アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unleserlichkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNLESERLICHKEITの発音

Unleserlichkeit  Ụnleserlichkeit, auch: […ˈleː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNLESERLICHKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNLESERLICHKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unleserlichkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnleserlichkeitの定義

判読不能。 das Unleserlichsein.

ドイツ語辞典で«Unleserlichkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNLESERLICHKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

UNLESERLICHKEITのように始まるドイツ語の単語

Unland
unlängst
unlauter
unlebendig
unleidig
unleidlich
Unleidlichkeit
unlesbar
Unlesbarkeit
unleserlich
unleugbar
unlieb
unliebenswürdig
Unliebenswürdigkeit
unliebsam
Unliebsamkeit

UNLESERLICHKEITのように終わるドイツ語の単語

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるUnleserlichkeitの類義語と反意語

同義語

«Unleserlichkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNLESERLICHKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unleserlichkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnleserlichkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unleserlichkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

模糊
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ilegibilidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

illegibility
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपठनीयता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قراءته
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неразборчивость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ilegibilidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অস্পষ্টতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

illisibilité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tdk teratur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unleserlichkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

読みにくさ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

읽기 어려움
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

illegibility
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khó đọc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எனக்கூறி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गिचमिडपणा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

okunaksızlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

illeggibilità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieczytelność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нерозбірливість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

caracter indescifrabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δυσανάγνωστο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

illegibility
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oläslighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

illegibility
5百万人のスピーカー

Unleserlichkeitの使用傾向

傾向

用語«UNLESERLICHKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Unleserlichkeit»の使用頻度を示しています。
Unleserlichkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unleserlichkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNLESERLICHKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unleserlichkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unleserlichkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unleserlichkeitに関するニュースでの使用例

例え

«UNLESERLICHKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnleserlichkeitの使いかたを見つけましょう。Unleserlichkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hessen-Darmstädtische Civil-Prozeßordnung vom Jahre 1724 und ...
Ausschr. Großh. Hofger. d. Prov. Stark, v. 8. Dec. 18S4, „die Unterschriften unter Berichten, Protokollen, die Schrift der Protokolle selbst und die durch das In scribiren der Beschlüsse auf die Eingabe entstehende Unleserlichkeit derselben betr.
Philipp Bopp, Georg Rühl, 1839
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache
Unleserlichkeit. unlieb, Nw. (gew. nur in ungebeugter Form), nicht lieb, sinnv. unan- genehm, leid (»« ist mir unlieb, nicht unlieb ,«.); die Unliebe, »lt. f. mangelnd« Liebe, Haft; unlieblich, B»., nicht lieblich od. anmuthig, »e» niger al«  ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
3
Experimentelle Untersuchungen über die Erfassung des ...
Kriterium „Leserlichkeit" („Unleserlichkeit") finden wir auf diesen Tabellen angeführt in 10 Aufgaben, darunter 2 mal in Hinsicht auf Unordentlichkeit ( Aufgabe 1 und lx), 2 mal auf Schweigsamkeit (Aufgabe 3 und 3j), 3 mal auf Unauf - richtigkeit ...
Herbert Theiss, 1931
4
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
Hieraus kann man schließen, dafs manche Fehler auf der Unleserlichkeit der älte - v . ren Handschrift beruhen, und zwar zunächst auf der Unleserlichkeit einer solchen, welche in einer meist runden, jedoch alten großen, und nicht cursiven ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1825
5
Kleine philologische Schriften: Zu Plautus und lateinischer ...
Ich fand, indem ich anderseits von den beiden Handschriften des Camerarius ausging, dass jene eigenmächtigen Veränderungen durch keinen andern Grund, als die Unleserlichkeit und Verderbtheit*) eines den genannten beiden ...
Friedrich Wilhelm Ritschl, 1868
6
Biblischer Commentar über die nachexilischen ...
Daher meint Bertla: „statt 333373 konte jemand, der sich erinnerte, daß in diesem Verse von Davids Kleidung die Rede sei, 5:33»: schreiben; aus w 533 ward _ dann wol wegen Unleserlichkeit der Worte durch Vermutung V33 533m“.
Carl Friedrich Keil, 1870
7
Zeitgemäss Kirche denken: Analysen und Reflexionen zu einer ...
118 Vgl. dazu auch Campiche, der im Schlussteil von Die zwei Gesichter der Religion den kirchlichen Institutionen und der christlichen Botschaft „ Unleserlichkeit" im zeitgenössischen Kontext vorwirft: „Auch der Sprachgebrauch trägt zur ...
Alex Kurz, 2007
8
Anleitung zu einer systematischen Einrichtung des ...
Unleserlichkeit der Handschrift. Eine schlechte und unleserliche Handschrift muß die Revision durchaus nicht dulden , denn sie er« schwer« sie außerordentlich, und verursacht ein großes Hinderniß in deren Beförderung. Kömmt eine solche ...
D. C. H. Eschenmayer, 1807
9
Ist Glauben wiederholbar?: Derrida liest Kierkegaard
Glauben und die Überlieferung des Glaubens haben es mit einer merkwürdigen „ Unleserlichkeit" zu tun, mit einem Geheimnis, das sich jeder , Offenbarung' entzieht. Es kann nur weitergegeben werden als Geheimnis. Das Buch Furcht und ...
Tilman Beyrich, 2001
10
Briefwechsel und Kantische Schriften: Wissensbegründung in ...
Sollten diese Bemerkungen nicht ungegründet sein, was wollen wir weiter Zeugnis?41 a gestr.: »wenigstens« b Wort bis zur Unleserlichkeit gestrichen c Wort bis zur Unleserlichkeit gestrichen B 4 Immanuel Carl Diez Über Matthäus XXIV, ...
Immanuel Carl Diez, Dieter Henrich, Jürgen Weyenschops, 1997

用語«UNLESERLICHKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnleserlichkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Augsburg: Otto Holzers Andenken verblasst
Die Inschrift auf dem Grabstein sei zwar gemeißelt, über die Jahre aber zur Unleserlichkeit verwittert. Inzwischen haben die treibenden Kräfte aus Hochzoll ... «Augsburger Allgemeine, 12月 16»
2
George W. Bush ist rechtlich, aber wahrscheinlich nicht faktisch der ...
Wie schon vermutet wurde, ergab die von einem Medienkonsortium beauftragte Auszählung der wegen Unleserlichkeit nicht gezählten Stimmzettel bei der ... «Telepolis, 11月 16»
3
Das sind die neuen Haltestellenschilder der Rheinbahn
Nach dem Start der Wehrhahnlinie hatten sich viele Düsseldorfer über die zu kleine Schrift und die Unleserlichkeit der neuen Schilder beschwert. Auch der ... «Lokalkompass.de, 7月 16»
4
Führerschein gilt künftig nur noch 15 Jahre
Auch wer seinen alten Führerschein wegen Abnutzung, Unleserlichkeit oder Problemen im Ausland mit dem veralteten Foto freiwillig umtauschen oder weitere ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 7月 16»
5
Städte planen Fahrrad-Steuer ab Herbst
Rechtlich ist die Plakette als eine Art Kennzeichen zu sehen und muss immer sauber gehalten werden - bei Unleserlichkeit droht sogar ein Bußgeld. Für Kinder ... «Lokalkompass.de, 4月 16»
6
Venedig-Duo: Wurm und Kowanz
Brigitte Kowanz (Galerie Krobath, Galerie Ruzicska) steht künstlerisch eher für das Gegenteil, spielt gern mit dem Entzug, mit der Unleserlichkeit zum Beispiel, ... «DiePresse.com, 4月 16»
7
Zoomania im Check: So langsam ist die US-Führerscheinstelle ...
Die Beamtin verweigerte ihm darauf mit der offiziellen Begründung der „Unleserlichkeit“ den Führerschein. Wer so verantwortungslos mit wichtigen Unterlagen ... «DIE WELT, 3月 16»
8
Responsive Webdesign: So wird Ihre Homepage mobiltauglich
Zum Beispiel, wenn Seiten auf dem Smartphone-Bildschirm bis zur Unleserlichkeit geschrumpft würden oder Bedienelemente auf dem Tablet auch beim x-ten ... «handwerk magazin, 1月 16»
9
Erdöl bei Fetisch-Bar und Frittenbude ESCH/ALZETTE
Ein vergilbter Briefkasten, vom Hauch der Jahre bis zur Unleserlichkeit verblasste Namensschilder auf der Klingel, keine Telefonnummer, keine Webseite – das ... «Tageblatt online, 11月 15»
10
ARENA Pistenrettung für eine raschere Einsatzhilfe und lückenlose ...
Früher haben die Pistenretter mit Bleistift die Daten des Verunglückten vor Ort aufgenommen, wobei es vermehrt zu Unleserlichkeiten oder Missverständnissen ... «Seilbahn.net, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Unleserlichkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unleserlichkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z