アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unsolide"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNSOLIDEの発音

unsolide  [ụnsolide] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNSOLIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNSOLIDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unsolide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunsolideの定義

あまりにも堅実ではなく、あまりにも堅実ではない。 いいえ、十分ではありません。例家具は私のためにあまりにも不健全です。 nicht, zu wenig solide nicht, zu wenig solide. nicht, zu wenig solide Beispieldie Möbel sind mir zu unsolide.

ドイツ語辞典で«unsolide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNSOLIDEと韻を踏むドイツ語の単語


Australide
Australi̲de
Bolide
Boli̲de
Chrysalide
Chrysali̲de [çry…] 
Frühinvalide
Frü̲hinvalide
Heraklide
Herakli̲de
Invalide
Invali̲de 
Kriegsinvalide
Kri̲e̲gsinvalide
Mongolide
Mongoli̲de
Pelide
Peli̲de
Powerslide
[ˈpa͜uɐsla͜id] 
Scheininvalide
Sche̲i̲ninvalide
Sportinvalide
Spọrtinvalide
Stymphalide
Stymphali̲de [st…]  , [ʃt…] 
Tantalide
Tantali̲de
Walide
Walide̲
Zyklide
Zykli̲de
frühinvalide
frü̲hinvalide
grundsolide
grụndsoli̲de
solide
soli̲de 

UNSOLIDEのように始まるドイツ語の単語

unsinnigerweise
Unsinnigkeit
unsinnlich
Unsinnsliteratur
Unsitte
unsittlich
Unsittlichkeit
unsoldatisch
unsolid
unsolidarisch
Unsolidarität
Unsolidität
unsorgfältig
unsortiert
unsozial
unspektakulär
unspezifisch
unspielbar
Unspielbarkeit
unsportlich

UNSOLIDEのように終わるドイツ語の単語

Adelaide
Aide
Androide
Bride
Guide
Heide
Hybride
Inside
Pide
Pyramide
Seide
Tide
beide
bona fide
humide
offside
rapide
rigide
timide
vide

ドイツ語の同義語辞典にあるunsolideの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNSOLIDE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«unsolide»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
unsolideのドイツ語での同義語

«unsolide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNSOLIDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unsolideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunsolideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unsolide»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不健全
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

defectuoso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

unsound
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अस्वस्थ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير سليم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

необоснованный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

doentio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রটিপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bancal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak kukuh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unsolide
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ぐらぐらしました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

건전하지 못한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unsound
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hay đau ốm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஈட்டுக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बिघडलेला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çürük
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

debole
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

słaby
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

необгрунтований
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nesănătos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επισφαλής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ongesonde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

osunt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uholdbar
5百万人のスピーカー

unsolideの使用傾向

傾向

用語«UNSOLIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«unsolide»の使用頻度を示しています。
unsolideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unsolide»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNSOLIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unsolide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unsolide»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unsolideに関するニュースでの使用例

例え

«UNSOLIDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunsolideの使いかたを見つけましょう。unsolideに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polytechnisches Journal
Dieses unsolide Pigment ist es, welches im Beginn der Färbung rasch und bereits in den nieder« Temperaturen färbt, daher früher die Thonerde » Verbindung auf dem Stoff sättigt, ehe es dem soliden rothen Pigment, das in geringen Mengen ...
Johann Gottfried Dingler, 1845
2
Dinglers polytechnisches journal
B. Fallungen mit Arsenik oder arseniksauren Alkalien, eine Vermehrung der Solidität bemerkbar machen. Dieses unsolide Pigment' ist es, welches im Beginn der Fär- bung rasch und bereits in den Niedern Temperaturen färbt, daher früher  ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1845
3
Polytechnisches Journal
Dieses unsolide Pigment ist es, welches im Beginn der Färbung rasch und bereits in den nieder« Temperaturen färbt, daher früher die Thonerde- Verbindung auf dem Stoff sättigt, ehe eS dem soliden rothen Pigment, das in geringen Mengen ...
4
Polytechnisches Journal
Dieses unsolide Pigment ist es, welches im Beginn der Färbung rasch und bereits in den nieder» Temperaturen färbt, daher früher die Thonerde » Verbindung auf dem Stoff sättigt, ehe eS dem soliden rothen Pigment, das in geringen Mengen ...
Johann Gottfried Digler, 1845
5
Wenn ich einmal reich wär: Träumen ist gut, planen ist ...
Betrüger. und. unsolide. Berater. Eine »besondere« Frau war sie mit Sicherheit, aber mit ihrer enormen kriminellen Energie natürlich kein nachahmenswertes Beispiel: Adele Spitzeder. 1868 kam sie aus Berlin nach München.
Helma Sick, 2009
6
Prostitution und Sozialarbeit: Lebenslagen und ...
+4 Frauen 939 Moral Nach der Moralvorstellung wird bezüglich der Frauen in ' solide' und 'unsolide' Frauen unterschieden. 'Unsolide' Frauen gehen anschaffen und in dem Moment, wo sie damit aufhören, werden sie zu 'soliden' Frauen.
Simone Westendorf, 1998
7
Europäische Geldpolitik: Theorie - Empirie - Praxis
Es gibt somit auch ernst zu nehmende theoretische Gründe, warum sich Länder mit solider Haushaltsführung über unsolide Mitgliedsländer in der Währungsunion Gedanken machen sollten. Dies gilt umso mehr, als durch die Währungsunion ...
Egon Görgens, Karlheinz Ruckriegel, Franz Seitz, 2008
8
Monatschrift für Handelsrecht und Bankwesen: Steur-und ...
Die gestellte Frage, so referirte ich, bezieht sich nur auf die von der Aktiennovelle geschaffenen Kautelen gegen unsolide Gründungen, nicht auf die gegen eine unsolide Verwaltung der Aktiengesellschaft durch Borstand und Aufsichtsrat ...
Paul Holdheim, 1895
9
Endlich Klartext!: Ein Blick hinter die Kulissen unseres ...
Die Bereitschaft, unsolide Risiken einzugehen, wird indirekt erhöht. Daraus folgt, abstrakt gesprochen, gesamtwirtschaftlich eine unsolide Allokation des Produktionsfaktors Kapital mit nachhaltig destabilisierenden Wirkungen auf das gesamte ...
Folker Hellmeyer, 2008
10
Die Betriebsfortführung durch den Konkursverwalter
25726. 11. 1983 S. 13 „Zwei unsolide Jahre brachten Konzern um". 9 Wirtschaftswoche v. 18. 11. 1983 S. 138f. „Der Außenseiter"; Handelsblatt v. 25./ 26. 11. 1983 S. 13 „Zwei unsolide Jahre brachten Konzern um". 10 Wirtschaftswoche v. 18.
Berthold Riering

用語«UNSOLIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunsolideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Der aktuelle Haushalt ist sehr unsolide finanziert"
Kritik äußern sie an Entscheidungen von CDU und GRÜNEN. "Der aktuelle Haushalt ist sehr unsolide finanziert", beschreibt SPD-Fraktionsvorsitzender Willi van ... «Lokalkompass.de, 10月 16»
2
Ökonomen bewerten Rentensystem als unsolide
Kann das Rentensystem langfristig eine zum Leben angemessene Rente garantieren? Die Mehrheit der deutschen Ökonomen verneint das und plädiert für ein ... «procontra-online, 6月 16»
3
Der Pannenscanner ist so unsolide wie die Regierung
Schweißflecken-Alarm Der Pannenscanner ist so unsolide wie die Regierung. Von Martin Lutz | Veröffentlicht am 31.08.2011 | Lesedauer: 2 Minuten. «WELT ONLINE, 8月 11»
4
Denkfabrik: Argentinien - Synonym unsolider Staatsfinanzen
Die Schuldenkrise in Griechenland beherrscht derzeit die Schlagzeilen. Jahrelange unsolide und eine bisweilen sogar kriminelle Fiskalpolitik im Verbund mit ... «WirtschaftsWoche, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. unsolide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unsolide>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z