アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Urkundensiegel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でURKUNDENSIEGELの発音

Urkundensiegel  [U̲rkundensiegel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URKUNDENSIEGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でURKUNDENSIEGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Urkundensiegel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUrkundensiegelの定義

封印を押印するスタンプ印鑑は、当局にお渡しください。 文書の真正性を確認する。 Stempel, mit dem ein Siegel auf Urkunden gedrückt wird Stempelabdruck, mit dem Behörden o. Ä. die Echtheit von Urkunden bestätigen.

ドイツ語辞典で«Urkundensiegel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

URKUNDENSIEGELと韻を踏むドイツ語の単語


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

URKUNDENSIEGELのように始まるドイツ語の単語

Urkanton
Urkeimzelle
Urkirche
Urknall
urkomisch
Urkommunismus
Urkraft
Urkunde
urkunden
Urkundenbeweis
Urkundenfälschung
Urkundenforscher
Urkundenforscherin
Urkundenforschung
Urkundenlehre
Urkundensammlung
urkundlich
Urkundsbeamter
Urkundsbeamtin
Urkundsregister

URKUNDENSIEGELのように終わるドイツ語の単語

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Schmelztiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

ドイツ語の同義語辞典にあるUrkundensiegelの類義語と反意語

同義語

«Urkundensiegel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URKUNDENSIEGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Urkundensiegelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUrkundensiegelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Urkundensiegel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

证书印章
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sello del certificado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

certificate seal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमाण पत्र सील
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ختم شهادة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

печать сертификат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

selo certificado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শংসাপত্র সীল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

joint certificat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meterai sijil
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Urkundensiegel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

証明書シール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인증서 씰
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

segel certificate
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con dấu chứng nhận
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சான்றிதழ் முத்திரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रमाणपत्र सील
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sertifika sızdırmazlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sigillo certificato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uszczelnienie certyfikat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

друк сертифікат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sigiliu certificat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σφραγίδα πιστοποιητικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sertifikaat seël
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

certifikat tätning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sertifikat tetning
5百万人のスピーカー

Urkundensiegelの使用傾向

傾向

用語«URKUNDENSIEGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Urkundensiegel»の使用頻度を示しています。
Urkundensiegelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Urkundensiegel»で最も広く使用されている表現です。

用語«URKUNDENSIEGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Urkundensiegel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Urkundensiegel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Urkundensiegelに関するニュースでの使用例

例え

«URKUNDENSIEGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUrkundensiegelの使いかたを見つけましょう。Urkundensiegelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bildlichkeit korporativer Siegel im Mittelalter: ...
Jahrhunderts ein mittelalterliches Urkundensiegel außerhalb Englands6 kein anderes Bild zeigen als das Abbild des Siegelführers. Um die Eigenart der Urkundensiegel richtig erfassen zu können, ist ihre strikte Trennung von anderen  ...
Markus Späth, Saskia Hennig von Lange, 2009
2
Bruchstücke aus einem französisch-englischen etymologischen ...
PZM), Büchse; ß.iäis. rebouäir, wiederaufspringen; ^s- bo«nc/, wiederhallen. rebon6i»semellt, Wiederaufspringen. rebouäi, voll und rund. 1) öulle, Wasser-, Luft-, Seifenblase; päpstliches mit dem Urkundensiegel versehenes Schreiben; d «tt, ...
Siegfried Nagel, 1864
3
Pommersches Wappenbuch
Die älteren Urkundensiegel des Geschlechts zeigen im Wappen zwar die gekrönten Wölse, jedoch ohne Halsbänder. So ein Siegel des Nieolai Borken von 1332; auch trägt der Schild hier einen dem Anscheine nach gesiederten Helm. (1'sb.
Julius Theodor Bagmihl, 1854
4
Beiträge zur Siegelkunde des Mittelalters
Nach einem Urkundensiegel des Jahres 1315 hat D ue l lius dieses schöne Siegel sehr mittelmäßig abgebildet (Lxcerpta tab. V. 41). An einer Urkunde d. I. 1350 fand es Smitmer in ungefärbtem Wachs, wodurch „Pernhard der Puechel," ...
Eduard Melly, 1846
5
Beitraege zur Siegelkunde des mittelalters: Erster Theil
Erhobenen Perllinien, XV. In einem Schilde der Retzerlöwe. DaS runde Feld rankenerfüllt. — Rund. Größe: 1 Z., 9 8.— isiö. Abdruk, nach einem Urkundensiegel von rothem Wachs in ungefärbter Wachsschale v. 1545 im Retzerarchiv, bei Sav ...
Eduard Melly, 1850
6
Mittheilungen der Kaiserl: Königl
Aus dem bisher Gesagten ergibt sich, dass die Urkundensiegel entweder nur auf der Vorderseite Siegelbilder haben, man nennt sie einseitige, oder dass sie auch auf der Kehrseite" Bilder verschiedener Art aufgedruckt haben, weshalb man ...
Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, Karl Czoernig (Freiherr von), 1864
7
Mittheilungen der Kaiserl. Königl. Central-commission zur ...
Aus dem bisher Gesagten ergibt sich, dass die Urkundensiegel entweder nur auf der Vorderseite Siegelbilder haben, man nennt sie einseitige, oder dass sie auch auf der Kehrseite Bilder verschiedener Art aufgedruckt haben, weshalb man ...
Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, Karl Czoernig (Freiherr von), Max Dvořák, 1864
8
De litteris, manuscriptis, inscriptionibus--:
Es wird kein Unterscheidungsmerkmal zum Urkundensiegel des Kapitels angegeben. Das Domkapitel hatte also nur ein einziges Beglaubigungsmittel. Sein Siegel zeigte die Gottesmutter, die Titelheilige des Doms. Das Typar wurde 1291 ...
Theo Kölzer, 2007
9
Das Herrschaftsverständnis Ottos I. im Spiegel der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Christiane Arndt, 2012
10
Barcelona und seine Umgebung
41-2249.als das Andenken an die gute, alte Zeit; der Stadtobrigkeit nichts, als in ihrem Archiv die morschen Urkundensiegel und die modernden Papiere, worauf der Staub sich anhäufet. Der letzte und blutigste Kampf, welchen Barcelona um ...
‎1820

用語«URKUNDENSIEGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUrkundensiegelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dem Schimmel an den Kragen: Er schenkt den Büchern ein neues ...
Nebst Lagerungsschäden hat das Strebel-Team mit verbogenen und vergilbten Büchern, gebrochenen Ledereinbänden und Urkundensiegeln sowie fehlenden ... «Aargauer Zeitung, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Urkundensiegel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/urkundensiegel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z