アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"US-Botschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUS-BOTSCHAFTの発音

US-Botschaft  [uːˈ|ɛs…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

US-BOTSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUS-BOTSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«US-Botschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUS-Botschaftの定義

米国大使館。 Botschaft der USA.

ドイツ語辞典で«US-Botschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

US-BOTSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

US-BOTSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

US-Amerikaner
US-Amerikanerin
US-amerikanisch
US-Armee
US-Außenminister
US-Außenministerin
US-Außenministerium
US-Außenpolitik
US-Bundesstaat
US-Bürger
US-Bürgerin
US-Dollar
US-Konzern
US-Notenbank
US-Präsident
US-Präsidentin
US-Regierung
US-Soldat
US-Soldatin
US-Staat

US-BOTSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるUS-Botschaftの類義語と反意語

同義語

«US-Botschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

US-BOTSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語US-Botschaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUS-Botschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«US-Botschaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

美国大使馆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Embajada de EE.UU.
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

US Embassy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अमेरिकी दूतावास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السفارة الأمريكية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Посольство США
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Embaixada dos EUA
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মার্কিন দূতাবাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ambassade des États-Unis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kedutaan Amerika Syarikat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

US-Botschaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

米国大使館
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미국 대사관
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kedutaan Besar US
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Đại sứ quán Mỹ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமெரிக்க தூதரகம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अमेरिकन दूतावास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ABD Büyükelçiliği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ambasciata degli Stati Uniti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ambasada USA
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

посольство США
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ambasada SUA
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Πρεσβεία των ΗΠΑ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Amerikaanse ambassade
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

USA: s ambassad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Den amerikanske ambassaden
5百万人のスピーカー

US-Botschaftの使用傾向

傾向

用語«US-BOTSCHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«US-Botschaft»の使用頻度を示しています。
US-Botschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«US-Botschaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«US-BOTSCHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«US-Botschaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«US-Botschaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、US-Botschaftに関するニュースでの使用例

例え

«US-BOTSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUS-Botschaftの使いかたを見つけましょう。US-Botschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Weg Zum Irak-Krieg: Groupthink und Die ...
Amerikadienst (US Embassy): Rede Bush: Ankündigung des Beginns eines „ Krieges gegen den Terror". Washington, 20. September 2001. http:// amerikadienst.usembassy.de/us-botschaft-cgi/ad- detailad.cgi?lfdnr=1340, 19.01 .2006.
Friederike Kuntz, 2007
2
Bolivien:
Bolivien bietet sich mit den zweitgrößten Erdgasvorkommen in der Region als Zulieferer an (OPEC 2006: 47).9 1.5 Außenpolitischeinstrumente 1.5.1 Die US- Botschaft „The U.S. Embassy in La Paz is one of the largest and most important ...
Thomas Jäger, 2009
3
Medien und Geiselnahmen: Fallstudien zum inszenierten Terror
Geiseln als Staatsaffäre: Die US-Botschaft in Teheran Wohl keine Geiselnahme der Zeitgeschichte hatte so große Aufmerksamkeit und weit reichende politische Folgen wie die von der iranischen Regierung zumindest geduldete Besetzung ...
Christian F. Buck, 2007
4
Bedrohliche Nähe: die USA und die nationalsozialistische ...
59 Phillips, Acting Secretary of State, an US-Botschaft in Argentinien. 13. März 1936, FRUS. 1936. Bd. V. S. 886-88. 60 Braden, US-Botschaft in Buenos Aires, an Hugh Gibson. US-Botschaft in Rio de Janeiro. 19. März 1936, Anlage zu Braden ...
Uwe Lübken, 2004
5
Die Befreiung vom Kommunismus: amerikanische Liberation ...
Berichte der US- Botschaft in Prag gingen später jedoch davon aus, daß die Ein- Kronen-Flugblätter der „Operation Prospero" das erfolgreichste Modell gewesen waren, was man bisher versucht habe.214 Es ist hier noch nicht der Ort, um auf ...
Bernd Stöver, 2002
6
Schaufenster der Systemkonkurrenz: die Region ...
1 7 Telegramm Nr. 736 U.S.-Botschaft Prag an U.S.-Außenminister, 9.6. 1 958, in: ebd. 18 Vgl. Telegramm Nr. 1319 U.S. -Mission Berlin an U.S.-Außenminister, 9.6 .1958, in: ebd., 762B.54 11/6-958. 19 Vgl. Telegramm Nr. 1322 U.S.-Mission ...
Michael Lemke, 2006
7
Zwischen Krieg und Terror: Der Zusammenprall von Islam und ...
Die. Besetzung. der. US-Botschaft. in. Teheran. Doch trotz der radikalen Umwälzungen im Inneren verfolgt die Übergangsregierung Mehdi Bazargans, der sein Amt vom im Untergrund regierenden Revolutionsrat erhalten hat, einen  ...
Ulrich Tilgner, 2009
8
Kennedys Kuba-Krise: Planung, Irrtum und Glück am Rande des ...
Okt. 1962, NSF, Countries, Cuba, Cables 10/16/62 - 10/21/62, JFKL 1W Telegramm US-Botschaft San Salvador (Williams) an Dep. of State, 22. Okt. 1962 , RG 59, CDF, 1960-63, Box 1226, NA. 105 Telegramm US-Botschaft Caracas ( Stewart) ...
Arnold Piok, 2003
9
NATO-Strategie und nationale Verteidigungsplanung: Planung ...
Unter diesen Umständen empfahl die U.S. -Botschaft, Wien in den kommenden Haushaltsjahren weiterhin angemessen am Militärhilfeprogramm der USA für Westeuropa teilhaben zu lassen. Die Qualität des österreichischen Soldaten und  ...
Bruno Thoss, 2006
10
Spanien und der Holocaust
... Auch Anfragen und Bitten der US-amerikanischen und der britischen Botschaft in Madrid zur Hilfe für ungarische Juden dürften ihre Wirkung auf die spanische Regierung nicht verfehlt haben. So bat die US-Botschaft Mitte November, die ...
Bernd Rother, 2001

用語«US-BOTSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUS-Botschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
US-Botschaft in Israel: Umzugspläne befinden sich in früher Phase
WashingtonDas Weiße Haus ist in den „sehr frühen Phasen“ von Gesprächen mit Israel über eine Verlegung der US-Botschaft von Tel Aviv nach Jerusalem. «Handelsblatt, 1月 17»
2
Palästinenser bitten Moskau im Streit über Verlegung der US ...
Im Streit über die vom künftigen US-Präsidenten Donald Trump angekündigte Verlegung der US-Botschaft in Israel haben die Palästinenser Moskau um Hilfe ... «Qantara.de, 1月 17»
3
„Katastrophale Auswirkung“? Trump will US-Botschaft in Israel nach ...
„Die kommende Trump-Administration sagte ihren Verbündeten, sie werde ihre Pläne zur Verlegung der US-Botschaft in Israel aus Tel Aviv nach Jerusalem ... «Sputnik Deutschland, 1月 17»
4
US-Botschaft in Moskau stoppt Visa-Vergabe – wegen ...
Die US-Botschaft in Moskau hat am Montag wegen Problemen mit der Wasserversorgung im Botschaftsgebäude die Visaausstellung gestoppt, wie die Behörde ... «Sputnik Deutschland, 1月 17»
5
US-Botschaft in Ankara schließt nach Mordanschlag auf russischen ...
Am Dienstag werden die US-Botschaft in Ankara sowie die US-Generalkonsulate in Istanbul und Adana geschlossen bleiben. Der Grund sind der Mord am ... «RT Deutsch, 12月 16»
6
Ankara: Schüsse vor US-Botschaft, Mann festgenommen
Ein Mann hat vor der US-Botschaft in Ankara in die Luft geschossen. Wachmänner überwältigten ihn. Alle diplomatischen Vertretungen der USA in der Türkei ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»
7
Westafrika: Falsche US-Botschaft stellte jahrelang Pässe und Visa aus
Es klingt unglaublich: Ein Jahrzehnt lang verkauften Kriminelle in Ghana in einer „US-Botschaft“ Dokumente auf entwendeten echten Vorlagen. Für ihr Geschäft ... «DIE WELT, 12月 16»
8
Fake-US-Botschaft in Ghana aufgeflogen
Eine falsche US-Botschaft, die über zehn Jahre lang gegen hohe Zahlungen Visa ausgestellt haben soll, ist nun aufgeflogen und von den Behörden ... «Sputnik Deutschland, 12月 16»
9
Eifersucht? So reagiert US-Botschaft auf herzlichen Empfang ...
Die US-Botschaft in Ankara scheint über den warmen Empfang jedoch nicht gerade begeistert zu sein. An einem Wohnhaus wurde sogar ein riesiges Plakat ... «Sputnik Deutschland, 12月 16»
10
Philippinen: Polizei entschärft Bombe nahe der US-Botschaft
Manila (dpa) - Die Polizei hat in der Nähe der US-Botschaft in der philippinischen Hauptstadt Manila eine Bombe entschärft. Die Beamten hätten das Gebäude ... «t-online.de, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. US-Botschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/us-botschaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z