アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ungekocht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNGEKOCHTの発音

ungekocht  [ụngekocht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNGEKOCHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNGEKOCHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ungekocht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのungekochtの定義

あなたはここで飲むべきではありません。 nicht gekochtBeispielungekochtes Wasser sollte man hier nicht trinken.

ドイツ語辞典で«ungekocht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNGEKOCHTと韻を踏むドイツ語の単語


Docht
Dọcht 
Kerzendocht
Kẹrzendocht [ˈkɛrt͜sn̩dɔxt]
Lampendocht
Lạmpendocht [ˈlampn̩dɔxt]
ausgekocht
a̲u̲sgekocht [ˈa͜usɡəkɔxt]
flocht
flọcht
focht
focht
gar gekocht
gar gekocht
gemocht
gemocht
hart gekocht
hạrt gekocht, hạrtgekocht
weich gekocht
we̲i̲ch gekocht, we̲i̲chgekocht

UNGEKOCHTのように始まるドイツ語の単語

ungehörig
Ungehörigkeit
ungehorsam
ungehört
ungeil
Ungeist
ungeistig
ungekämmt
ungekannt
ungeklärt
ungekrönt
ungekündigt
ungekünstelt
ungekürzt
ungeküsst
ungeladen
ungeläufig
Ungeld
ungelebt
ungelegen

UNGEKOCHTのように終わるドイツ語の単語

Acht
Albrecht
Amtsgericht
Ansicht
Arbeitsrecht
Bericht
Macht
Nachricht
Utrecht
acht
dicht
echt
gar nicht
gebracht
gemacht
leicht
nicht
recht
vielleicht
Übersicht

ドイツ語の同義語辞典にあるungekochtの類義語と反意語

同義語

«ungekocht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNGEKOCHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ungekochtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのungekochtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ungekocht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin cocinar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

uncooked
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कच्चा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نيء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сырой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cru
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অসিদ্ধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

non cuit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mentah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ungekocht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

요리하지 않은
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

uncooked
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không nấu chín
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமைக்கப்படாத
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शिजवलेल्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pişmemiş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

crudo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niegotowane
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сирої
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nefierte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άψητος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

okokt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ukokt
5百万人のスピーカー

ungekochtの使用傾向

傾向

用語«UNGEKOCHT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«ungekocht»の使用頻度を示しています。
ungekochtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ungekocht»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNGEKOCHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ungekocht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ungekocht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ungekochtに関するニュースでの使用例

例え

«UNGEKOCHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からungekochtの使いかたを見つけましょう。ungekochtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymologisches Wörterbuch der friesischen Adjektiva
Hm 306 hrawa- 'roh' *D'.7 (ё 96) AFR spätawfr. ree 'roh' (Bo) INF fa. rä 'roh, ungekocht, wundgescheuert, rauh, unbehandelt (WFO 212, FOW 429) helg. ri ' roh' (TS 270) sy. re 'roh, ungekocht, grob, ungeschliffen' (BM 209, SU 723) FNF bök. ra ...
Volkert F. Faltings, 2010
2
Abnehmen und Diät - Die ganze Wahrheit
Nahrungsmittel 1(Dg Kl-l [g] Eiweiß[g] Zucker _ 100,0 0,0 0,0 Reis (ungekocht) 78 ,6 9,0 0,0 Couscous, Hartweizen 77,0 ... 1,0 Nudeln (ungekocht) 75,0 13,0 1,0 Weizenvollkornmehl 73,0 14,0 2,0 Marmelade 1 ‚ 699 ‚-00 0‚0‚ Haferflocken 63,0  ...
Matthias Kreutzfeldt, 2013
3
EWD:
(pl. crüs, f. crüa) „roh" 1879 crü „roh (von Speisen)", crü de „roh (Mensch)" Alton 1950 crü „crudo", crüde „crudele" Martini 1966 krü „roh, ungekocht", krüde „rauh, grausam" Pizzinini enneb. 1966 krü (f. kröa) „roh", kröde „rauh, grausam" ...
Johannes Kramer, 1989
4
Gesundes Futter, glücklicher Hund: Ein Leitfaden zur ...
G ungekocht/ quillt sehr star größere Menge enthalten, dah geben. Gelbe ungekocht/gem quillt sehr stark im größere Mengen ve enthalten, daher geben. Gelber ungekocht/gemahl quillt sehr stark im Ve größere Mengen verfü enthalten , daher ...
Elisabeth Weniger, 2011
5
Klinische Diätetik für Kleintiere
... Dose 2500 Rindfleisch, ungekocht 1200 Lammfleisch, ungekocht 1600 Schweinefleisch, ungekocht 1600 Hühnchenfleisch, ungekocht 1100 Kabeljau, ungekocht 1000 immer, die myokardialen Karnitinkonzentrationen auf den Normalwert.
Michael S. Hand, 2002
6
Einfach. Himmlisch. Lecker: Kochspaß für kleine Küchenchefs ...
80 g (als Beilage; ungekocht gewogen) ca. 125 g (als Hauptgericht; ungekocht gewogen) Reis ca. 60 g (als Beilage; ungekocht gewogen) ca. 120 g (als Hauptspeise; ungekocht gewogen) Salate 1 Tomate pro Portion Tomatensalat 1/ 4 Gurke ...
Thomas Kretzschmar, 2009
7
Das Wirtshaus im Sachsenrieder Forst: und andere Geschichten
Streue sie auf den Boden, wenn König Weinerlich die Parade abnimmt. Ungekocht natürlich.“ „Der König nimmt ungekocht die Parade ab?“, wunderte sich Leuchteprinz. „Die Kichererbsen sollen ungekocht sein, du Trottel“, sagte die Fee. 22.
Helmut Glatz, 2012
8
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Wir wiffen aus Ueberzeugungf welche Wirkung das Salz für die menfchliche Nahrung gewährt. weil manche Stofie, die nur gekocht verdauet- in Salz auf längere Zeit eingelegtz auch ungekocht getroffen werden können. Selbfi Schinkenf die ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1831
9
Hannoverisches Magazin
z) Ist zu unterscheiden, ob die Auspressen fertig , und die noch unge- Wurzeln ungekocht ausgepreßt werden kochte» können während des Pressens sollen, oder od sie vor dem Auspressen ebenfalls gekocht werden e). erst gekocht werden.
10
Die Landwirthschaft des östreichischen Kaiserthumes ...
Manche sieden dieselben zuvor, andere lassen sie dem Wiehe ungekocht vorlegen. Iene, welche das Viehfutter zuerst abgesotten haben, mögen daraus aus der Aehnlichkeit der menschlichen Nahrung geleitet worden seyn: sie glaubten ...
Franz Heintl (Ritter von), 1808

用語«UNGEKOCHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からungekochtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rezept: Pasta "Alla Norma" mit Auberginen, Peperoni, Datteltomaten
Diese Pasta kann entweder ungekocht mit einer sehr liquiden Soße befüllt und im Ofen weich geschmort werden. Bei unserer eher stückigen "Norma" empfiehlt ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 17»
2
Die Fotografen von BILD Saarland | Unsere Fotos des Jahres
Simon Avenia (37): "Die kurzen Videos der Truppe "Ungekocht geniessbar" gingen 2016 durch die Decke. Nach ihrem witzigen Beitrag zur Sperrung der ... «BILD, 12月 16»
3
Der Clean Eating Trend von Detox Delight: Healthy Body Menues im ...
“Im Mittelpunkt steht ein Ernährungskonzept, dass darauf beruht, komplett unverarbeitete, pflanzenbasierte Nahrungsmittel weitgehend ungekocht (raw) und so ... «VIENNA.AT, 12月 16»
4
Premiere von „Lyonerbomber“ | Comedy-Truppe „Ungekocht ...
Aber einen Tag nach der Wiedereröffnung der Brücke ist es so weit: Die vier Jungs der Comedy-Trupe „Ungekocht geniessbar“ bringen ihren ersten Kurzfilm ... «BILD, 11月 16»
5
Saar-Messe mit Youtube-Künstlern kündigt sich an
Der junge DJ Adi G. wird Housemusik auflegen und die saarländische Spaßtruppe Ungekocht genießbar lädt zu einem interaktiven Spiel. Pro7-Moderator ... «sol.de, 10月 16»
6
Diese Gemüsesorten sind eigentlich giftig
Gesunde Ernährung liegt im Trend. Auch Rohkost erfreut sich wachsender Beliebtheit. Gewisse Gemüsesorten können ungekocht jedoch Giftstoffe enhalten. «Kurier, 10月 16»
7
Für neues „Ungekocht Geniessbar“-Video | De Schorsch geht als ...
Dillingen – Der Spaß uff Saarlännisch geht weiter! Die Jungs von „Ungekocht Geniessbar“ basteln wieder an einem Video-Clip – und gehen dafür in die Luft! «BILD, 9月 16»
8
Riskante Rohkost: Dieses Gemüse sollten Sie niemals roh essen!
Speziell Anhänger des Raw Food – rein pflanzlich und ungekocht – laufen Gefahr, dass ihre Ernährung ihrer Gesundheit mehr schadet als nutzt. „Nicht alles ... «DIE WELT, 8月 16»
9
Polizei warnt vor Trinkwasser in Unterlemnitz und Helmsgrün
Am Sonnabend wurde davor gewarnt, das Wasser ungekocht zu verzehren beziehungsweise die Nutzung von Mineralwasser empfohlen. Symbolfoto: dpa. «Ostthüringer Zeitung, 7月 16»
10
Ungekocht Geniessbar“ | Saar-YouTuber holen Bier- und Wurst-Chefs
Blieskastel – Ohne Lyoner und Ur-Pils geht nix. In den Video-Clips der YouTube-Jungs von „Ungekocht Geniessbar“ spielen die saarländischen ... «BILD, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. ungekocht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ungekocht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z