAGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unfallwagenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnfallwagenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unfallwagen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

打捞
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salvamento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

salvage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उबार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إنقاذ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

спасание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

salvamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজ ত্ত জাহাজের মাল রক্ষা করার কাজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sauvetage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyelamatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unfallwagen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サルベージ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyelametake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cứu hộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हानीपासूनवाचविणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kurtarma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

salvare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ratownictwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рятування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

salvare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διάσωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herwinning
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bärgning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

berging
5百万人のスピーカー

Unfallwagenの使用傾向

傾向

用語«UNFALLWAGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Unfallwagen»の使用頻度を示しています。
Unfallwagenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unfallwagen»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNFALLWAGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unfallwagen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unfallwagen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unfallwagenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNFALLWAGEN»の引用

Unfallwagenという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Retourkutsche, ein Unfallwagen.

«UNFALLWAGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnfallwagenの使いかたを見つけましょう。Unfallwagenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die wirtschaftliche Selbstbestimmung des Verbrauchers: eine ...
Für die Auferlegung zusätzlicher Kosten fehle aber eine gesetzliche Rechtfertigung". Eine Beurteilung im Lichte der wirtschaftlichen Selbstbestimmung bestätigt die Ansicht von Breidenbach. Ist der Umstand, daß der Pkw ein Unfallwagen ist, ...
Josef Drexl, 1998
2
AuPair Stories Band I: Unglaubliches und Peinliches, ...
Der Unfallwagen trifft ein und gelangt, geleitet und begleitet durch die Parkwächter, bis zum Spielplatz. Ein Arzt ist nicht dabei, stelle ich schnell fest, die beiden Erste- Hilfe- Helfer kontrollieren seinen Blutdruck und laden ihn dann auf.
Ara Arnold-Riediger, Monika Paul, 2012
3
Auch Wir Waren Dabei. Ostern 1968 in Hamburg
Aus Richtung Stadthausbrücke kamen zwei rote VW- Busse, Unfallwagen der Feuerwache Admiralitätsstraße, mit Blaulicht und Sirene gefahren. Danach weitere von anderen Feuerwachen. Es war nicht bekannt, ob sie schon zu Beginn des ...
Detlev Hohn, 2013
4
Der Hamburger Rettungsdienst und seine Geschichte: 160 Jahre ...
Die Fahrzeuge wurden rot lackiert und mit der Aufschrift „Unfalldienst Feuerwehr Hamburg“ sowie einem roten Kreuz versehen.247 Dieser Bestand wurde im Lauf der Zeit auf einen, später zwei Unfallwagen pro Wache ausgebaut.248 Durch ...
Bettina Wagner, 2013
5
Die Wissenszurechnung
Erwirbt R nun einen Unfallwagen und repariert er diesen Unfallwagen so geschickt, daß selbst schwerste Mängel nicht mehr äußerlich sichtbar sind, dann weiß nicht G, sondern allein R, daß der Gebrauchtwagen mit einem Fehler behaftet ...
Christof-Ulrich Goldschmidt
6
Autokaufrecht von A - Z
... „Schrottauto" für 6.902 € mit positivem Zustandsbericht eines Sachverständigen). Unfallwagen. Siehe auch Offenbarungspflicht ? Frage: Ab welcher Beschädigungsintensität oder Schadenshöhe ist ein Gebrauchtfahrzeug 158 Unfallwagen.
Joachim Otting, Friedrich Schmidt, 2005
7
Allgemeiner Teil des BGB: Skript mit Beispielen für ...
Beispiel: Der windige Gebrauchtwagenhändler V verkauft ein Fahrzeug an K. Bei den Kaufverhandlungen erwähnt er nicht, dass es sich um einen Unfallwagen handelt, obwohl es ihm bekannt ist. Ein Unterlassen kann als Täuschung nur ...
Robert Winterstein, 2011
8
Fürs Vaterland?: Bericht und Dokument einer Geschundenen ...
schnell, lauf an die Kino-Kasse dort und lasse den Unfallwagen rufen! Gesagt, getan. Schon bildete sich eine Menschenmenge um die am Boden Liegende und den daneben kauernden Jochen. Da zwängte sich aufgeregt ein elegant ...
Hein Mayer, 2011
9
Verschuldensunabhängige Schadensersatzhaftung für Sachmängel ...
Seine Zahlungsbereitschaft für einen solchen beträgt 10 000 €, allerdings soll das Fahrzeug auf jeden Fall unfallfrei sein. An einem »Unfallwagen« hat er keinerlei Interesse und deshalb auch keine entsprechende Zahlungsbereitschaft.
Stefan Kirsten, 2009
10
Gefangen in Afrika: Roman nach einer wahren Geschichte
»Dort haben die Unfallwagen wahrscheinlich einen ganz anderen Ton«, murmelte Ralf Meerkötter, der inzwischen schon wieder in seine Abrechnung vertieft war. »Ja, das stimmt. Mehr so ein Jaulen, und hier ist es ein bestimmtes Tonintervall ...
Hera Lind, 2012

用語«UNFALLWAGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnfallwagenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rosenheim: War ein Unfallwagen in ein illegales Rennen involviert?
Zwei junge Frauen sind bei einem Autounfall am Sonntag in Rosenheim ums Leben gekommen. Die Vermutung: Eine illegales Autorennen könnte die ... «Sat.1 Bayern, 11月 16»
2
Auf der A1 bei Hamburg | Sattelzug kracht in Unfallwagen – 2 Verletzte
Hittfeld – Horror-Unfall auf der A 1. Ein Sattelzug krachte in einen Unfall-Wagen! Der Autofahrer wurde lebensgefährlich verletzt. Nach Polizei-Angaben war in ... «BILD, 11月 16»
3
A46 bei Jüchen: Polizei findet gestohlene Motorräder in Unfallwagen
Kaarst/Neuss. Nach einem Unfall auf der A46 am vergangenen Dienstag hat die Polizei gegen den verstorbenen Fahrer des Unfallwagens ermittelt. In dem ... «RP ONLINE, 10月 16»
4
Auto auf Gleise gesetzt | Opel-Rüpel lässt Freundin in Unfallwagen ...
Essen – Das war alles andere als die feine Art! Ein Mann (25) übersah in Essen das Ende einer Straße, krachte durch Mauer und Zaun und setzte seinen Opel ... «BILD, 10月 16»
5
Zwei Menschen in Unfallwagen verbrannt
Zwei Menschen in Unfallwagen verbrannt. Bei Facebook teilen · Bei Twitter teilen · Icon Google+ · Via E-Mail empfehlen · Via WhatsApp empfehlen; Seite ... «WDR Nachrichten, 9月 16»
6
Haarhausen | Ilm-Kreis Autofahrer flüchtet aus Unfallwagen
Im Ilm-Kreis ist ein Autofahrer in der Nacht zum Dienstag mit seinem Wagen verunglückt. Der Kombi landete auf dem Dach - der Fahrer verschwand. «MDR, 8月 16»
7
Wann ist ein Auto ein Unfallwagen?: Leser fragen – Experten ...
... kleiner Lackschaden ausgebessert wurde, müssen Sie das Fahrzeug in der Anzeige nicht als Unfallwagen mit wertmindernden Konsequenzen deklarieren. «DIE WELT, 8月 16»
8
Anton Yelchin: Rückrufaktion für Unfallwagen des Star-Trek-Stars
Nach dem tragischen Tod des US-Schauspielers Anton Yelchin ("Star Trek") ist bekannt geworden, dass für den Unfallwagen vom Typ Jeep Grand Cherokee ... «RP ONLINE, 6月 16»
9
Feuerwehr befreit Autofahrer aus Unfallwagen
Feuerwehr befreit Autofahrer aus Unfallwagen. An der Berner Allee kollidierten am Sonntag drei Fahrzeuge miteinander Foto: Michael Arning / HA. «Hamburger Abendblatt, 5月 16»
10
Unfallwagen von Bad Säckingen wird auf technischen Defekt geprüft
Nach dem tödlichen Unfall in der Innenstadt von Bad Säckingen soll ein Gutachten Klarheit über die Unfallursache bringen. Gegen den 84-jährigen Fahrer wird ... «SÜDKURIER Online, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Unfallwagen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unfallwagen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z