アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unsolidarisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNSOLIDARISCHの発音

unsolidarisch  [ụnsolidarisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNSOLIDARISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNSOLIDARISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unsolidarisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunsolidarischの定義

連帯の例連帯を表現していない。 nicht solidarisch Beispielunsolidarisch handeln.

ドイツ語辞典で«unsolidarisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNSOLIDARISCHと韻を踏むドイツ語の単語


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

UNSOLIDARISCHのように始まるドイツ語の単語

unsinnig
unsinnigerweise
Unsinnigkeit
unsinnlich
Unsinnsliteratur
Unsitte
unsittlich
Unsittlichkeit
unsoldatisch
unsolid
Unsolidarität
unsolide
Unsolidität
unsorgfältig
unsortiert
unsozial
unspektakulär
unspezifisch
unspielbar

UNSOLIDARISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるunsolidarischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNSOLIDARISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«unsolidarisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
unsolidarischのドイツ語での同義語

«unsolidarisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNSOLIDARISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unsolidarischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunsolidarischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unsolidarisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

unsupportive
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

insolidario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

unsupportive
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

unsupportive
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير داعمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неблагоприятная
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

unsupportive
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অসমর্থিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

unsupportive
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

unsupportive
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unsolidarisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

unsupportive
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비우호적
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unsupportive
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

unsupportive
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆதரவளிக்காத
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

unsupportive
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

destekleyici
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

non solidale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

unsupportive
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

несприятлива
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nefavorabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

unsupportive
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blij
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

unsupportive
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

unsupportive
5百万人のスピーカー

unsolidarischの使用傾向

傾向

用語«UNSOLIDARISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«unsolidarisch»の使用頻度を示しています。
unsolidarischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unsolidarisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNSOLIDARISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unsolidarisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unsolidarisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unsolidarischに関するニュースでの使用例

例え

«UNSOLIDARISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunsolidarischの使いかたを見つけましょう。unsolidarischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der rechtfertigende Notstand: Zugleich ein Beitrag zum ...
eigenen Zukunftsaussichten verschlechtern würde, wenn ich mich jetzt unsolidarisch verhielte. Genauer gesprochen: Wenn ich jetzt nicht Solidarität übe , dann muß ich damit rechnen, daß auch andere mir keine Solidarität erweisen werden, ...
Michael Pawlik, 2002
2
Praktische Rationalität: Grundlagenprobleme und ethische ...
Diejenige Strategie, die für eine solche Situation vorsieht, nicht zu helfen, heiße unsolidarisch. Solidarisch Unsolidarisch (kooperativ (Defektiv) Solidarisch R, S, ( Kooperativ) R; T; Unsolidarisch T, P, (Defektiv) S; P; Für den Erwartungsnutzen, ...
Julian Nida-Rümelin, 1994
3
Perspektiven der Systemforschung
Er wird dann Hilfe vom jeweils anderen Spieler erhalten, wenn dieser sich solidarisch verhält, oder keine Hilfe erhalten, wenn sich der andere Spieler unsolidarisch verhält. Für jeden Spieler ergibt sich daher ex ante die Auszahlung R, wenn ...
Thomas Apolte, Dieter Cassel, 1999
4
Die Qualität kollektiver Entscheidungen: ...
Die Partei betone die Eigenverantwortung des Individuums und könne daher als unsolidarisch bezeichnet werden. Der Politikstil sei vor allem durch die Gegnerschaft gegen Vorlagen der Exekutive gekennzeich- net. Die Partei selbst sieht ...
Volker Mittendorf, 2009
5
Das Kirchenhasser-Brevier: Ein verlorener Sohn rechnet ab
Im Zweifel unflexibel, demokratiefeindlich, unsolidarisch Die Kritikpunkte gegen das allgemein ausufernde Stiftungswesen gelten auch für die Kirchen: Da wird auf Jahrzehnte und Jahrhunderte hinaus Kapital für bestimmte Stiftungszwecke ...
Ulli Schauen, 2010
6
Was ist gute Supervision?: Grundlagen - Merkmale - Methoden
Herr Nauen nennt das Verhalten das Patienten nun plötzlich »asozial«‚ Herr Mäuser stimmt ein, indem er sagt: »bestimmt nicht sozial«‚ und Frau Paulsen erweitert die Bewertung kurze Zeit später auf die Kategorie >>unsolidarisch<<z P : Ja, ...
Heidi Möller, 2012
7
Jüdisches Leben im Rheinland: vom Mittelalter bis zur Gegenwart
Matthias Schmandt hat Salman, der das neue Angebot der Amtleute von St. Laurenz offenbar als Erster nutzte, den Vorwurf gemacht, er habe sich durch sein Paktieren mit den Christen unsolidarisch gegenüber seinen Glaubensbrüdern ...
Monika Grübel, Georg Mölich, 2005
8
Festschrift für Herbert Tröndle zum 70. Geburtstag am 24. ...
Auch wenn „das unvorsätzliche Ersthandeln ... bei Offensichtlichkeit der Vorsatztat dem bedrohten Rechtsgut gegenüber grob unsolidarisch" sei, begründe es keine Sorgfaltspflichtverletzung. Dieser Argumentation steht jedoch zweierlei ...
Hans-Heinrich Jescheck, Theo Vogler, 1989
9
Die Totengräber der Demokratie: Beobachtungen eines Jahres ...
Die Mächtigen haben dabei wenig zu befürchten, denn der Deutsche ist zu faul, zu obrigkeitshörig und zu unsolidarisch, um sich gegen dieses himmelschreiende Unrecht zur Wehr zu setzen. Mit Ekel wende ich mich von einer solchen Politik ...
Monsieur Rainer, 2011
10
Hobeln ohne Späne: Führungskunst durch emotionale Intelligenz
»Ehrgeizig? Da fällt mir ein: unsolidarisch, unkameradschaftlich, geht über Leichen, verspannt, egoistisch. « Ehrgeizig? engagiert unsolidarisch Führungsqualitäten unkameradschaftlich jemand, der sich einsetzt geht über Leichen jemand» ...
Bertold Ulsamer, 2004

用語«UNSOLIDARISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunsolidarischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wolfgang Bosbach in Turnschuhen beim CDU-Neujahrsempfang
Er mahnte an, dass viele Länder in der Europäischen Union unsolidarisch seien. Gerade Länder, die Jahr für Jahr Milliarden aus Brüssel erhalten und sich in ... «Osthessen News, 1月 17»
2
Baselbieter Juso: «Eva Herzog handelt unsolidarisch»
Baumgartner: Eva Herzog und die Basler Regierung handeln letztlich unsolidarisch. Sie nehmen mit ihrem Ja zur USR III in Kauf, dass es wegen des ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 12月 16»
3
Kommentar - Der Süden ist unsolidarisch
Eine bestimmte Region dabei komplett außen vor zu lassen, ihnen weiterhin ihre privilegierte Idylle einzuräumen, ist schlichtweg unsolidarisch. Wie auch die ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
4
Flüchtlingspolitik der EU: Politiker wollen unsolidarische Länder ...
Hintergrund der erneuten Forderung, unsolidarischen Staaten das Geld zu kürzen, ist eine neue Statistik der EU-Kommission, die Die Welt zitiert. Diese zeige ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
5
Bundespolitiker zum Asylentscheid von Oberwil-Lieli: «Egoistisch ...
Städteverbands-Präsident und FDP-Nationalrat Kurt Fluri hält den Asylentscheid von Oberwil-Lieli für «egoistisch» und «höchst unsolidarisch». SVP-Nationalrat ... «BLICK.CH, 5月 16»
6
Gesine Schwan klagt an: Merkel und Schäuble tragen Hauptschuld ...
In der Flüchtlingsfrage hat die deutsche Regierung unsolidarisch gehandelt ... sich die deutsche Regierung zunächst unsolidarisch verhalten, sagte Schwan. «FOCUS Online, 4月 16»
7
Asyl: Hundstorfer will Sanktionen für unsolidarische EU-Staaten
Asyl: Hundstorfer will Sanktionen für unsolidarische EU-Staaten. Rudolf Hundstorfer / Bild: APA/HERBERT NEUBAUER. Solidarität dürfe keine Einbahnstraße ... «DiePresse.com, 4月 16»
8
SPÖ-Spitze kontert im Zwist um rote Flüchtlingspolitik
Und "unsolidarische Regierungspolitik" mache diese schon gar nicht, meint Schmid: Österreich sei unter Faymanns Führung "eines der solidarischsten Länder ... «Kurier, 3月 16»
9
Umverteilung im Sozialstaat: Einwanderung macht unsolidarisch
Je mehr Ausländer in einer Gesellschaft leben, umso geringer wird offenbar die Bereitschaft, zugunsten der Armen umzuverteilen. Woran liegt das? 06.03.2016 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
10
Balkan-Konferenz in Wien: Unsolidarisch
Die EU hat noch vor wenigen Tagen beschlossen, die Flüchtlingskrise gemeinsam zu lösen. Doch beim Balkan-Gipfel in Wien zeigt sich, dass die nationalen ... «Stuttgarter Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. unsolidarisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unsolidarisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z