アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unvoreingenommenheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNVOREINGENOMMENHEITの発音

Unvoreingenommenheit  [Ụnvoreingenommenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNVOREINGENOMMENHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNVOREINGENOMMENHEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unvoreingenommenheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnvoreingenommenheitの定義

不偏の存在。 das Unvoreingenommensein.

ドイツ語辞典で«Unvoreingenommenheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNVOREINGENOMMENHEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

UNVOREINGENOMMENHEITのように始まるドイツ語の単語

Unverzichtbarkeit
unverzinslich
unverzollt
unverzüglich
unvollendet
unvollkommen
Unvollkommenheit
unvollständig
Unvollständigkeit
unvorbereitet
unvordenklich
unvoreingenommen
unvorgreiflich
unvorhergesehen
unvorhersehbar
unvorschriftsmäßig
Unvorschriftsmäßigkeit
unvorsichtig
unvorsichtigerweise
Unvorsichtigkeit

UNVOREINGENOMMENHEITのように終わるドイツ語の単語

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

ドイツ語の同義語辞典にあるUnvoreingenommenheitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNVOREINGENOMMENHEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Unvoreingenommenheit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Unvoreingenommenheitのドイツ語での同義語

«Unvoreingenommenheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNVOREINGENOMMENHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unvoreingenommenheitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnvoreingenommenheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unvoreingenommenheit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公正性
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

imparcialidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

impartiality
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निष्पक्षता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نزاهة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

беспристрастие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

imparcialidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ন্যায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

impartialité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesaksamaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unvoreingenommenheit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不偏不党
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불편 부당
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nazi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không thiên vị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாரபட்சமற்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निःपक्षपातीपणा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tarafsızlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

imparzialità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bezstronność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неупередженість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

imparțialitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αμεροληψία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onpartydigheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

opartiskhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

habilitet
5百万人のスピーカー

Unvoreingenommenheitの使用傾向

傾向

用語«UNVOREINGENOMMENHEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Unvoreingenommenheit»の使用頻度を示しています。
Unvoreingenommenheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unvoreingenommenheit»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNVOREINGENOMMENHEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unvoreingenommenheit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unvoreingenommenheit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unvoreingenommenheitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNVOREINGENOMMENHEIT»の引用

Unvoreingenommenheitという言葉で有名な引用文や文章
1
Umberto Eco
Was war das Gefährliche an Pitigrilli? Die freimütige Gewandtheit, mit der er die Mythen seiner Gesellschaft behandelte, der Skeptizismus, die Unvoreingenommenheit, mit der er Paradoxa gebrauchte, die man für zerstörerisch hielt, die ironische Nüchternheit, mit der er von Ehebruch sprach und von falschen Ideologien.
2
Michel de Montaigne
Keine Leidenschaft trübt die Unvoreingenommenheit des Urteils mehr als der Zorn.

«UNVOREINGENOMMENHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnvoreingenommenheitの使いかたを見つけましょう。Unvoreingenommenheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundkurs orthopädisch-unfallchirurgische Begutachtung: mit ...
Die Unvoreingenommenheit gegenüber dem Probanden wird nur gewährleistet durch ein empathisches Entgegentreten mit einer Offenheit zur nüchternen Kenntnisnahme eines auch noch so unsinnig anmutenden Vorbringens. Dahinter  ...
Kuno Weise, Marcus Schiltenwolf, 2008
2
Fahrendes Volk, verfolgt und verfemt: jenische Lebensläufe
<Ich empfehle, ihm zum Besuch bei Minister Funk und bei Herrn Schacht den Generaldirektor [bei der Kreditanstalt] Jöhr beizugeben, der in Berlin wegen seiner Unvoreingenommenheit und seiner Sachkunde hochangesehen ist. Ausserdem ...
Thomas Huonker, Radgenossenschaft der Landstrasse, 1987
3
Orthopädisch-unfallchirurgische Begutachtung: Praxis der ...
Unvoreingenommenheit. Die Unvoreingenommenheit insbesondere gegenüber dem zuuntersuchenden undzu beurteilenden Probanden setzt auch eine Loslösung von der üblichen Arzt-Patient- Beziehung voraus.DerbehandelndeArzt –zur ...
K.-D. Thomann, Frank Schröter, V. Grosser, 2013
4
Anreizsysteme zur Steuerung der Hersteller-Händler-Beziehung ...
Zu Beginn der Ergebnisdarstellung zeigt Abbildung 64 das Resultat zur Genauigkeit und Unvoreingenommenheit. Abbildung 64: Genauigkeit und Unvoreingenommenheit der Leistungsbeurteilung Die Tabelle zeigt ein ambivalentes ...
Jörg Richartz, 2009
5
Grundlagen der Polizeipsychologie
Unvoreingenommenheit und Ojfenheit. Die Grundeinstellung des ermittelnden PB sollte zwei wesentliche Aspekte enthalten, die sich im gesamten weiteren Verlauf niederschlagen: Unvoreingenommenheit zu Beginn und Offenheit wäh—  ...
Frank Stein, 2003
6
Zur Anerkennung und Vollstreckbarerklärung englischer ...
Die Frage spielt eine Rolle für die Auslegung der IHK- SchO, die zwar ausdrücklich die Unabhängigkeit der Schiedsrichter fordert, nicht aber deren Unvoreingenommenheit. Einige Autoren behaupten die Syn- 135 The „Myron" ( Owners) v.
Stefan Kilgus
7
Die Bedeutung interkultureller Kommunikation in der ...
... Kompetenz Interkulturelle Kompetenz Affekt Affekt Geringer Ethnozentrismus Geringer Ethnozentrismus Unvoreingenommenheit Offenheit Unvoreingenommenheit Offenheit Einfühlungsvermögen Einfühlungsvermögen Kognition Kulturelles ...
Ann-Kristin Bannenberg, 2011
8
Strafprozessordnung
15 Eine Richterablehnung ist begründet, wenn Umstände vorliegen, die geeignet sind, in den Augen eines vernünftigen Angeklagten Misstrauen in die Unparteilichkeit und Unvoreingenommenheit des Richters zu rechtfertigen ( BGHSt 4, 162; ...
‎2009
9
Aktualität der Anfänge: Freuds Brief an Fließ vom 6.12.1896
Was soll das überhaupt heißen, Unvoreingenommenheit der Wahrnehmung? Rilke zum Beispiel stellt in seiner achten Duineser Elegie die Möglichkeit der Offenheit für den Menschen, dessen Augen, schreibt er, »wie umgekehrt« sind, ...
Frank Dirkopf, 2008
10
Organisation Und Organisationaler Wandel: Eine Theoretische ...
Unvoreingenommenheit impliziert einen selbstkritischen Umgang mit persönlichen Vorurteilen, d.h. eine in keinerlei Weise von persönlichen Präferenzen eingeschränkte Berücksichtigung und Verarbeitung des gesamten verfügbaren ...
Johannes Rüegg-Stürm, 2003

用語«UNVOREINGENOMMENHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnvoreingenommenheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DAX: Alle Augen sind auf Trump gerichtet
Es handelt sich um eine Werbemitteilung, welche nicht allen gesetzlichen Vorschriften zur Gewährleistung der Unvoreingenommenheit von Finanzanalysen ... «Finanzen.net, 1月 17»
2
Dow Jones: "Runde" Zahl will einfach nicht fallen
Es handelt sich um eine Werbemitteilung, welche nicht allen gesetzlichen Vorschriften zur Gewährleistung der Unvoreingenommenheit von Finanzanalysen ... «Finanzen.net, 1月 17»
3
DAX: Kleines Plus im späten Handelsverlauf
Es handelt sich um eine Werbemitteilung, welche nicht allen gesetzlichen Vorschriften zur Gewährleistung der Unvoreingenommenheit von Finanzanalysen ... «Finanzen.net, 1月 17»
4
Der anwaltliche Beisitzer in der Anwaltsgerichtsbarkeit – und seine ...
Maßgeblich ist, ob aus der Sicht der ablehnenden Partei bei vernünftiger Würdigung aller Umstände Anlass gegeben ist, an der Unvoreingenommenheit und ... «Rechtslupe, 1月 17»
5
Dow-Theorie und DAX®-Praxis
Das Dokument ist ein Marketinginstrument. Die gesetzlichen Anforderungen zur Unvoreingenommenheit von Finanzanalysen sind nicht eingehalten. Ein Verbot ... «Handelsblatt, 1月 17»
6
Der Feind des Gewinns?
... Anforderungen zur Gewährleistung der Unvoreingenommenheit von Finanzanalysen und unterliegen nicht dem Verbot des Handelns vor der Veröffentlichung ... «Finanzen.net, 1月 17»
7
USD-CAD: Plötzlicher Trendwechsel
Es handelt sich um eine Werbemitteilung, welche nicht allen gesetzlichen Vorschriften zur Gewährleistung der Unvoreingenommenheit von Finanzanalysen ... «Finanzen.net, 1月 17»
8
DAX®: Bollinger-Bänder mahnen zur Vorsicht!
Das Dokument ist ein Marketinginstrument. Die gesetzlichen Anforderungen zur Unvoreingenommenheit von Finanzanalysen sind nicht eingehalten. Ein Verbot ... «Finanztreff, 1月 17»
9
DAX: Trump ohne klare Worte
Es handelt sich um eine Werbemitteilung, welche nicht allen gesetzlichen Vorschriften zur Gewährleistung der Unvoreingenommenheit von Finanzanalysen ... «Finanzen.net, 1月 17»
10
DAX hält inne
Es handelt sich um eine Werbemitteilung, welche nicht allen gesetzlichen Vorschriften zur Gewährleistung der Unvoreingenommenheit von Finanzanalysen ... «Finanzen.net, 1月 17»

参照
« EDUCALINGO. Unvoreingenommenheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unvoreingenommenheit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z